/ 37
1 (1855) Mythologie pittoresque ou méthodique universelle des faux dieux de tous les peuples anciens et modernes (5e éd.) pp. -549
sion, ou du moins, en mettant de l’ordre dans le désordre, essayons d’ arriver à dégager en partie l’obscurité qui la couvre aux
on ou Neptune, et Zews ou Jupiter. De l’union de l’Océan avec Thétys arrivèrent les Fleuves et trois mille Océanides, dont Doris
e, lorsque tout à coup Agdistis, également éprise de son propre fils, arrive furieuse dans le palais du roi, et se jette au co
lle était tombée du ciel. Pierre sacrée météorite ou d’aimant, elle n’ arriva point à Rome sans difficulté. D’abord les Romains
le croyait vulgairement, pour mieux le cacher et empêcher ses cris d’ arriver jusqu’aux oreilles de Chrone. Ils furent donc mét
ur ces entrefaites, Rhée, avertie probablement par quelque indiscret, arrive à l’improviste, et surprend les deux amans ; alor
outer au bonheur des hommes. Plus tard, à la fin du règne de Saturne, arriva l’Age d’argent. Pour mieux comprendre ces divers
il fit courber tous les Dieux sous sa loi. Mais cherchons comment il arriva graduellement à se rendre ainsi le maître de l’em
dit son empire jusqu’en Europe et en Afrique. Alors, on semble devoir arriver à de l’histoire positive ; mais nous le répétons,
il faut accorder cet honneur, et admettre que ce grand homme divinisé arriva à la célébrité plutôt par ses crimes que par ses
re encore les cent autres cyclopes dont les noms de quelques-uns sont arrivés jusqu’à nous, tels que Acamas, Pyracmion, Polyphè
on secours tous les Dieux et toutes les Déesses. A sa voix on les vit arriver  ; mais Styx, fille de l’Océan, accourut la premiè
la Terre, mère des Géans, qui cherchait à les secourir ; puis il fit arriver Hercule, son fils, simple mortel, que nous verron
mère, pour qui TyphŒ s’était épris tout-à-coup d’une belle passion, n’ arriva sur les bords de l’Euphrate qu’à l’instant où le
ur le mont Casius, en Syrie. Mais tout-à-coup le monstre se retourne, arrive d’un bond aux pieds du maître des Dieux, l’embarr
l’Ossa sur le mont Olympe, le Pélion sur l’Ossa, et ne tardent pas à arriver jusqu’au Ciel. Alors le plus brave de la troupe é
ssus du mont Olympe. Alors les jours de colère et de punition étaient arrivés aussi : la race impure, insolente et impie qui se
ner, toutes les pierres qu’ils purent ramasser. De cette semaille, il arriva que les pierres jetées par Deucalion devinrent de
t autrefois quelques-unes des contrées de la terre. On en rapporte un arrivé , en effet, vers l’époque du règne d’un Deucalion,
ut assez généreux pour lui pardonner et l’admettre à sa table. Ixion, arrivé dans le céleste séjour, est ébloui des charmes de
ne appelée Médée, vers l’an 1326 av. J.-C. Cependant on croit qu’il n’ arriva que le troisième à régner sur cette contrée ; seu
es resta prisonnier dans un désert, et vit la plus horrible des morts arriver  ; car, sans pouvoir se défendre, il devint bientô
stacle aux unions paternelles et filiales ou fraternelles. Ne pouvant arriver à son but, le maître suprême fit naître un orage
rendirent à cette noce brillante. Une nymphe cependant y manqua ou n’ arriva qu’à la fin ; ce fut Chélonée, que le maître des
Les noms de ces dieux métallurgiques de la Crète et de la Troade sont arrivés en petit nombre jusqu’à nous. Ainsi l’on connaît
oliques afin de compléter le Tronismos ou intronisation. Maintenant, arrivons enfin aux compagnons de Vulcain, aux ouvriers hab
avaient monté sur un vaisseau qui était préparé, et rapidement elles arrivèrent à Athènes avant d’avoir pu être rejointes par le
fut allé se réfugier dans la vallée de Gargaphie en Béotie, Actéon y arrive et apeçoit par mégarde Diane qui était au bain. L
n 761 av. J.-C., tandis que la prise et le sac d’Ilion par un Hercule arriva 1260 ans av. notre ère. Maintenant à ces fables d
nt. Tel était Linus, tel était le divin Orphée. Voici comme les muses arrivèrent à fixer leur séjour sur le Parnasse : Apollon les
pe ou la génisse en laquelle Junon métamorphosa la belle Io ; puis il arrivait dans le signe des Gémeaux ou mai, on les regardai
u décembre : c’est Amalthée, la nourrice chérie de Jupiter ; alors il arrivait dans le Verseau ou janvier : c’était Ganymède ou
tant les différens passages de l’homme à travers les planètes avant d’ arriver dans celle du soleil où il doit ensuite rester po
n Polius ou le Gris. Les Pyanepsies étaient des fêtes athéniennes qui arrivaient le septième jour du mois Pyanepsion ou octobre, e
ature, et que nos phrénologistes, par suite de leurs recherches, sont arrivés à la deviner. L'oracle de Didyme, près Milet en I
œur d’Orithie. Aurore fut donc éprise de sa beauté ; mais elle ne put arriver à lui faire partager son amour. En vain essaya-t-
bords de la mer. Orion s’étant levé après que la douleur fut apaisée, arriva près d’une forge où, rencontrant un jeune garçon,
erger en Thessalie dans le pays des Centaures, aussitôt que le soleil arrive dans les signes inférieurs, et devient voisin du
’an 463 de sa fondation, ou 293 av. J.-C. le Dieu-Serpent de Pergame. Arrivé près de l’île du Tibre, ce merveilleux reptile, p
te contrée qu’elle éprouva l’un des plus grands malheurs qui puissent arriver à une mère : elle perdit sa fille chérie, Proserp
Anthion ou Calichoros. A peine venait-elle de s’asseoir, qu’elle voit arriver , pour puiser de l’eau, les quatre filles de Célée
eul ou avec Cérès : il parcourut l’une des contrées appelées Scythie. Arrivé dans la capitale de cet état, son roi, nommé Lync
hérie qu’elle n’avait pas vue déjà depuis long-temps. Malheureusement arrive Ascalaphe, fils ou amant d’Orphné ou né des ténèb
aux soins de la nymphe Beuthésicyme, qu’il avait eue d’Amphitrite. Arrivé à l’âge d’homme, Eumolpe s’unit à une fille de Be
ur la première fois parut dans l’Attique à Éleusis ; à peine y fut-il arrivé que Tegyre le fit prier de revenir, et le nomma l
; cependant Meursius finit par réunir plusieurs documens épars, et il arriva à savoir que les fêtes de Cérès, appelées Eleusin
yer par la vue de spectres et de fantômes. Les adeptes étant une fois arrivés à un certain degré de connaissances on les élevai
it la Hierâ hodos ou voie sacrée, et après avoir fait huit lieues, on arrivait le lendemain à Eleusis. On est tenté de croire qu
Géphyrisme ou le retour : dans cette cérémonie, on s’arrêtait avant d’ arriver à Eleusis sous un figuier, pour imiter Cérès, et
saisons et de toutes les récoltes, lui fit long-temps la cour avant d’ arriver à lui plaire. Il avait heureusement, comme l’indi
ois en sautant. Au retour des troupeaux du paturage, une fois le soir arrivé , on les laissait devant les étables, on les asper
moitié disparue, et à moitié existante. Vénus. Nous voici maintenant arrivés à l’une des femmes les plus remarquables de Jupit
nant, voyons l’écume blanchissante de la mer s’entr'ouvrir et laisser arriver cette gracieuse divinité à la surface des flots q
beauté, et honteuse de montrer les charmes séduisans qu’elle ne peut arriver à cacher de ses mains gracieuses et délicates. Po
dont les fêtes en Thessalie respiraient la gaité la plus vive ; puis arrivait une foule de nymphes plus séduisantes les unes qu
ystérieux à mailles métalliques que la finesse rendait imperceptible, arrive dans l’île de Lemnos à l’heure indiquée par Apoll
ue le sage en pareil cas doit simplement garder le silence ; aussi qu’ arriva-t -il, les dieux sourirent, et dès qu’à leurs prière
les jours avec son amant. En effet, dès qu’elle vit le char du soleil arriver à l’horizon, elle s’y présenta également portée s
upposait pas que l’on pût devenir infidèle auprès d’elle, pourtant il arriva que, prévenue par la jalousie, elle vit, du mont
Cypris ; alors le dépit le rend jaloux, il veut se venger, et pour y arriver aisément, il inspire à son faible rival, déjà enn
ord naissance dans la Phénicie, traversa toute la Syrie, et finit par arriver à l’île de Cypre, puis se répandit d’une manière
tout aveugle qu’il fut, il n’en lança pas moins ses traits ; aussi il arriva qu’il atteignit quelquefois il est vrai des cœurs
de le réconcilier avec le maître des Dieux. Enfin le moment favorable arriva , car Pèlée, devant épouser Thétis, tous les Dieux
e jalousie dont plus tard elle eut à se repentir. Voici comme le fait arriva  : Cette Psyché avait deux sœurs aïnées peu aimabl
ur avec l’espérance de connaître l’objet de ses désirs. Enfin la nuit arrive , son époux repose sur son sein ; peu à peu elle s
emier chemin qui se présente devant elle. Au bout de trois jours elle arrive dans la petite ville où règne sa sœur aînée. Alor
ressés. Quant à Psyché, elle continue à chercher vainement son époux, arrive sur le sommet d’une montagne où était un temple d
franchit l’étroit passage que garde Cerbère. Elle traverse le Styx et arrive au pied du trône où siége Proserpine. La déesse i
e. Alors, il retourne à Athènes, déclare ce qu’il est, ce qui lui est arrivé , et promet de ramener toutes ses compagnes, si l’
fort bien avoir été un souverain de la Thessalie sous le règne duquel arriva le fameux déluge, ou du moins un des fameux délug
, selon d’autres ; sa beauté, des plus rares, tenta Jupiter qui, pour arriver à tromper sa sagesse, se transforma en satyre et
et s’expliquent par l’histoire de Britomartis. Maintenant nous voici arrivés à quelques unes des plus jolies fables qui entour
ine y est-elle placée, que le taureau se jette au milieu des flots et arrive en Crète, à l’embouchure du fleuve Léthé ; là il
