En 1610, pendant que la société de Rambouillet prenait un heureux essor, la publication du ier   volume d’un roman nouveau fit événement dans le monde, et concourut puissamment à déterminer le changement de mœurs qu’amenait le cours des choses, en dirigeant les esprits vers un nouveau genre de la galanterie tout opposé à celui qui régnait en France, depuis François Ier. […] Alors s’élèvent des professeurs de nouvelles théories ; des novateurs se présentent impudemment comme modèles. […] Cependant leurs élèves se multiplient, des écoles sortent des essaims innombrables de maîtres nouveaux dont les productions étouffent ce qui peut rester de goût et de sens dans la nation.

Je ne veux m’occuper aujourd’hui que du nouveau texte de la cérémonie du Malade imaginaire. […] Le président saisit un bonnet qu’un huissier porte au bout d’un bâton et qui a suivi professionnellement la cérémonie, coiffe le nouveau docteur, lui met au doigt un anneau, lui serre les reins d’une chaîne d’or, et le prie poliment de s’asseoir. […] Les développemens nouveaux ne commencent qu’à la question posée par le second docteur : SECUNDUS DOCTOR. […] Le dernier couplet qu’un chirurgien prononce dans l’ancien texte est attribué, dans le nouveau, à un apothicaire, et il est beaucoup plus détaillé : Puisse toti anni Lui essere boni, Et favorabiles, Et n’habere jamais Entre ses mains pestas, epidemias, Quæ sunt malas bestias, Mais semper pluresias, pulmonias, In renibus et vessia pierras, Rheumatismos d’un anno et omnis generis fievras, Fluxus de sanguine, Guttas diabolicas, Mala de sancto Joanne, Poitevinorum col ica s, Scorbutum de Hollandia....... […] L’ancien texte porte : Trovas à propos facere, qui vaut beaucoup mieux ; mais cette élégance macaronique se retrouve plus loin dans le nouveau texte.

Plus courageux que lui, dans le cœur du méchant Tu descendis sans crainte, et creusas plus avant ; Et fouillant les replis de ce nouveau Protée, Rien n’échappe, Molière, à ta loupe enchantée. […] Et puisse enfin, sortant de la nuit des tombeaux, Ton ombre épouvanter tous nos vices nouveaux ! […] Nous avons beau changer, sous des noms différents Les hommes sont toujours des fous ou des méchants : Du nouveau parvenu l’orgueilleuse impudence Brille sous les lambris de la fière opulence ; Pour mieux se déguiser parlant toujours d’honneur, Mondor avec succès tranche du grand seigneur ; Et sous les noms pompeux d’Excellence ou d’Altesse, De sa grandeur d’hier il cache la bassesse. […] Comme toi, sans pitié pour les cerveaux malades, Nous saurons dissiper ces nouvelles croisades : Le bataillon fallot semble en vain se grossir, Quelque jour sur la scène on pourra le flétrir. […] Et vous verrez bientôt le sol de ma patrie Se couvrir de nouveau de nourrissons des arts, Le disputant de gloire aux fiers enfants de Mars.

Il semble même, et notre travail nouveau, qui doit à l’obligeance de M.  […] Il engage de nouveaux acteurs ; Jodelet, de L’Espy, La Grange, Du Croisy et sa femme. […] Nouvelles propositions de souscriptions dans ce but, en 1818, 1829, 1836. […] Ce nouveau condisciple était Cyrano de Bergerac. […] Un nouveau succès vint inaugurer ce titre nouveau.

