/ 226
5. (1911) L’Étourdi de Molière et Le Parasite de Tristan L’Hermite (De Jodelle à Molière) pp. 292-302

PHÉNICE Qui pourra l’empêcher de passer pour son fils ? […] FRIPESAUCES Son vrai fils sur son corps peut avoir quelque marque, Qu’elle ne verrait pas sur cet autre. […] Manille a dit cent fois qu’elle verrait paraître Son fils devant ses yeux sans le pouvoir connaître. […] Il est vrai encore que Lélie ne se donne pas pour le fils de Trufaldin, comme Lisandre pour celui de Manille : mais il y avait intérêt, pour rendre la situation de Lélie plus embarrassante et plus piquante près de Célie, à n’en faire qu’un marchand, qui avait vu ce fils à la fin de son esclavage ; et nous venons de voir qu’un marchand de ce genre était mentionné dans le Parasite. […] Alcidor revenait à point nommé pour assurer le mariage des deux amants : ainsi vont faire la femme et le fils de Trufaldin, bien qu’ils n’aient point, comme Alcidor, été retenus en Turquie.

6. (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VII.*. M. PIRON. » pp. 277-287

Un extrait concis des Fils ingrats mettra le Lecteur à portée de comparer tout de suite le Conte avec la Piece, & lui procurera le plaisir de rendre justice au Poëte. LES FILS INGRATS. […] Chrisalde, frere de Géronte, lui reproche sa complaisance outrée pour trois fils ingrats. […] Il prie ses fils de l’acquitter en épousant l’orpheline ; tous trois la refusent par avarice sans la connoître. […] Les trois fils, loin de s’empresser à relever la petite fortune de leur pere, se disputent à qui ne le fera pas, & achevent par-là d’indigner tout le monde contre eux.

7. (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE X. M. DIDEROT. » pp. 317-332

Le pere de Rosalie arrive, reconnoît d’Orval pour son fils. […] « Mais comparons un peu plus rigoureusement l’Ami vrai du Poëte italien avec le Fils naturel. […] « La naissance illégitime de d’Orval est la base du Fils naturel. […] Est-ce une farce que le Fils naturel ? […] Riccoboni fit jouer, le 8 Février 1717, un canevas italien qui ressemble encore beaucoup au Fils naturel.

8. (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Baron, imitateur, comparé à Moliere, à Cicognini, à Térence, &c. » pp. 219-261

Son fils ne lui écrit point, elle a des chagrins de toutes parts : elle sort. […] C’est mon fils ! […] C’est mon fils ! […] Il va joindre son fils pour lui répéter ce qu’il vient de dire à Dave. […] Que fait mon fils ?

9. (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IX. Du Genre larmoyant. » pp. 103-122

Il l’aime d’autant plus qu’il le croit son fils unique. […] Il fait rompre bien vîte les fers de son fils, qui passe des horreurs de la misere au comble de la joie. […] bon jour, mon cher fils. […] vous m’appellez votre fils ! […] Oui, mon cher fils, c’est moi qui suis ton pere.

10. (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVIII. » pp. 357-396

Harpagon, qui craint pour son cher trésor, met à la porte la Fleche, domestique de son fils. […] Harpagon demande à son fils ce qu’il pense de Mariane, de ses charmes, de sa physionomie, de son air, de ses manieres : le fils croit qu’on veut la lui donner en mariage, il en est enchanté : il se trouve ensuite que le vieillard veut l’épouser. […] (A son fils.) […] Cléante, fils d’Harpagon, n’a pu la voir sans ressentir pour elle la plus vive passion. […] Son fils Célio l’aime aussi ; il obtient la préférence : la belle se trouve ensuite fille du Docteur.

11. (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE II. Des Comédies Héroïques. » pp. 9-29

Cependant Bazile, pressé par ses remords, craint d’avoir trop légérement condamné son fils à une captivité perpétuelle : il veut le tirer quelques instants de sa prison, afin d’essayer son caractere. […] Le Roi arrive enchaîné, & parle ainsi à son fils : Fils coupable, assouvis toute ta cruauté ;  Le sort te livre ta victime : Acheve d’accomplir sur ton pere & ton Roi Ce que les Cieux trop vrais lui prédirent de toi. […] Il cede le trône à Sigismond, Et ne veut se livrer, dans sa douce vieillesse, Qu’au bonheur d’être pere & d’avoir un tel fils. […] Léonor, sa femme, accoucha d’un fils qui fut nommé Don Sanche. Ce déplorable Prince, craignant que son fils ne demeurât exposé aux fureurs d’un rebelle, le fit aussi-tôt enlever par Don Raymond de Moncade, son confident, afin de le faire nourrir secrètement.

12. (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XX. Des Unités. » pp. 352-366

Par exemple, dans l’Avare il y a deux intrigues, sans compter celle de l’Intendant : celle du fils, qui est épris de Marianne ; & celle du pere, qui aime la même personne. Si le fils réussit, le pere doit nécessairement échouer : si le pere vient à bout de son dessein, le fils est perdu. […] Louis Riccoboni, né à Modene, & fils d’un comédien célebre. […] Il obtint la permission de se retirer en 1729, avec Flaminia sa femme & François Riccoboni son fils. […] Sa femme & son fils remonterent sur le théâtre ; mais il se refusa aux empressements du public.

13. (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIII. Des Reconnoissances. » pp. 399-421

C’est, lui répondroit celui-ci, qu’un pere & un fils viennent de se reconnoître. […] vous osez vous dire le fils de Dom Thomas d’Alburci ? […] Oui ; mais apprenez, pour vous confondre, vous, que son fils, âgé de sept ans, avec un domestique, fut sauvé de ce naufrage par un vaisseau Espagnol, & que ce fils sauvé est celui qui vous parle. […] Madame la Roche a parbleu raison ; c’est le fils de mon parrain. […] c’est mon fils !

/ 226