rie, le mont Hémus, la Scythie, le pays des Cimmériens. A la fin elle arriva sur les bords du Nil où Jupiter, après avoir apai
mps qu’il en fit construire un autre à l’Honneur, de manière que pour arriver à celui-ci, l’on était obligé de passer par le pr
oir parlé de toutes les filles, plus ou moins importantes de Jupiter, arrivons à sa fille chérie, à son véritable chef-d’œuvre,
ve à Athènes. Il vint, dit-on, ou de Phénicie ou d’Egypte ou de Saïs, arriva en Grèce, dans l’Actâ ou Actée, depuis Cécropie e
e qu’après la mort d’Athis fille de Cranaüs. Cécrops semble donc être arrivé d’abord sur la côte, avoir fondé la citadelle ou
nous arrêter long-temps ; aussi les parcourrons-nous rapidement pour arriver ensuite aux plus remarquables. Amphion, était fi
ui servait de sceptre ; une couronne de pourpre ceignait sa tête ; il arriva ainsi jusque dans les Indes, où il combattit avec
urs les plus tendres, ni les promesses les plus brillantes, ne purent arriver à la rendre sensible. Érigone surnommée Aletis ou
nd la forme d’une grappe vermeille suspendue à un jeune ceps. Erigone arrive , pousse un cri de joie à la vue de cette grappe a
fois on tenta inutilement de l’introduire à Athènes, mais enfin il y arriva et les Athéniens bientôt l’adoptèrent avec plus d
ues d’Athènes. Alors, l’ivresse et le tumulte était général, et il en arriva de tels désordres à Rome, que l’on fut obligé de
de chèvre ; d’où leur venait le nom de Capripèdes. Ensuite, quand ils arrivaient à la vieillesse, on les nommait Silénes. Les noms
naît les amours de Léda avec Jupiter qui se transforma en cygne, pour arriver à la séduire ; alors, au dire des poètes, elle eu
n talent à dompter les chevaux. Pendant ce voyage des Argonautes, il arriva aux Dioscures un événement, qui plus tard les fit
princesse de la Troade en Grèce. Déjà, nous avons vu comment le fait arriva  ; mais rappelons encore que Laomédon avait promis
à son père avec les crânes de ses faibles adversaires. Hercule étant arrivé , fut attaqué, mais le fils d’Alcmène, après l’avo
; aussitôt il court furieux à l’antre que fermait une énorme pierre ; arrivé près du géant, il le soulève, l’étouffe, et élève
en italique et dont voilà la description : 9° La défaite des Amazones arriva par suite d’une fantaisie d’Eurysthée, qui donna
ent ses cinquante filles qu’Hercule rendit mères dans une seule nuit. Arrivé en Grèce, Hercule devint amoureux des charmes de
, vers l’an 1104 av. J.-C. ou 80 ans après la guerre de Troie, purent arriver à rentrer dans l’héritage d’Hercule sous les ausp
en Espagne, où l’on montra long-temps son tombeau. Si maintenant nous arrivons à la fable de ce Dieu, nous trouvons que suivant
tr’eux, aussitôt les serpens l’entourèrent ; et il les y fixa, dès qu’ arrivés à son extrémité supérieure, ils tendaient la tête
solennelle, à laquelle assistaient surtout les marchands nouvellement arrivés d’un long voyage ; alors vêtus d’une tunique retr
la résidence des monstres qu’il voulait combattre. Aussitôt, il part, arrive , et trouve les trois gorgones endormies ; alors,
Persée, une fois dans les airs, lance son coursier à tire d’ailes, arrive en Mauritanie, demande l’hospitalité comme fils d
convoitait depuis longtemps et la main de la princesse qu’il aimait, arrive tout à coup dans le palais, à la tête de ses part
ersée fut pour offrir à Polydecte son terrible présent ; mais à peine arrivait -il dans l’île de Sériphe, qu’il vit le tyran pour
vé des armes divines, il ne peut plus prévoir le malheur qui doit lui arriver , et il frappe par accident Acrisius, arrivé lui-m
le malheur qui doit lui arriver, et il frappe par accident Acrisius, arrivé lui-même à cette cour pour ne pas se trouver à Ar
rère à construire les murs de Thèbes. Neptune. Nous voici maintenant arrivé au Dieu des mers, au frère de Jupiter ; il est co
il voit une vache des troupeaux de Pélagon, il l’achette, la suit, et arrive en Béotie. Ayant besoin d’eau, il envoya, pour en
ue ses compagnons ne revenaient pas fut à leur recherche ; bientôt il arrive à la source sacrée ; là, il aperçoit un horrible
ie de l’oracle étant remplie, OEdipe continua son voyage et finit par arriver à Thèbes, sa véritable patrie, qu’il trouva désol
alors et conduit par sa fille Antigone, il se retire dans l’Attique, arrive au bourg de Colone près d’Athènes, jusque dans le
sous les ordres d’Adraste, quittèrent Argos pour marcher sur Thèbes : arrivés à Némée, une soif brûlante vint les assaillir. Ne
èbres à cette jeune victime ils continuent leur marche et bientôt ils arrivent sous les murs de Thèbes. Adraste députe Tydée ver
ssant son épée, il leur fait mordre à tous la poussière. Le vainqueur arrivé au camp, raconte son entrevue avec Etéocle et la
des troupes, il remporta le prix du disque aux jeux néméens. Une fois arrivé , il fut chargé d’assiéger le côté des portes Homo
, lui avait exprès porté la tête de Ménalippe pour éloigner, comme il arriva , de ce cruel exilé de Calydon, la déesse de la Sa
Pellène et le mont Athos, et bientôt ils furent près de Samothrace ; arrivés à cette île ils tournèrent au nord, et touchèrent
nt les vaisseaux qui osaient se hasarder au milieu de leurs écueils ; arrivés près de ces rochers, ils lâchèrent, d’après le co
s contre eux-mêmes et s’entre-tuèrent tous jusqu’au dernier. Enfin il arriva en présence de l’horrible gardien du chêne où éta
suspendit sa poursuite pour recueillir les membres épars de son fils. Arrivé à Corcyre, Jason épousa Médée et partit pour Iolc
accords de la lyre d’Orphée suspendirent les dangereux enchantemens. Arrivés à Drépanne ou Corfou, ou dans l’île des Phéaciens
ne prophétique de Dodone, qui servait de mât, prédire à Jason qu’il n’ arriverait dans sa patrie qu’après avoir été purifié de ce m
sant les tyrans des crimes qu’ils commettaient. Aussi, à peine fut-il arrivé à l’adolescence, qu’il voulut quitter Trézène. Pi
andant, s’il est vainqueur, d’arborer à son retour le pavillon blanc. Arrivé en Crète, ce héros rencontre Ariadne, fille du ro
ut l’ingratitude d’abandonner Ariadne, qui lui avait sauvé la vie, et arrive sans elle au palais de ses aïeux, qu’il trouve da
onisait avec les idées d’audace de Pirithoüs. Cependant cette liaison arriva d’une manière assez singulière ; car celui-ci aya
nge de ce billet, donne ordre à son fils de se présenter à lui. Alors arriva cet Hippolyte qu’il avait eu de la reine des amaz
thys. Inachus, fondateur du royaume d’Argos dans le Peloponèse, où il arriva vers l’an 1856 ou 1586 selon d’autres, avant J.-C
des Inachides, passait pour fils de l’Océan et de Téthys, comme étant arrivé par les mers et donna son nom à un fleuve père de
régeaient leurs jours. Parmi ces nymphes, plusieurs ont vu leurs noms arriver jusqu’à nous ; ainsi, Ampelle, Arsinoé, Atlantée
r se distraire ; cependant un jour le hasard la servit, elle vit donc arriver auprès d’elle, par le plus grand extraordinaire,
r éloigner les ombres qui se plaisaient dans les endroits silencieux. Arrive à la fontaine, il se lavait trois fois les mains,
rt, s’arrête sur les côtes d’Amphimédon, fils de Mélanthée, repart et arrive enfin devant la ville de Troie. Pendant ce voyage
s allons répéter ici et grouper ensemble la plupart des aventures qui arrivèrent à Hélène et que déjà l’on a vues éparses en diffé
amans dans la Baltique ; elle y devint mère de Bunichus. Enfin, elle arriva à Troie, où elle fut reçue avec transport par les
lui pardonna ; puis tous deux retournèrent à Sparte, où ils ne purent arriver qu’après avoir erré pendant huit ans de mer en me
vaisseaux ; alors, Diomède perdit le palladium qu’il avait avec lui. Arrivé à Argos, il n’y trouva que des chagrins. Egialée,
conseils sages qu’il donna aux Grecs. Ce fut lui qui fit par adresse arriver Clytemnestre et Iphigénie au camp des Grecs, afin
qu’il voulait éviter. De là, après avoir erré neuf jours entiers, il arriva dans l’île africaine des Lotophages, où il y avai
èvres ; il s’y reposa tout un jour, après quoi il remit à la voile et arriva en Sicile. Alors, ils furent tous saisis par les
ette seconde grace et le chassa de ses états. Six jours après, Ulysse arriva sur la côte des Lestrigons, dont le géant Antipha
sirs. Ulysse, après avoir échappé aux syrènes, continua son voyage et arriva dans l’île de Trinacrie, où ses compagnons affamé
e trouvait, il fut longtemps errant de contrée en contrée ; enfin, il arriva en Phrygie, où il épousa la fille de Teucer. Alor
maitresse ; aussi, ni l’un ni l’autre n’entendent la prophétie et ils arrivent dans le port, amoureusement entrelacés. Priam, ne
x Grecs, avec un flambeau pendant la nuit, l’instant où ils pouvaient arriver  : aussi, par reconnaissance, les Grecs respectère
e tomberait jamais sous les coups des Grecs, si les chevaux de Rhésus arrivaient à boire de l’eau du Xanthe, ou à manger de l’herb
arque supplie Rhésus de venir à son secours : celui-ci y consentit et arriva pendant la nuit afin de conduire ses chevaux dans
enfermée dans une tour. Ce fut dans cette triste position qu’elle vit arriver le sac de Troie, sans parens, sans amis, sans déf
 ; ensuite Anchise s’embarqua avec son fils pour l’Italie ; mais il n’ arriva pas jusqu’au terme du voyage et mourut à Drépane,
e lui raconter l’histoire de la prise de Troie et tout ce qui lui est arrivé depuis son départ de la Troade : ce qu’il fit ave
ne lui-même en l’absence de son pilote Palinure, péri dans les flots. Arrivé à Cumes, il consulte la sybille, va, par son ordr