Mais l’amour, devenu le principal mobile de cette pièce, entraînait de nouvelles difficultés. […] M. de Visé, dans la troisième partie de ses Nouvelles nouvelles, y inséra une critique de L’École des femmes, où l’on voit que l’envie la plus envenimée conduisit la plume de cet auteur. […] « Cette pièce a produit des effets tout nouveaux ; tout le monde l’a trouvée méchante, et tout le monde y a couru. […] [Note marginale] Nouvelles nouvelles, troisième partie. […] M. de Visé dans ses Nouvelles nouvelles, tome III, p. 236 et 237, avance un fait au sujet de cette comédie, qui tout faux qu’il est, mérite d’être placé ici, pour faire connaître l’envie et la jalousie de cet auteur contre Molière.

rien de nouveau pour aujourd’hui. […] lui dis-je, vous m’aviez parlé d’une pièce gaie… Quelles nouvelles ? — Bonnes nouvelles ! […] Vais-je crier à « l’obstruction » et dénoncer tel ouvrage nouveau parce qu’il encombre la scène au détriment d’un chef-d’œuvre ancien ? […] Athalie, Le Bourgeois gentilhomme, Le Légataire, pour ne citer à nouveau que ces trois-là, nous répondent heureusement de l’humeur de tout ce public.

Nouveau stratagème de Scapin. […] Fulvio, intrigué en reconnaissant sur le dos du courrier une défroque qui lui appartient, fait naître les soupçons de Mezzetin et empêche de nouveau le succès de la ruse. […] Il était fiancé à Laudomia, sœur de Celia ; mais Laudomia a été enlevée par des corsaires ; on n’a plus eu de ses nouvelles ; le capitaine a résolu d’épouser celle des deux sœurs qu’il a le bonheur de retrouver. […] Mezzetin, qui est allé faire de nouvelles acquisitions, passe avec une autre esclave qu’il vient d’acheter.

Le 3 novembre, les nouveaux venus commencèrent à représenter en public. […] Nouvelles sollicitations de la ruffiana à la libéralité de Flaminio ; nouvelles récriminations de Brusco contre l’avidité insatiable de ces sortes de créatures. — Flaminio ne l’écoute point et s’en va, ne songeant qu’à se venger de son rival. […] Après quelques récriminations de Ricciardo, tout s’arrange à l’amiable. » Quoique Riccoboni nous apprenne que ce dénouement fut trouvé plus piquant et mieux amené que celui de L’Interesse et du Dépit amoureux, il ne faut point, à l’exemple de Cailhava, reprocher à Molière de ne s’en être point servi, puisque ce nouveau dénouement ne fut imaginé que bien longtemps après la mort de Molière. […] Les Italiens avaient, paraît-il, effleuré ce sujet : « Molière, dit l’auteur des Nouvelles nouvelles, eut recours aux Italiens ses bons amis, et accommoda au théâtre français les Précieuses qui avaient été jouées sur le leur et qui leur avaient été données par un abbé des plus galants (l’abbé de Pure). » Malgré cette affirmation, il nous paraît fort peu vraisemblable que les Italiens eussent pu faire la satire du ridicule que la pièce nouvelle attaquait et qui git principalement dans le langage. […] Nous ne nous attacherons pas à signaler, dans les créations nouvelles qui vont dès lors se succéder, tous les éléments qui sont de provenance italienne ; ce n’est que dans une édition des œuvres du poète qu’il y a lieu de noter cela par le détail.

Pendant que ce nouveau genre tragique s’avançait insensiblement vers le période brillant où M.  […] L’ignorance et l’erreur à ses naissantes pièces, En habit de marquis, en robe de comtesses, Venaient pour diffamer son ouvrage nouveau, Et secouaient la tête à l’endroit le plus beau. […] Corneille l’aîné, fut la pièce choisie pour cet éclatant début : ces nouveaux acteurs ne déplurent point, et on fut surtout fort satisfait de l’agrément et du jeu des femmes ; les fameux comédiens qui faisaient alors si bien valoir l’Hôtel de Bourgogne étaient présents à cette représentation. […] Les précieuses demandent à Picorin des nouvelles des pièces jouées l’hiver précédent sur les théâtres de Paris, et voici le compte qu’il en rend. […] [Note marginale] Nouvelles nouvelles, troisième partie, p. 217 et suivantes.