Le Roi, revient, & demande où est le criminel. […] Le Marquis, accompagné de quelques musiciens, revient sur le théâtre. […] Le Marquis revient avec ses musiciens : il est surpris de ne pas voir Don Juan. […] On frappe ; un domestique va pour ouvrir la porte : il revient en fuyant. […] Dona Anna feint de se retirer, & revient sur ses pas pour écouter.

Sganarelle revient, est jaloux à son tour de voir un portrait dans les mains de sa femme, & le lui enleve. […] Arlequin revient, écoute, devient jaloux, enleve le portrait à Camille, & la renvoie. […] Sganarelle revient. […] Sganarelle revient avec un parent de sa femme, qui l’exhorte à ne pas s’alarmer légérement. […] (Il revient après avoir fait quelques pas.)

. — Madame de Maintenon revient de Barèges. — Faveur de madame de Maintenon. […] Madame de Maintenon n’est revenue de Barèges, avec le jeune prince, que dans le mois de novembre. […] L’histoire nous apprend que le roi, qui était parti dans les premiers jours du mois de mai pour l’armée des Pays-Bas, prit Dinan le 29 et ne revint à Versailles que le 18 ou le 20 juillet. […] « Louis XIV n’était pas encore revenu de l’armée. […] Madame de Coulanges revient : je n’en ai jamais douté. » 18 décembre.

Il partit, promettant de revenir dans très peu de temps. […] Après un certain laps de temps, il revient avec le capitan, son ami, dont il se fait passer pour le valet. Le capitan, qui dit s’en revenir de la guerre de Hongrie, raconte à Flaminia, qui se croit veuve, la mort de son mari. […] C’est, par exemple, la désolation burlesque d’Arlecchino, de Pedrolino et de Burattino mangeant un plat de macaroni en pleurant tous trois à chaudes larmes à cause d’un accident qui est survenu à la femme de Pedrolino. — Ou bien, c’est Burattino dupé par deux larrons : « Burattino, ayant été chercher des provisions pour l’hôtellerie, revient avec un panier plein de victuailles. […] Burattino, revenu de l’étourdissement que lui a causé leur flux de paroles, se met en devoir de manger, mais ne trouve plus que le vide et rentre chez lui en pleurant. » Un certain nombre des canevas des Gelosi sont purement burlesques ; l’on n’y voit d’un bout à l’autre que scènes nocturnes, quiproquos, trocs de costumes, gourmades et horions pleuvant de toutes parts.

Madame de Maintenon était revenue de son domaine, où le roi lui avait « envoyé Le Nôtre pour ajuster cette belle et laide terre. […] Enfin, la joie était revenue, et tous les airs de jalousie avaient disparu. […] Le 15 du même mois, elle adressait à sa fille ces réflexions d’une profonde sagesse et d’une parfaite honnêteté : « Si Quanto avait bridé sa coiffe à Pâques de l’année qu’elle revint à Paris, elle ne serait pas dans l’agitation où elle est.

Ils reviennent au projet de leur mariage, & s’occupent des égards qu’ils auront après leur union pour leur pere commun. […] Pour l’amour de vous-même revenez ici, je vous en conjure ; j’ai tout lieu d’espérer qu’il ne me sera pas impossible de vous faire quelque sorte de réparation. […] La premiere fois que vous reviendrez à Londres, je vous promets plus de succès. […] Les Courtisans égarés reviennent sur le théâtre. […] Pour revenir à l’humeur de la belle, Le compagnon ne put rien tirer d’elle Qu’il ne parlât.

Tofan se leva peu de temps après, ferma bien sa porte par dedans, & demeura à la fenêtre, pour voir revenir sa femme, & lui faire connoître qu’il n’étoit pas si dupe qu’elle croyoit. Il eut le temps de s’y enrhumer : mais enfin elle revint, & trouvant la porte fermée, elle fut dans un chagrin mortel. […] Je veux que tout le monde sache ta belle vie, & à quelle heure tu reviens au logis. […] C’est ce malheureux, répondit la belle en pleurant, qui revient ivre toutes les nuits. […] ne revins-je pas après avoir couru votre galant ?

Il prend Bouchain à la fin de juin, et quitte l’armée, le 4 juillet, pour revenir à Saint-Germain. […] On dit sourdement que si son mari partait elle serait du voyage. » Au moment où le roi allait revenir de l’armée de Flandre et où la saison des eaux finissait pour madame de Montespan, on avait agité à la cour la question de savoir si madame de Montespan y reviendrait118. […] Je vous en parle moins, parce qu’il me revient que vous dites tout à l’abbé Testu. […] « Mais on serait également injuste envers madame de Maintenon, si on se plaisait à attribuer le chagrin de voir madame de Montespan revenir à la cour, à des motifs peu dignes d’elle, et à ces petites passions qu’on retrouve si souvent dans la société.