e, il va rejoindre sa flotte dans la rade de Cumes ; il s’embarque et arrive à Caïète, qu’il quitte bientôt pour se diriger ve
s à Enée d’aller en personne à la cour d’Evandre. Il suit cet avis et arrive à Pallantée, ville capitale de ce roi, qui le reç
ttaque de nouveau les Troyens ; mais Énée, à la tête des Tyrrhéniens, arrive , attaque les Rutules, qui voulaient s’opposer à s
llène, d’où, en passant successivement par plusieurs villes, il était arrivé jusqu’à Rome ; d’où vint que cette immense et tou
maux ne sont pas finis, le ciel te prépare d’autres malheurs, et tu n’ arriveras en Italie, qu’après avoir été le jouet de la plus
insi d’un bord à l’autre, promettant de la consacrer à Diane, si elle arrivait saine et sauve sur la rive opposée. Camille, livr
is ne devait vivre que vingt-cinq ans ; aussi, lorsque ce temps était arrivé , si le taureau n’était pas mort, les prêtres le n
uir monté sur un âne, qu’il dirigea sept jours de suite vers le nord. Arrivé au lac de Sirbon, il s’y plongea et fut cacher au
statue sur l’autel d’où on l’avait momentanément enlevée. Alors, nous arrivons dans les états de la Guinée, où les nègres adoren
castes et écrivit sur le front de tous les hommes ce qui devait leur arriver depuis leur naissance jusqu’à leur mort ; doctrin
, cette dernière transmigration est le bonheur le plus grand qui doit arriver aux mortels bien méritans. En commençant l’explic
e cœur de Kama, qui produisit la semence de toutes les choses ; alors arriva la Bouddhi ou intelligence créatrice des mondes,
t enfin sous les traits de Kalidaca, ou le grand poète dramatique, il arriva pendant le siècle noir. Ici, nous terminerons ce
appartient à Vichnou et à Brahmâ. Maintenant nous voici naturellement arrivés à parler des Aditias, génies solaires que l’on fa
lfaisans, presque tous enfans de Diti et de Kaciapa, et qui ne purent arriver à boire de l’Amrita. Quoique dieux très inférieur
llement aux Raginis ou Raguinis, ou nymphes musicales de l’Inde, nous arrivons aux systèmes musicaux des Hindous. Leurs systèmes
au dieu Aghin, ou dieu du feu, pour qu’il la sanctifie avant qu’elle arrive dans les bras de son époux. Si maintenant nous su
raçandha, Douriodhana, fit la guerre aux Pandous et aux Kourous, puis arriva la mort de ce Krichna, auquel succéda Bouddha, ne
es yeux du jeune enfant le fluide resplendissant qu’il lançait. Rama, arrivé à la puberté, suivit, malgré son père, le célèbre
le Djanathana à la place de son père. Rama, poursuivant les Daïtias, arriva dans cette contrée ; aussitôt la reine s’éprit d’
omme eux, ils vivent d’aumônes et s’habillent d’étoffes jaunes ; puis arrivent les religieux de Vichnou, appelés Pandaroux, Taba
re complexe, sur laquelle on semble avoir réuni une foule d’évènemens arrivés à divers individus de ce même nom, ou bien à d’au
entraîna avec lui les gens de son service et les nomma ses disciples, arriva dans le royaume d’Oudipa, sur les rives du Naraça
a deuxième station, ou place des alimens offerts par le singe. Alors arriva auprès de Gotama, un éléphant que son oncle Dévad
vers l’an 879 ; Vaicia, mort en 805, et Soudra en 760 av. J.-C. Enfin arriva l’an 628, le Gaoutama-Bhoudou, des Chingulais, ou
se fit Bouddhiste et fit taire momentanément le Brahmaïsme puis enfin arriva , vers le septième ou huitième siècle de Jésus-Chr
u’on ne put le trouver ; mais Foutoque sortit, se mit sur les eaux et arriva ainsi dans l’île de Mitokama. Gotsitemo ou Givon
our être du nombre de ceux qui emportèrent le Fokekio au Japon, où il arriva porté sur un cheval blanc. Aussi, la pagode qui f
d’un oiseau, ou sous celle d’un cheval. Dieux Slaves. Une fois arrivés chez les Slaves qui jadis occupaient les pays con
ace où elle devint le soleil. Anninga voulut l’imiter, mais il ne put arriver aussi haut, et resta depuis à rouler toujours vai
n des Einhériars, dans le Valholl ; il fut insatiable, et Odin ne put arriver à le rassasier. Fro, dieu de l’air et des tempêt
2 (1847) Mythologie grecque et romaine, ou Introduction facile et méthodique à la lecture des poètes (3e éd.)
te la Grèce et l’Asie-Mineure, traversa à la nage la Méditerranée, et arriva en Égypte, sur les bords du Nil. Épuisée de souff
nte sur un char attelé de deux dragons10, traverse l’espace des airs, arrive au ciel, et se présente devant Jupiter. Les yeux
jour entier dans le vague des airs, et, de tourbillon en tourbillon, arriva le soir dans l’île de Lemnos, dont les habitants
et dont il était la divinité principale. De là il parcourut la Grèce. Arrivé en Attique, il y fut témoin des outrages faits à
ne eau fraîche et limpide. Diane, fatiguée de ses courses, venait d’y arriver avec les nymphes de sa suite pour s’y baigner ; A
se et revêt la forme d’une grappe vermeille pendant à un cep. Erigone arrive , elle aperçoit la grappe à la lueur du crépuscule
e plus ancien roi du Latium, était originaire de Thessalie. Lorsqu’il arriva sur les bords du Tibre, les habitants de ces lieu
e moyen infaillible d’obtenir de nouveaux essaims. » Aristée part, et arrive chez Protée, qui d’abord refuse de l’écouter, pui
utus sous la figure d’un vieillard qui tient une bourse à la main. Il arrive à pas lents et en boitant, et s’en retourne avec
s vaillant et le plus fameux de son siècle. Le bruit de sa réputation arriva bientôt aux oreilles d’Eurysthée, roi de Mycènes,
pour laquelle Hercule désira s’adjoindre Thésée, son plus brave ami. Arrivés ensemble sur les côtes de Cappadoce, ils attaquèr
et conduire à l’autel où doit couler son sang ; mais à peine y est-il arrivé , qu’ayant rompu ses fers, il saisit le couteau du
leur gendre. On détache Andromède, qui, soutenue par son libérateur, arrive encore pâle et tremblante au palais. Dès le jour
insi équipé, à la cour de son oncle Pélias. Jason s’empressa d’obéir. Arrivé à Iolchos, il attira l’attention de tous les habi
e l’épouser au retour de l’expédition : serment frivole et trompeur ! Arrivés sur les côtes de la Troade, ils envoyèrent à terr
r. Il appelle Eurydice, qui se trouvait parmi les Ombres nouvellement arrivées  ; elle approche d’un pas lent, car sa blessure ét
u’il regardait comme sa patrie, il marcha tristement vers la Phocide. Arrivé près du bourg de Delphes, il rencontra dans un ch
ucissait par les plus tendres caresses l’horreur de sa situation. Ils arrivèrent près de Colonne, bourg voisin d’Athènes, dans un
onduit et le favorise. Il part sur un brillant navire ; il aborde, il arrive à Sparte dans le plus somptueux appareil. Une grâ
i elle était fiancée. Iphigénie reçoit avec joie cette nouvelle. Elle arrive à Aulis ; l’affreuse vérité lui est révélée. Frap
eilleur ami, l’accompagnait ; l’écuyer Automédon conduisait son char. Arrivé devant Troie, Achille y déploya une étonnante val
t les armistices. Mais cette conduite modérée le fit passer (comme il arrive souvent) pour un traître. On l’accusa d’avoir ent
re tête qui s’offrira à mes regards. » Échappé à la tempête, Idoménée arrivait dans le port désiré ; il remerciait Neptune d’avo
lui donna un cuisant repentir de son vœu indiscret ; il appréhenda d’ arriver parmi les siens, et de revoir ce qu’il avait de p
armi les siens, et de revoir ce qu’il avait de plus cher au monde. Il arrive  ; à peine ose-t-il lever les yeux. Il voit son fi
ignominieuse de tant de braves compagnons. Avec un seul bâtiment, il arriva dans l’île d’Æa, séjour de la magicienne Circé, q
Parti de chez Calypso, il voguait vers sa patrie, où il se flattait d’ arriver sain et sauf, lorsque Neptune, qui se souvenait d
l’époux que mon père me destine ressembler à cet étranger ! » Ulysse arrive au palais ; il voit Alcinoüs et son épouse ; il s
e-toi, mon fils, de marier Lavinie à aucun prince du Latium ; bientôt arrivera sur ces bords un capitaine étranger, dont le sang
ternelle, et à sortir des murs de la ville. Couverte d’un voile, elle arrive au tombeau de Ninus et s’assied sous l’arbre indi
la gueule encore rougie du sang des bœufs qu’elle venait de dévorer, arrive en même temps au même endroit, pour étancher sa s
u’il appréhende ; il se persuade qu’elle a péri. Hors de lui-même, il arrive sous l’arbre du rendez-vous ; il y arrose de larm
evelée, et emportant son fils Mélicerte, elle traverse les campagnes, arrive au bord de la mer, gravit une roche élevée, et se
grande partie de l’univers. Un jour qu’elle traversait la Lycie, elle arriva près d’un marais où travaillaient quelques paysan
ée y consent. Il fait mettre un vaisseau en mer, y monte lui-même, et arrive au port d’Athènes. Dès qu’il est dans le palais d
cré. Philomèle, tirée de sa prison, revêt un costume de bacchante, et arrive en même temps que sa sœur au palais du roi. Penda
itait. Ces voyages durèrent tout l’été sans accident ; mais l’automne arriva  ; la mer devint orageuse et le trajet périlleux.
, l’intervalle des mers. Sapho ne se décourage pas ; elle part ; elle arrive en Sicile, où Phaon venait de débarquer, et essai
on grand mât. Le navire traversa ainsi le parage mélodieux sans qu’il arrivât d’accident. Les matelots étaient privés de l’usag
e, aussi courageuse que tendre, se dévoua et mourut pour lui. Hercule arriva en Thessalie le jour même où elle venait d’expire
légumes, les fleurs, les plantes et les plus grands arbres ; l’eau y arrivait en abondance par des canaux et des machines hydra
s Égyptiens, les Grecs, les Romains, et à quel degré d’égarement peut arriver l’homme, abandonné à ses seules et faibles lumièr
3 (1869) Petit cours de mythologie (12e éd.)
de leurs mères amollissaient leurs corps et leurs âmes, et lorsqu’ils arrivaient à la virilité, ils se plongeaient dans les plaisi
les dieux et toutes les déesses. Styx, fille de l’Océan et de Téthys, arriva la première, et Jupiter, en reconnaissance de ce
re, firent sortir avec eux Philémon et Baucis ; et, lorsqu’ils furent arrivés sur une hauteur voisine, une tempête déchaînée pa
le à cette nouvelle prière, et lorsque le temps de quitter la vie fut arrivé pour eux : Même instant, même sort à leur fin le
erons souvent Jupiter dans la suite de cette histoire ; mais, avant d’ arriver aux autres dieux, nous devons dire quelque chose
, une des Océanides, piqué de voir son origine contestée par Épaphus, arriva un jour auprès de lui tout baigné de larmes. Apol
clume d’airain tombant du ciel roulerait neuf nuits et neuf jours, et arriverait le dixième sur la terre ; une enclume d’airain to
e d’airain tombant de la terre roulerait neuf nuits et neuf jours, et arriverait le dixième dans le Tartare. L’abîme est fermé par
les. Plus on avance dans ce triste séjour, plus l’effroi redouble. On arrive enfin au Tartare, que protégent trois enceintes d
de douleurs et de ténèbres. Les Champs Élysées. Il est temps d’ arriver aux champs Élysées qui nous charmeront par le con
es qu’on remarque aux Enfers ? — Par qui Thésée fut-il délivré ? — Où arrivait -on en sortant des Enfers ? — Qu’est-ce que les ch
Argonautes et délivra, en passant, Hésione, fille de Laomédon ; mais, arrivé en Mysie, il s’arrêta à la recherche du jeune Hyl
t impitoyablement tous les étrangers qui abordaient dans son royaume. Arrivé aux limites de l’Europe et de l’Afrique, Hercule
des Muses. Après cet exploit, Persée, porté par les ailes de Mercure, arriva dans la Mauritanie où régnait le géant Atlas. Cel
la pétrifia lui et les siens, en leur montrant la tête de Méduse. Il arriva enfin à l’île de Sériphe, apportant le trophée qu
mélancolie. Questionnaire. Qu’est-ce que Bellérophon ? — Que lui arriva-t -il dans son exil ? — Comment fut-il reçu par Ioba
n père à son retour ? — Thésée n’eut-il pas d’autres aventures ? — Qu’ arriva-t -il à Hippolyte, son fils ? — Que trouva-t-il à so
. Le commandement fut remis à Hercule ; mais, lorsque le vaisseau fut arrivé en Mysie, Hercule s’avança dans les terres à la r
Après bien des aventures, des combats et des tempêtes, les Argonautes arrivèrent enfin devant la capitale de la Colchide. Jason al
de sa lyre, les rendit insensibles aux chants des Sirènes. Enfin ils arrivèrent à l’île des Phéaciens, où les atteignit la flotte
rès avoir traversé l’isthme de Corinthe, elle pénétra dans la Béotie. Arrivés sous les murs de Thèbes, les sept chefs s’engagèr
use des malheurs de la race de Cadmus et de la ville de Thèbes ? — Qu’ arriva-t -il au temps de Laïus, roi de Thèbes ? — Racontez
dix ans de préparatifs et d’attente, la flotte mit à la voile ; elle arriva sur les rivages de Troie, et mit le siége devant
périlleuses, son vaisseau détruit, tous ses compagnons submergés, il arriva à la nage dans l’île des Phéaciens, où il reçut d
4 (1822) La mythologie comparée avec l’histoire. Tome II (7e éd.)
et les temps historiques. Les premiers renfermaient tout ce qui était arrivé avant le déluge d’Ogygès : c’était dans cet inter
même temps que Phoronée gouvernait l’Argolide, et que ce fut alors qu’ arriva le déluge qui porta son nom. Saint Augustin, dans
rceaux précieux sur l’antiquité grecque. Ils confirment que le déluge arriva sous Ogygès, environ seize cent quatre-vingt-seiz
aux de marbre qui contiennent la chronologie des principaux événemens arrivés dans la Grèce, en commençant à Cécrops, et en fin
el, que ce fut pendant le règne de Cranaüs que le déluge de Deucalion arriva . Ces mêmes marbres attestent qu’après l’écouleme
Arrivée de Pélops dans la Grèce. Le dernier étranger célèbre qui arriva dans la Grèce avant la prise de Troie, fut Pélops
, et vint au-devant de lui jusqu’à Larisse, sur le fleuve Pénée. Il y arriva dans le temps où l’on célébrait les jeux de palet
poursuivre sa fille, pour la punir de son crime. Megareus n’ayant pu arriver assez promptement pour secourir la ville de Nisa,
pour échapper après sa victoire : Ariadne le suivit, et tous les deux arrivèrent heureusement à l’île de Naxe. Une seconde fable d
recs dit que Thésée abandonna sa libératrice, mais que Bacchus, étant arrivé près d’elle pendant qu’elle se livrait à sa doule
ques auteurs racontent différemment sa mort. Ils disent que ce prince arriva près de son père, et qu’il ne périt qu’en s’éloig
ainsi que périt l’un des plus illustres héros de l’antiquité. Sa mort arriva pendant la treizième année du règne de Mnesthée.
monstre marin. Le sort tomba sur Hésione, fille de Laomédon. Hercule arriva sur ces entrefaites ; il offrit de délivrer cette
oponèse fut soumis aux descendans d’Hercule. Ce retour des Héraclides arriva environ quatre cent quatre-vingts ans après la pr
ser une généalogie. L’histoire poursuit son récit, et dit que Phryxus arriva heureusement chez Éétès, où il fit inhumer le cor
îtrait devant lui avec un pied nu et l’autre chaussé. Jason cependant arrive dans la place d’Iolchos. Sa beauté, sa jeunesse e
t événement est rapporté par tous les auteurs anciens. Les Argonautes arrivèrent dans ces circonstances. Les Lemniennes croyant qu
il vainquit Phinée, et lui fit aussi crever les yeux. Les Argonautes arrivèrent depuis cette punition ; Phinée les reçut favorabl
igna les flèches qu’on leur décocha pendant le combat. Les Argonautes arrivèrent enfin jusqu’au port de la ville d’Æa, capitale de
d’Absyrthe. Les historiens disent qu’ils poursuivirent leur route, et arrivèrent jusqu’au pied des colonnes d’Hercule. Là ils rent
pensèrent leur être fatales, mais Orphée les sauva de ce péril ; ils arrivèrent aux pays des Phéaciens, et ce fut là qu’ils renco
sirtes d’Afrique, où ils coururent de très-grands dangers. Enfin ils arrivèrent au cap Malée, où Jason se fit expier, d’après le
conseil de Circé. Tous les objets de leur voyage étant terminés, ils arrivèrent sur les mêmes côtes de Thessalie d’où ils étaient
vaient laissé des fils dignes de les venger. Dès que les temps furent arrivés , ces jeunes princes, parmi lesquels on voyait Dio
e fait une époque très-essentielle pour la connaissance des événemens arrivés pendant les temps fabuleux. Les opinions des aute
employé tous nos soins pour faire connaître les événemens principaux arrivés jusqu’à cette époque ; mais on nous pardonnera sa
ers semblables se succéderont sans qu’aucun été les tempère. Alors il arrivera des prodiges étonnans ; les monstres rompront leu
ts. L’une de leurs maximes était que toute lettre jetée dans la tombe arrivait à son adresse. Les druides communiquaient de vive
ne faut pas permettre le commerce avec les étrangers. 13°. Celui qui arrivera le dernier à l’assemblée des états, doit être pun
triompha entièrement des superstitions des Gaulois ; et ce triomphe n’ arriva que très-tard dans quelques provinces.
5 (1812) Manuel mythologique de la jeunesse
ontent jusqu’à ce lieu ; Ces cris perçants, et ces voix lamentables N’ arrivent point aux oreilles du dieu. A ses regards un bron
, qu’elle se jeta à la mer, passa à la nage toute la Méditerranée, et arriva en Egypte, ou Jupiter lui rendit sa première form
sur le mont Etna, pour la chercher de nuit comme de jour. Lorsqu’elle arriva à la cour de Céléus, roi d’Eleusis, elle enseigna
mplir ses décrets. Un tourbillon de vent la porte en Thessalie : Elle arrive dans l’ombre au palais de l’impie. Le sommeil sur
ans l’air un léger sillon de pourpre nuancé d’or et d’azur, La déesse arrive aux portes transparentes de l’Orient, et les ouvr
phes de Diane. Pan l’aima inutilement. Syrinx, fuyant ses poursuites, arriva sur les bords du Ladon, et implora le secours de
que le Pénée 8 arrose, Vers la source sacrée où le fleuve repose, Il arrive  ; il s’arrête, et, tout baigné de pleurs, A sa mè
ondes, Court dans les vastes mers ensevelir ses ondes. Mais enfin il arrive à ce brillant palais Que les flots ont creusé dan
’endorment sur la rive. Alors, tel qu’un berger, quand la nuit sombre arrive Lorsque le loup s’irrite aux cris du tendre agnea
par quels pleurs fléchir le dieu des morts ? Déjà cette ombre froide arrive aux sombres bords. Près du Strymon glacé, dans l
nces dégouttantes Portent de ses cheveux les dépouilles sanglantes. J’ arrive , je l’appelle ; et me tendant la main, Il ouvre u
e son fils Actéon. Cadmus, pour n’être pas témoin de tant de malheurs arrivés dans sa famille, se retira en Illyrie. On dit qu’
ous un mûrier blanc, au pied duquel étoit le tombeau de Ninus. Thisbé arriva la première ; elle aperçut une lionne ; la peur l
tomber son voile. La lionne le déchira et l’ensanglanta. Pyrame étant arrivé , ramassa le voile, et, croyant que Thisbé avoit é
leur ordonna de le suivre au haut d’une montagne. Lorsqu’ils y furent arrivés , ils regardèrent derrière eux, et virent tout le
ropos, qu’Atalante, s’étant amusée à les ramasser, vit son concurrent arriver au but avant elle. Atalante devint le prix du vai
cule, qui l’avoit donnée en mariage à Télamon, roi de Salamine. Pâris arriva à Sparte, où il fut reçu par le roi Ménélas, frèr
ce, qui ne vint au secours de Troie que la dixième année du siége. Il arriva de nuit, et campa près de Troie, pour y entrer le
s chercher Pyrrhus qui n’avoit alors que dix-huit ans. A peine fut-il arrivé devant Troie, qu’on le chargea d’aller à Lemnos p
r chercher, et de le ramener ; ce qu’il exécuta en effet. Philoctète, arrivé au camp, blessa Pâris d’une de ses flèches, et lu
royables ; touts ses voisins accoururent pour savoir ce qui lui étoit arrivé . Ils lui demandèrent qui l’avoit blessé : Personn
ux devin Tirésias dont il apprit plusieurs aventures qui devoient lui arriver . Circé lui indiqua aussi les précautions qu’il de
délices de ces lieux enchantés. Il en partit, chargé de présents, et arriva enfin à Ithaque, après une absence de vingt ans.
re créature vivante qui se présenteroit à lui sur le rivage de Crète. Arrivé au port, il rencontre son fils. Le malheureux pèr
établissement dans les pays étrangers. Créuse partit avec eux ; mais, arrivé au lieu qu’il avoit désigné à ses compagnons, Éné
faveur du pieux Énée. Jupiter assure de nouveau à Vénus que son fils arrivera heureusement en Italie, où sa postérité doit régn
. III. Prévoyez les malheurs pour les empêcher ; mais dès qu’ils sont arrivés , sachez les supporter. IV. En temps de prospérité
de la Seine, El s’en vont dans les eaux qui couvrent le pays.     Qu’ arriva-t -il ? les eaux se retirèrent,             Et les C
environné des flots d’un peuple immense ; Au cercueil de son père il arrive en silence ; Deux fois de sang sacré, deux fois d
e ranime le courage des élèves. Le temps de l’éducation se passe ; on arrive au terme ; et la jeune personne est condamnée pou
s ; c’est là qu’on jouit de la vie, Qu’on est heureux. Il part, vole, arrive  ; l’ennui Le reçoit à la grille, et se traîne av
sire, Tandis que le galant à grands pas se retire, L’homme au trésor arrive , et trouve son argent                            
6 (1845) Mythologie de la jeunesse
Égypte, le géant Antée et le brigand Cacus, dont il délivra l’Italie. Arrivé aux bords de l’océan Atlantique, il sépara les de
3 vint s’offrir pour passer Déjanire sur son dos. Mais à peine fut-il arrivé à l’autre bord, qu’il voulut enlever la jeune pri
ommé Hellespont. Quant à Phryxus, il acheva heureusement le voyage et arriva en Colchide. Là, il sacrifia son bélier sur l’aut
et qui était chargé de signaler les écueils ; Castor et Pollux, etc. Arrivé en Colchide, Jason parvint à se faire aimer de Mé
aître, à la suite d’une rixe qui s’était engagée entre eux [Fig. 98]. Arrivé à Thèbes, Œdipe trouva la ville désolée par le Sp
octète, héritier des flèches d’Hercule, etc. Tous ces princes étaient arrivés dans l’Aulide avec leurs vaisseaux et leurs troup
i douze de ses compagnons, il descend sur ce rivage inhospitalier, et arrive à l’entrée d’une profonde caverne. C’était la dem
es. À peine Ulysse et ses compagnons y sont-ils entrés, que Polyphème arrive avec une charge de bois sec pour préparer son rep
ais, courut avertir Ulysse de la disgrâce de ses compagnons. Le héros arrive et se jette, l’épée à la main, sur la déesse, com
devin Tirésias sur sa destinée. Il y apprit qu’il n’était pas encore arrivé au terme de ses épreuves ; mais il sut les surmon
ier, à quelque distance de la ville, près du tombeau de Ninus. Thisbé arriva la première ; mais, ayant aperçu une lionne qui r
ssa tomber son voile que la lionne déchira et teignit de sang. Pyrame arrive ensuite ; il reconnaît le voile, aperçoit les tra
écompenser, Jupiter leur ordonna de le suivre au haut d’une montagne. Arrivés au sommet, ils regardèrent derrière eux, et viren
, fils d’Agamemnon, contraint par les Furies d’errer de pays en pays, arriva dans la Tauride. L’usage était de sacrifier tous
7 (1883) Mythologie élémentaire (9e éd.)
u Rocher, de Tressan, et de plusieurs autres écrivains. S’il nous est arrivé de faire quelques réflexions de ce genre, nous le
les dieux et toutes les déesses. Styx, fille de l’Océan et de Téthys, arriva la première, et, eu récompense de son zèle, Jupit
es, si un simple mortel n’était appelé aussi à les combattre. Hercule arrive , et bientôt les plus redoutables ennemis, Porphyr
et neuf nuits avant de toucher à la terre, et autant de temps avant d’ arriver au fond du Tartare. L’abîme est environné d’un re
e de la Vertu, et de telle manière qu’il fallait passer par l’un pour arriver à l’autre ; idée ingénieuse qui faisait comprendr
historiques. La première période s’étend depuis le déluge universel, arrivé l’an du monde 1656, ou avant Jésus-Christ 3308, j
ces armes divines, le jeune héros prend son essor travers les airs et arrive d’abord chez les Grées51, sœurs des Gorgones, et
e chaîne de montagnes qui porte encore le nom d’Atlas. De là le héros arrive en Ethiopie, et trouve Andromède, fille de Céphée
Bellérophon vécut triste et isolé sur la terre jusqu’à sa mort53, qui arriva une génération avant la guerre de Troie, ou envir
ellérophon ? Que signifie son nom, et d’où lui fut-il donné ? Que lui arriva-t -il à la cour du roi d’Argos ? Expliquez l’origine
ar les supplices mêmes qu’ils avaient inventés. Après ces exploits il arrive à Athènes. Il trouve la ville violemment agitée p
mer qui a pris de là le nom d’Hellespont ou de mer d’Hellé. Phryxus, arrivé heureusement en Colchide, immola à Jupiter le bél
ne fontaine, en y puisant de l’eau pour les besoins de l’équipage. On arriva ensuite à Cyzique dans la Propontide (mer de Marm
a succession de leur père. Les Argonautes les emmenèrent avec eux, et arrivèrent enfin dans la ville d’Æa, capitale de la Colchide
embres sur la route, afin d’arrêter dans sa marche un père infortuné. Arrivés ainsi à leur vaisseau, ils précipitent leur retou
soustrait à un nouveau danger, aux enchantements des Sirènes (n° 77). Arrivés à l’île des Phéaciens, ils y trouvent la flotte d
nautes sur les sirtes d’Afrique. Enfin, après bien des traverses, ils arrivèrent au cap Malée, dans le Péloponèse, où Jason fut pu
roi ? Dans quels lieux furent-ils jetés par les tempêtes, et que leur arriva-t -il ? 119. Que fit Jason de retour à Iolchos ? Par
us suivre et vous aimer, voilà mon héritage. (Le même.) Enfin Œdipe arrive avec sa fille au bourg de Colone, situé près d’At
s avoir traversé l’isthme de Corinthe, elle pénètre dans la Béotie et arrive sous les murs de Thèbes. Là les sept chefs s’enga
ssez avancés en âge, envoya Pâris, l’un d’eux, réclamer Hésione. Mais arrivé à Sparte pendant l’absence de Ménélas, Pâris s’ép
flotte, composée de plus de douze cents vaisseaux, met à la voile et arrive devant Troie. 125. Siége de Troie. — Colère d’
de l’Attique. Son pouvoir s’étendait sur la Béotie. De son temps, il arriva dans ce pays une inondation que les poëtes ont cé
8 (1810) Arabesques mythologiques, ou les Attributs de toutes les divinités de la fable. Tome II
s’achemine en silence sans guide et dans les ténèbres vers sa tombe… Arrivé près d’un précipice il s’en détourne pour se rend
ers avec son ami Pyrithoüs qui étoit amoureux de Proserpine. Enfin il arriva couvert de gloire à Athènes où il trouva tout en
d’Epitragia, qui signifie Déesse du bouc. Thésée ensuite s’embarqua, arriva en Crète, entra dans le labyrinthe, attaqua le mo
m de Télèphe ; ignorant sa naissance et n’étant connu de personne, il arriva à la Cour de Teuthras, au moment où ce Prince all
beaux traits de l’épisode le plus touchant de son poëme. Philoctète, arrivé au camp des Grecs, combattit Paris et le blessa m
t se noya dans cet endroit qu’on appela depuis l’Hellespont. Phrixus, arrivé dans la Colchide, y sacrifia le Bélier à Jupiter,
des plumes meurtrières. Après beaucoup d’aventures et de périls, ils arrivèrent enfin dans la ville capitale de la Colchide. Vénu
où cette magicienne refusa d’expier Jason du meurtre d’Absyrthe. Ils arrivèrent aux colonnes d’Hercule, rentrèrent dans la Médite
l’atteindre, il lui jeta son marteau et la blessa au talon. Achille, arrivé devant Troye, devint la terreur des ennemis. Pend
consacré à cette fable. Énée fugitif, après la destruction de Troie, arriva à Buthrote, chez les Chaoniens, où régnoit Hélénu
de. Dans les Coëphores 28 d’ Eschyle, lorsqu’Oreste a tué sa mère, il arrive ivre de fureur et de son crime ; il rappelle avec
it paisiblement à Ithaque, lorsque Télégone, qu’il avoit eu de Circé, arriva dans l’île d’Ithaque. Ulysse, qui ne le connoisso
ment : il partit avec Ulysse pour cette expédition, lorsqu’ils furent arrivés au pied des murs de la ville, il monta sur les ép
ins élevèrent un temple à la Vertu, par lequel il falloit passer pour arriver à celui de l’honneur ; idée aussi juste, aussi be
’ayant vu périr Alexandre le Grand, elle passa en Egypte et en Syrie, arriva enfin au mont Palatin, coupa ses ailes, jeta sa r
9 (1806) Histoire poëtique tirée des poëtes françois ; avec un dictionnaire poétique (6e éd.)
montent jusqu’à ce lieu ; Ces cris perçans et ces voix lamentables N’ arrivent point aux oreilles du dieu. A ses regards un bron
qu’un même zèle anime A se joindre à son auteur sublime, Part, vole, arrive  ; et, semblable à l’éclair, Ayant franchi les vas
int cette grace, quoique difficilement ; et ce que Junon avoit prévu, arriva . L’éclat et la majesté qui environnoient le Dieu
u’un même zèle anime A se rejoindre à son auteur sublime, Part, vole, arrive  ; et, semblable à l’éclair, Ayant franchi les vas
ts, se laissa tomber, et donna son nom à l’Hellespont. Phryxus, étant arrivé en Colchide, sacrifia son Bélier à Jupiter. Le Ta
es, Et ne te montre en eux que des spectres horribles ! Puissent-ils, arrivés où Junon les attend, N’échapper à tes coups qu’en
hurlemens sont suspendus. Lamotte. Aussi-tôt que les Mânes étoient arrivés aux enfers, ils paroissoient devant les trois jug
mi que je plains. La Grange-Chancel. Hercule se jette dans l’abîme, arrive sur les bords du Styx, force Caron de le recevoir
s effraie, Ils courent ; tout son corps n’est bientôt qu’une plaie. J’ arrive  ; j’appelle ; et, me tendant la main, Il ouvre un
a reine son lit. De cent cruelles morts cette offre est tôt suivie. J’ arrive  ; je l’apprends ; j’y hasarde ma vie. Au pied du
jours suivis d’une longue mémoire ; Mais, puisqu’il faut enfin que j’ arrive au tombeau, Voudrois-je, de la terre inutile fard
er de son oisiveté. La Grange-Chancel. Ulysse, déguisé en marchand, arrive à la cour de Lycomède. Il avoit mêlé des armes pa
. Les vents devinrent favorables, et les Grecs mirent à la voile. Ils arrivèrent heureusement devant Troie, dont ils formèrent aus
sai les transports. Je courois à travers et la flamme et les morts. J’ arrive , tout sanglant, aux lieux où Polixène Attendoit l
llon. Oreste échappe aux recherches que fait Egisthe pour le perdre, arrive enfin à Argos, et venge la mort d’Agamemnon, en t
e pays de sa naissance Vit finir le cours de ses maux. Rousseau. Il arriva enfin à Ithaque, ou il vécut peu de tems heureux.
nt de l’eau du fleuve Léthé, 105 — Leur séjour, 100 — Comment elles arrivent aux enfers, 103-104 — Leurs récompenses, 109-110
Pyroïs, un des chevaux du Soleil, 42 Pyrrhus, fils d’Achille, 175 — Arrive devant Troie, pour y venger la mort de son père,
que, 11 — Est bâtie par Neptune, 91 — Et Apollon, 41 — Les Grecs y arrivent avec leur flotte, 180 — — En forment le siége, i
Echappe à mille dangers par la protection de cette déesse, 191-192 — Arrive enfin à Ithaque, 193 — Tombe sous les coups de s
10 (1807) Cours de mythologie (2e éd.)
lant des flots, Y vont tremper leur aile, en effleurant les eaux : Il arrive , il descend en cette île éloignée, Qu’habitait Ca
aure, un décret du sénat Fait partir un vaisseau, messager de l’état. Arrivés sur ces bords où les vents les conduisent, Dans l
roule, il s’entrelace ; Il traverse la ville, et marche vers le port. Arrivé sur le môle, il s’arrête ; et d’abord Du peuple q
dans son flanc. Lorsqu’enfin le vaisseau qui fend le cours de l’onde, Arrive à la cité, reine auguste du monde, Le serpent qui
ssin de l’autre. Festin. Premier service.    Je vois sur votre table arriver le potage ; D’une chère excellente il est l’heure
hâté Ne soit en son chemin par un autre heurté. Second service.    Il arrive  : déjà le signal est donné. Des rôtis imposans on
verre. Mettez un intervalle égal et mesuré Entre tous vos plaisirs ; arrivez par degré A l’état d’abandon, de joie et de délir
ourrait de la Déesse, affronter le courroux.    Vois-tu, dès qu’elle arrive en sa magnificence, Et, d’un regard muet, appelle
brillant d’or et d’acier, Non loin de la retraite où l’ennemi repose Arrive , l’assaillant en ordre se dispose : Tous ces flot
endant qu’elle cherchait sa fille Proserpine par toute la terre, elle arriva chez Eleusius, Roi de l’Attique. Elle apprit l’Ag
ent portes au dehors Ouvertes en tout temps à la foule des morts. Ils arrivent sans cesse, et jamais ne l’emplissent. Ainsi dans
imes divers, Le désespoir, le deuil, autour d’elle s’assemblent. Elle arrive au palais : les portes d’airain tremblent. Elle r
mérite ;         Nul n’osait lui rien disputer, Lorsque d’un Médecin arriva la visite, Et l’on ne sut alors qui devait l’empo
eux que le Pénée arrose, Vers la source sacrée où le fleuve repose Il arrive , il s’arrête, et, tout baigné de pleurs, A sa mèr
es, Court dans les vastes mers ensevelir ses ondes.    Mais enfin il arrive à ce brillant palais Que les flots ont creusé dan
s de la forêt de Dodone, et doué, comme eux, de l’usage de la parole. Arrivés à Colchos, Jason et ses compagnons trouvèrent la
ux sanglots de ton roi, Je crois te voir encore accourir avec moi : J’ arrive . Quel objet ! une femme en furie Recherchait dans
onces dégoûtantes Portent de ses cheveux les dépouilles sanglantes. J’ arrive , je l’appelle ; et me tendant la main, Il ouvre u
   Des bords du Thermodon, fleuve à jamais fameux, Un grand secours arrive aux Troyens malheureux. Une fière beauté, (c’étai
e, Fils de Prométhée, et époux de Pyrrha. Ce fut de son temps qu’ arriva le fameux déluge qui a illustré son nom. Les Dieu
tter ensemble leur patrie, et se retirer dans un pays éloigné. Thisbé arriva la première au lieu désigné. Effrayée à la vue d’
omber son voile, que la lionne déchira et teignit de son sang. Pyrame arrivé , ramassa le voile, et croyant son amante dévorée,
inus, par des sentiers obscurs, Sous l’arbre convenu la première elle arrive  : C’est l’amour qui soutient son audace craintive
ans la source, et rentre au fond des bois.    Sorti plus tard Pyrame arrive , et voit trois fois La trace d’un lion sur la pou
hèbes, Fils d’Agénor. Il forma le dessein de parcourir l’Univers. Arrivé en Béotie, il envoya ses compagnons puiser de l’e
par quels pleurs fléchir le Dieu des morts ? Déjà cette ombre froide arrive aux sombres bords. Près du Strymon glacé, dans le
venger Argos Un armement nombreux s’avançait sur les flots. La Grèce arrive à Troie, et n’a pu la surprendre, Hector est au r
à flots purs le liquide cristal ; Actéon égaré non loin de ce canal, Arrive sur ces bords où son malheur le guide. A peine es
Tandis que leurs efforts le retiennent à peine, La meute impitoyable arrive hors d’haleine. Déjà tous à la fois, altérés de s
des Dieux, moitié peur se hâtans, Sur un mont assez proche enfin ils arrivèrent . A leurs pieds aussitôt cent nuages crevèrent. De
s hymnes sacrés. Il fut aimé de Cybèle et la suivit dans ses voyages. Arrivé avec elle à Nisa, le téméraire musicien osa défie
sante : Nous remarquons sa flûte à ses côtés pendante. Il descend, il arrive au bord des flots grondans ; Là, tout sanglant en
sant l’urne qui les resserre, Par les entrailles de la terre Son onde arrive sur ces bords. Non loin, sous deux arches antique
n montent jusqu’à ce lieu, Ces cris perçans et ces voix lamentables N’ arrivent point aux oreilles du Dieu. A ses regards un bron
elle a ses plaisirs. Je sais bien qu’elle éloigne, aussi-tôt qu’elle arrive , La volupté, l’éclat, et cette foule oisive Dont
Chez moi pénètre doucement, Et ne va pas d’abord éblouir ma paupière. Arrive donc, Raison, mais sans sévérité,           Comme
11 (1800) Cours de mythologie pp. -360
lant des flots, Y vont tremper leur aile, en effleurant les eaux : Il arrive , il descend en cette île éloignée, Qu’habitoit Ca
issant abandonne sa rive, Du Lucrin, vive encor, l’huître à pas lents arrive  ; Tes bords muets, ô Phase, ont vu fuir leurs ois
urroit de la Déesse, affronter le courroux.     Vois-tu, dès qu’elle arrive en sa magnificence, Et, d’un regard muet, appelle
brillant d’or et d’acier, Non loin de la retraite où l’ennemi repose Arrive , l’assaillant en ordre se dispose : Tous ces flot
endant qu’elle cherchoit sa fille Proserpine par toute la terre, elle arriva chez Eleusius, Roi de l’Attique. Elle apprit l’Ag
mes divers, Et l’affreux désespoir, autour d’elle s’assemblent : Elle arrive au palais, les portes d’airain tremblent : Elle r
n’eût du mérite ; Nul n’osoit lui rien disputer, Lorsque d’un Médecin arriva la visite, Et l’on ne sut alors qui devoit l’empo
eux que le Pénée arrose, Vers la source sacrée où le fleuve repose Il arrive , il s’arrête, et, tout baigné de pleurs, A sa mèr
s, Court dans les vastes mers ensevelir ses ondes.     Mais enfin il arrive à ce brillant palais Que les flots ont creusé dan
de la forêt de Dodone, et doués, comme eux, de l’usage de la parole. Arrivés à Colchos, Jason et ses compagnons trouvèrent la
ux sanglots de ton Roi, Je crois te voir encore accourir avec moi : J’ arrive . Quel objet ! une femme en furie Recherchoit dans
onces dégoûtantes Portent de ses cheveux les dépouilles sanglantes. J’ arrive , je l’appelle ; et me tendant la main, Il ouvre u
    Des bords du-Thermodon, fleuve à jamais fameux, Un grand secours arrive aux Troyens malheureux. Une fière beauté, (c’étoi
e, Fils de Prométhée, et Epoux de Pyrrha. Ce fut de son temps qu’ arriva le fameux déluge qui a illustré son nom. Les Dieu
tter ensemble leur patrie, et se retirer dans un pays éloigné. Thisbé arriva la première au lieu désigné. Effrayée à la vue d’
omber son voile, que la lionne déchira et teignit de son sang. Pyrame arrivé , ramassa le voile, et croyant son amante dévorée,
gonds sans bruit, sort, et demi-voilée, Seule, au milieu de l’ombre, arrive au mausolée. Amour l’enhardissoit. Mais voici qu’
hèbes, Fils d’Agénor. Il forma le dessein de parcourir l’Univers. Arrivé en Béotie, il envoya ses compagnons puiser de l’e
par quels pleurs fléchir le Dieu des morts ? Déjà cette ombre froide arrive aux sombres bords. Près du Strymon glacé, dans le
erse à l’envi le liquide crystal. Actéon égaré, non loin de ce canal, Arrive sur ces bords où son malheur le guide, A peine es
Tandis que leurs efforts le retiennent à peine, La meute impitoyable arrive hors d’haleine. Déjà, tous à-la-fois altérés de s
emens épars sur l’autre rive ; Je fuyois en désordre. Alphée accourt, arrive  : Ma nudité le flatte, et déjà dans son cœur, Il
des Dieux, moitié peur se hâtans, Sur un mont assez proche enfin ils arrivèrent . A leurs pieds aussitôt cent nuages crevèrent. De
s hymnes sacrés. Il fut aime de Cybèle et la suivit dans ses voyages. Arrivé avec elle à Nisa, le téméraire musicien osa défie
s de longs détours, Vont déposer leurs flots fatigués de leurs cours, Arrivent aux Vallons que le Pénée arrose, Incertains si l’
sant l’urne qui les resserre, Par les entrailles de la terre Son onde arrive sur ces bords. Non loin, sous deux arches antique
n montent jusqu’à ce lieu, Ces cris perçans et ces voix lamentables N’ arrivent point aux oreilles du Dieu. A ses regards un bron
elle a ses plaisirs. Je sais bien qu’elle éloigne, aussi-tôt qu’elle arrive , La volupté, l’éclat, et cette foule oisive Dont
Chez moi pénètre doucement, Et ne va pas d’abord éblouir ma paupière. Arrive donc, Raison, mais sans sévérité,         Comme n
12 (1822) La mythologie comparée avec l’histoire. Tome I (7e éd.)
les annales et les traditions des anciens peuples. C’est en Orient qu’ arriva la confusion des langues à la tour de Babel, prem
Alors on aperçoit que, dans un temps qu’on ne saurait déterminer, il arriva par mer un homme qui donna aux Chaldéens quelques
t le dernier fut Xixutrus. Ils racontent que ce fut dans son temps qu’ arriva le déluge ; nous allons citer ce qu’ils en ont di
s’est passé depuis le chaos ou la création, jusqu’au déluge d’Ogygès, arrivé environ seize cents ans avant Jésus-Christ. Les t
nnaissance positive sur les premiers siècles du monde, et, lorsqu’ils arrivaient aux temps héroïques, ils les obscurcissaient tell
e Alphée est également fondée sur une équivoque. Les Phéniciens étant arrivés en Sicile, trouvèrent une fontaine environnée de
t d’Adonis était originaire de Syrie ; le culte de cette déesse était arrivé à Chypre, à Cythère, et dans les îles de la Grèce
abord été peuplées par les descendans de Japhet. Mais en quel temps y arrivèrent -ils, et quelle fut la religion qu’ils y établiren
voit des proues de vaisseau, sont une preuve de navigation. Lorsqu’il arriva dans le Latium, les habitans de ce pays sauvage v
la statue de la déesse dans les eaux du fleuve. Cette solennité, qui arrivait le 25 de mars, fut instituée en mémoire du temps
nsuite dans la Phrygie, qui est une partie de l’Asie-Mineure, d’où il arriva dans la Grèce et dans l’Italie. On trouvera que l
as l’histoire de tous ces Jupiter : il est probable que les événemens arrivés à chacun d’eux ont été les matériaux que l’on a r
déesses à son secours. La déesse Styx, fille de l’Océan et de Téthys, arriva la première, accompagnée de ses enfans : la Victo
se l’approprier. On voit sur les marbres d’Arundel que cet événement arriva sous le règne de Minos premier. Les Curètes emplo
aon, prince arcadien très-cruel, qui faisait mourir les étrangers qui arrivaient dans ses états. Il lui fit cependant connaître so
nement à peu près semblable à celui que nous venons de raconter étant arrivé lors de l’enlèvement des Sabines, Thalassius, le
se d’un lieu dans un autre. Un jour qu’elle parcourait la Lycie, elle arriva près d’un marais où des paysans travaillaient. Ép
n voulait exprimer par ce surnom la rapidité avec laquelle ses rayons arrivent du ciel sur la terre. On donnait à ces rayons le
ce d’Adonis son fils. Lorsque l’instant où il devait voir le jour fut arrivé , l’arbre s’entr’ouvrit, les Naïades reçurent Adon
nombre des Neptune, en donnant ce nom à tous les princes inconnus qui arrivaient par mer, et s’acquéraient quelque célébrité ; c’e
nocher, et le transportait aux portes de la ville du Soleil, d’où il arrivait dans les heureuses plaines habitées par les âmes.
13 (1823) Mythologie des dames
r ce monstre ailé, elle parcourt plusieurs contrées, traverse la mer, arrive en Égypte, et implore le secours du Nil. Ce fleuv
e, il alla en prévenir Vulcain. Le dieu boiteux quitte ses fourneaux, arrive , et couvre les deux amants d’un filet tressé en o
vec l’épée de son amant, seul objet qui lui restât de ce héros. Énée, arrivé en Italie, voulut descendre dans les Enfers, dont
qui jusqu’alors avait été flottante et cachée dans les eaux. Latone y arriva métamorphosée par Jupiter en une caille ; et ce f
rte d’un cerf qu’il avait élevé. Apollon changea Cyparisse en cyprès. Arrivé dans la Troade, le fils de Latone rencontra Neptu
e l’honneur qu’il avait d’être le fils du dieu de la lumière. Phaéton arrive dans le palais de son père. Sur cent colonnes d’
par quels pleurs fléchir le dieu des morts ? Déjà cette ombre froide arrive aux sombres bords. Près du Strymon glacé, dans le
s, battez de rive en rive ; Il paraît, c’est lui-même ; il avance, il arrive  : Oui, c’est lui. Je le vois sur les monts d’alen
aux peuples de la Grèce. Pendant les courses de cette déesse, il lui arriva plusieurs aventures. Un jour, accablée de lassitu
qu’il distribue les richesses sans discernement ; boiteux, parcequ’il arrive lentement ; ailé, parcequ’il s’en retourne fort v
horrible repaire la plus grande partie de son troupeau. Lorsque Énée arriva en Italie, le bon roi Évandre lui raconta ainsi c
ant opposé, il se battit contre ce dieu, et l’on ignore ce qui serait arrivé , si Jupiter ne les eût séparés en jetant la foudr
à cette onde. Fatigués de ce spectacle douloureux, Énée et la Sibylle arrivent enfin au palais de Pluton, et vont offrir à Prose
ntrances de Minerve accourue aux cris de Proserpine. A peine y est-il arrivé qu’il épouse cette nymphe, et l’établit reine du
14 (1864) Mythologie épurée à l’usage des maisons d’éducation pour les deux sexes (nouv. éd.)
remier exploit ? — A quelle occasion fut-il banni du ciel ? — Que lui arriva-t -il en Thessalie ? — Où alla-t-il ensuite ? — Dans
r le porta dans sa cuisse jusqu’à ce que le terme de sa naissance fût arrivé . Il le fit élever en cachette avec le secours des
le pas un violent chagrin au sujet de sa fille Proserpine ? — Que lui arriva-t -il dans l’Attique ? — Parvint-elle enfin à retrou
n séjour en Mauritanie ? — Comment délivra-t-il Andromède ? — Que lui arriva-t -il à son retour dans sa patrie ? II. — Bellér
succéder au trône. Questions. Quel était Bellérophon, et que lui arriva-t -il à la cour du roi d’Argos ? — Comment fut-il ac
céan à la Méditerranée en ouvrant le détroit de Gibraltar. Se croyant arrivé aux bornes du monde, il éleva ses célèbres colonn
ent. Orphée, désespéré, voulut aller l’arracher du séjour des morts ; arrivé sur les bords des fleuves infernaux, il fit enten
ables, et la flotte grecque cingla vers les rivages de Troie, où elle arriva bientôt et heureusement. Toutes les forces de l’A
t obligé de suivre les autres capitaines grecs devant Troie. Une fois arrivé au rendez-vous général, il rendit les plus grands
contre Troie ? — Quels services rendit-il aux confédérés ? — Que lui arriva-t -il à son retour de Troie ? — Pendant ce temps, qu
er, et le détermina non sans peine à aller rejoindre l’armée grecque. Arrivé sous les murs de Troie, il fut guéri par Machaon7
un ordre du sénat pour qu’ils fussent ouverts et consultés, ce qui n’ arrivait que dans les circonstances les plus graves. On pe
res, et qui portait un fanal pour indiquer la route aux bâtiments qui arrivaient pendant la nuit dans ces parages. Questions.
os ; elle a seize kilomètres sur douze d’étendue. 69. Cet événement arriva environ onze cent quatre-vingt-quatre ans avant l
15 (1815) Leçons élémentaires sur la mythologie
s effraie. Ils courent ; tout son corps n’est bientôt qu’une plaie. J’ arrive  ; je l’appelle, et me tendant la main, Il ouvre u
ge dans un chemin fort étroit. D’autres prétendent que ce malheur lui arriva dans une sédition populaire. Dans ce même temps T
pays de sa naissance Vit finir le cours de ses maux. (Rousseau.) Il arriva enfin à Ithaque, où il vécut peu de temps heureux
Comment et par qui fut-il découvert ? R. Ulysse, déguisé en marchand, arrive à la cour de Lycomède. Il avoit mêlé des armes pa
il défit Hector ; mais il tombe sous les coups du Héros Troyen. D. Qu’ arriva-t -il après cette mort ? R. Achille brûlant de venge
s d’un mûrier blanc, au pied duquel étoit le tombeau de Ninus. Thisbé arriva la première, et apperçut une lionne ; la peur la
aissa tomber son voile. La lionne le déchira et l’ensanglanta. Pyrame arriva au rendez-vous, apperçut le voile tout ensanglant
           Voyez un peu la belle espèce. (La Font., L. 7. F. 5.) Qu’ arriva-t -il à cette belle dédaigneuse ? Écoutez-le de La F
e secret lui étoit bien recommandé. Ma commère, dit-elle, un cas est arrivé  ; N’en dites rien sur-tout ; car vous me feriez b
t sourd à ses cris ; encore une, encore une ;       Et d’une à une il arriva       Que l’imprudent glouton creva.       Voilà
ore ? R. Non, Erostrate y mit le feu, pour faire un nom. Cet accident arriva le jour même qu’Alexandre le grand naquit en Macé
16 (1847) Nouvelle mythologie du jeune âge
t pays. Elle se jeta dans la mer, passa à la nage la Méditerranée, et arriva en Egypte, où Jupiter lui rendit sa première form
ur sauver les jours de son époux, et la mort dévora sa proie. Hercule arriva en Thessalie dans le temps même qu’Alceste venait
Epidaure un autel au nom de Rome, ou s’il voulait attendre qu’il fût arrivé dans cette ville. Pendant qu’ils priaient, ils ap
res fois, au contraire, on recevait sa réponse au moment même où l’on arrivait pour le consulter. Delphes, ville ancienne de la
 ; il lui enseigna l’art de cultiver la vigne. Le temps des vendanges arriva . Icarius y invita les pasteurs du territoire d’At
phosèrent en l’arbre qui porte son nom. Le temps de ses couches étant arrivé , l’arbre s’ouvrit pour donner le jour à l’enfant,
montent jusqu’à ce lieu ; Ces cris perçans et ces voix lamentables N’ arrivent point aux oreilles du dieu. A ses regards un bron
nt. Hellé tomba dans la mer et se noya. Phryxus, continuant sa route, arriva dans la Colchide, où Æétès, roi du pays, l’accuei
lotte des Grecs, composée de douze cents vaisseaux ou petites barques arriva heureusement devant Troyes, sous la conduite de q
dernier, l’enivra, et lui creva l’œil qu’il avait au milieu du front. Arrivé près de la Toscane, Ulysse envoya à terre quelque
ur la troisième ou quatrième fois, il se sauva sur une planche, et il arriva à l’île de Corcyre. Alcinoüs, roi de ce pays lui
Après s’être reposé de ses fatigues en Epire, il se remit en mer, et arriva à Drapane en Sicile, où il perdit Anchise son pèr
ntin. Les poètes feignent que Didon régnait à Carthage lorsque Enée y arriva . Virgile qui, à dessein, fait naître Didon deux c
des dieux, moitié peur, se hâtant, Sur un mont assez proche enfin ils arrivèrent , A leurs pieds aussitôt cent nuages crevèrent Des
17 (1850) Précis élémentaire de mythologie
ce vœu fut encor favorable. Lorsque le moment de quitter la vie fut arrivé , Même instant, même sort à leur fin les entraîne
nts ? Pourquoi Phaéton demanda-t-il à conduire le char du soleil ? Qu’ arriva-t -il ? Quel est le sens historique de cette fiction
sa tomber à l’endroit qui a porté depuis le nom d’Hellespont. Phryxus arriva sain et sauf en Colchide chez son parent Eétès. C
neure, et, après bien des combats, des aventures et des tempêtes, ils arrivèrent sous les murs d’Æa, capitale de la Colchide. 5. Q
’Orphée les empêcha de se laisser séduire par les chants des Sirènes. Arrivés à l’île des Phéaciens, ils trouvèrent la flotte e
cule indigné lui cassa sur la tête sa lyre et le tua du même coup. 3. Arrivé à l’âge de dix-huit ans, à l’époque où les jeunes
aiment à recueillir les respects de la jeunesse. Quand le terme fatal arrive , l’oubli du tombeau ne les ensevelit pas tout ent
t les brigands et les monstres qui infestaient l’Attique. 2. Quand il arriva à Athènes, il trouva dans cette ville Médée, l’ép
onces dégoutantes Portent de ses cheveux les dépouilles sanglantes. J’ arrive , je l’appelle, et, me tendant la main, Il ouvre u
, par quels pleurs fléchir le dieu des morts Déjà cette ombre froide arrive aux sombres bords. Près du Strymon glacé, dans le
s du destin, leur flotte mit à la voile par un vent favorable, et ils arrivèrent sans perte sous les murs de Troie. Le siége de ce
lutte surhumaine s’engage entre ce fleuve et le fils de Thétis. Mais arrive Vulcain qui de la part de Junon oblige tous ces f
loigner du camp des Grecs ? Comment fut-il reconnu par Ulysse ? 4. Qu’ arriva-t -il avant le départ de la flotte ? Iphigénie fut-e
— des deux Ajax ? 13. Qui a fait le récit des aventures d’Ulysse ? Qu’ arriva-t -il à ses compagnons dans l’île des Lotophages ? R
18 (1866) Dictionnaire de mythologie
t à chaque pas ma main sur les parois humides et gluantes, quand nous arrivâmes sous le péristyle, brillamment éclairé par une la
e monde savant, si la vanité d’auteur ne m’abuse pas. VI Julien arriva sur le champ de bataille juste à temps pour me fé
iculières : « Ils prétendent, dit Lucien, que c’est dans leur pays qu’ arriva la funeste aventure du sanglier ; aussi célèbrent
prince exigeant sur l’étiquette, voulait qu’on le saluât quand il lui arrivait d’éternuer en voiture . Enfin, on trouve dans l’A
éritons d’en avoir ; cela saute aux yeux. Il est bien vrai qu’il nous arrive souvent de dire que nous sommes nés sous une bonn
il veut transporter la tragédie grecque à Paris. Enfin le grand jour arrive  ; la trappe fait à point nommé son mouvement de b
Lui font d’un malheureux la peinture achevée. [La Fontaine] A peine arrivé au gîte et débarrassé de son fardeau, le bonhomme
outes les choses de ce monde sont passagères, et quand le terme fatal arrive , il faut qu’elles périssent et les Palladium avec
volontairement des affaires, on dit qu’il se retire sous sa tente. Il arrive quelquefois que les médecins lui conseillent l’ai
19 (1810) Arabesques mythologiques, ou les Attributs de toutes les divinités de la fable. Tome I
des morts, de sorte qu’il falloit le traverser dans une barque pour y arriver . Afin d’être admis à la sépulture, le mort devoit
ver Proserpine. Thésée, son ami, descendit avec lui dans les enfers ; arrivés dans ces redoutables lieux ils s’assirent pour se
s Thyades, saisies d’une fureur bachique, errèrent perdant la nuit et arrivèrent à Amphisse, elles se couchèrent et s’endormirent
ense, livrée aux fureurs de Junon. Un soir, accablée de fatigue, elle arriva sur les bords d’un étang, et demanda à des paysan
20 (1880) Lezioni di mitologia
olan dardi, cagion di pianto alterno. D’ambo la voce al ciel stellato arriva E della zuffa l’ululato; e Giove Non più contiene
tti E l’immenso oceano: e già la vampa Circonda i fiorii della terra: arriva Già la fiamma al divino eter: la luce Del fulmin
ato umore Mentre si terge la Titania dea. Il nipote di Cadmo al bosco arriva Per ignoto sentier con passi incerti Vagando: cos
: Perché sopra la fronte irsuto ciglio Unico da un orecchio all’altro arriva , E sotto d’esso é un occhio solo, e sopra Alle mi
osso, O donzella, a notar fra poco imparo; Se navigando col suo legno arriva Qualche straniero in questo lido, allora Saprò qu
avanti e tiene la sua spada stesa sopra la fossa. L’indovino Tiresia arriva al di là della fossa. Dietro lui si vede Anticlea
o innumerabili forme in che può esser ritratto, delle quali se alcuno arriva alla minima, ha fatto lo dio, poiché i corimbi te
apparecchio meno di un guerriero che del capo di una festa Bacchica. Arriva sulla terra fertile di Alibe, che il tranquillo E
guardi di amicizia Licurgo ed a presentarsegli inerme. Bacco persuaso arriva senz’ armi al palazzo del re feroce, che sorride
e le concede Megera. Giunone parte con lei, fa tre passi, e al quarto arriva sulle sponde del Gange. Quivi mostra alla Furia m
21 (1838) The Mythology of Ancient Greece and Italy (2e éd.) pp. -516
reïdes and Seasons take off their harness. In Nonnus209, when the god arrives in the West, Phosphoros unyokes the sweating stee
the god Pan. She now goes through the world in search of Cupid : she arrives at the kingdom of her sisters ; and, by a false t
pe its secret and real nature. All, therefore, we should ever hope to arrive at is a view of the general sense and meaning. In
e : And joy they mutually received and gave. ‘Bright-veiled Hecate’ arrives to congratulate Persephone, and henceforward beco
here succeeded that more mature and solicitous age, at which when men arrive they feel more strongly and acutely the incentive
fire1783. But no one would venture to obey ; till Pœas, happening to arrive there in search of his stray cattle, complied wit
transmitted to us. But still it is extremely obscure, and we can only arrive at glimpses of the signification. The following c
racle, however, held out hopes of its ceasing, when a stranger should arrive in the country bearing with him an unknown deity.
the woes that are to follow ; the vessel puts to sea, and Alexandros arrives at Lacedæmôn, where he is entertained by the Tynd
22 (1831) Mitologia ad uso della gioventù pp. -
be le parti, con folta barba, coi capelli sparsi, conun abito che gli arriva appena ai ginocchi, appoggiato ad un incudine con
e le cammina sempre dinanzi la Sicurezza per indicare che la Fortuna arriva soventi quando è meno attesa. E sotto quest’ultim
23 (1855) The Age of Fable; or, Stories of Gods and Heroes
e garments which he shall put on, and now what she shall wear when he arrives . To all the gods she offers frequent incense, but
ous of keeping his arrival a secret till the hour of vengeance should arrive , produces the urn in which his ashes are supposed
t to carry a modern navigator several times round the world, did they arrive there. Their first landing was at the island of t
ether learned or ignorant, is a powerful divinity.” When the Brahman arrives at years of maturity it becomes his duty to marry
24 (1832) A catechism of mythology
ra, or Lactucina, makes the ear yield milk. Matura causes the ear to arrive at maturity. The worship of Hostilina caused the
her, so that one had to pass through the temple of Virtue in order to arrive at that of Honour. This was to teach men that the
ds. 12. Intercourse with foreigners must not be permitted. 13. He who arrives last in the assembly of the states is to be punis
25 (1883) A Hand-Book of Mythology for the Use of Schools and Academies
came, Alcestis took his place. But Heracles* (Hercules), happening to arrive at the house of Admetus, engaged and overcame dea
nt of himself, but told her he had seen Odysseus, who would certainly arrive before the year was out. The queen, overjoyed at
26 (1860) Elements of Mythology, or, Classical Fables of the Greeks and the Romans
give to Menelaus? Did Menelaus follow the directions of Proteus, and arrive safely in Greece? Ajax. Ajax, next to Ach
shore of Norway to the Arctic Ocean, and thence to the White Sea, we arrive once more at Russia. We have almost completed a c
27 (1836) Mitologia o Esposizione delle favole
uto corrispondere all’ amore di Apollo ottiene bensì la longevità, ma arriva a tale decrepitezza, che consunto tutto il corpo,
28 (1842) Heathen mythology
fill her little lap she strives, Hell’s grizzly monarch at the shades arrives ; Sees her thus sporting on the flowery green, And
he built the two distinct edifices to which we have alluded; but, to arrive at the temple of Honour, it was necessary to pass
29 (1824) Breve corso di mitologia elementare corredato di note per uso de’ collegi della capitale, e del regno pp. 3-248
sce, e dopo dieci giorni, ed altrettante notti di fatica, e di timori arriva all’imboccatura di un fiume, e prende terra alla
30 (1841) Mitologia iconologica pp. -243
ura Spinta da vil fallace ambizïone Scordandosi pietà, dover, ragione Arriva a calpestar fin la natura. Visto il suo padre in
31 (1909) The myths of Greece and Rome
nus and Gæa, 6 Col′chi-an Land. Ram bears Phryxus to, 130; Argonauts arrive at, 236; Argonauts depart from, 237; sailors of,
, 176 Ith′a-ca. Ulysses’ island kingdom, 185, 277, 301, 308; Ulysses arrives in sight of, 309; Ulysses returns to. 316, 317; T
32 (1898) Classic myths in english literature
orted by the knowledge that in the thirteenth generation there should arrive a hero, — a son of the mighty Jove — to release h
ous of keeping his arrival a secret till the hour of vengeance should arrive , he produced the urn. At once, his sister, believ
t to carry a modern navigator several times round the world, did they arrive there. The Harpies. — Their first landing was at
33 (1889) The student’s mythology (2e éd.)
return to Ithaca; he obeyed, and the goddess contrived that he should arrive on the same day with his father, and meet him in
34 (1874) Ristretto analitico del dizionario della favola. Volume I pp. -332
va Tutta letteau le femmine omieide. Di cui l’antigua legge ognua che arriva In perpetuo lien servo o che l’uccide. Artosto —
vivo o morte, nelle sue mani, il fuggitivo. All’amata Sicilla alfin arriva Stanco già di valor Dedalo, dove Del volo e delle
cia rimira ; odi, o Lucina, i prieghi, Nè, quando a maturezza il feto arriva , Al nascer facil via per te si neghi. Ovidio — I
35 (1806) Corso di mitologia, utilissimo agli amatori della poesia, pittura, scultura, etc. Tomo II pp. 3-387
di colore rosso, ed ha un pugnale nella destra, perchè essa talvolta arriva a spargere il sangue altrui. Si morde un dito del
36 (1861) Corso di mitologia, o, Storia delle divinità e degli eroi del paganesimo: Per la spiegazione dei classici e dei monumenti di belle arti (3e éd.) « Della mitologia in generale. » pp. 17-359
cigli, col naso schiacciato e bernoccoluto e con la bocca ridente che arriva fino agli orecchi. I suoi capelli sono arruffati,
37 (1855) Compendio della mitologia pe’ giovanetti. Parte I pp. -389
bel campo di dilettevoli conoscenze, termina colla guerra di Troia ed arriva sino alla fondazione del regno di Sicione, forse
/ 37