Ne voilà-t-il pas qu’à présent on en vient à chercher en Allemagne des commentateurs autorisés pour Molière ! […] On lit, page 373 de l’édition de Las Obros de Pierre Goudouli (Toulouse 1713), au Glossaire : — « Scalfura, cherchez Escalfura ». Je cherche Escalfura, « échauffer », je le trouve — et je commence à respirer3… Bon Goudouli, quel cierge je vous dois ! […] On lit, même page de Las Obros déjà citées : « Scouzentou. cherchez Escoyre », cuire. Je cherche, et je trouve : « Escoire ou Escoyre, cuire de douleur. » Et au-dessous : Escouzentou 4.

Les deux amants quittent la scene pour chercher leurs rivaux, qui arrivent précisément par un autre côté. […] Elle prend la fuite pour aller chercher celui qu’elle croit perfide. […] Célio dit à Arlequin qu’il faut absolument céder Tiennette à Scapin, qu’il va la chercher. […] Tiennette sort pour aller en chercher, pendant qu’Arlequin réfléchit sur sa cruelle situation. […] Il lui cherche dispute sur un prétexte en l’air.

Horace donc devrait aller le chercher dans sa maison, et non pas devant la porte d’Agnès, où il le rencontre toujours sans que cette circonstance lui fasse concevoir aucun soupçon. […] Les personnages sensés de la pièce, le maître de la maison et son frère, la fille et son amant, et jusqu’à une servante qui ne sait pas le français, tous cherchent à se faire honneur de ce qu’ils ne sont pas, de ce qu’ils n’ont pas et de ce qu’ils ne savent pas, comme de, tout ce qu’ils cherchent à ne pas être, à ne pas avoir et à ne pas savoir. […] Il cherchait à réunir deux choses inconciliables par leur nature, la dignité et la gaîté. […] Mais si je voulais trouver un objet de comparaison pour ce tableau de mœurs si plein de vérité, ce serait dans Térence et non pas dans Molière que j’irais le chercher. […] Il chercha moins à relever ses productions par la peinture des caractères, que par des saillies piquantes, et surtout par de continuelles allusions à sa propre carrière d’écrivain.

Celle-là cherche à engager ; celle-ci se contente de plaire. […] Est-il bien sûr qu’il cherche quelqu’un ? […] Une femme honnête cherche une âme qui la comprenne, un mari qu’elle aime et auquel elle s’attache toute. […] Nous cherchons une femme, non une servante ; ou plutôt nous ne la cherchons plus, nous l’avons trouvée ; mais il est de bonne politique de la faire désirer encore un peu à notre soupirant. […] Les Tartuffes non plus ne manquent pas qui cherchent à la circonvenir pour en faire l’instrument de leurs desseins.

« Quel est, dit-il, le plus criminel d’un paysan assez fou pour épouser une demoiselle, ou d’une femme qui cherche à déshonorer son mari ? […] Molière a voulu simplement corriger les hommes de la sotte vanité qui les porte à chercher des alliances dans un rang plus élevé que le leur. […] Où les irait-il chercher ? […] C’est bien assez que Molière ait cherché simplement à imiter Benserade, et qu’il ait su se rapetisser assez pour descendre à son niveau. […] Je conviens de tout cela. »Cette faute qu’il reproche à Molière, Riccoboni cherche à l’atténuer par beaucoup de raisons qui m’ont paru d’une extrême faiblesse.

Ils vont chercher ailleurs. […] La suivante sort pour aller chercher quelqu’un, dit-elle, qui emporte sa maîtresse. […] Sganarelle pouvoit fort bien emporter Célie chez elle, lorsque la suivante a été chercher du monde pour cela. […] Courons donc le chercher ce pendard qui m’affronte, Montrons notre courage à venger notre honte. […] N’allons donc pas chercher à faire une querelle Pour un affront qui n’est que pure bagatelle.

Il cherche, il brouille, il crie, il s’échauffe, il appelle ses valets l’un après l’autre. […] Carlin, va me chercher mon épée & mes gants. […] Ce qu’on te voit chercher ne se trouve jamais. […] & j’avois beau chercher. […] Oui, Monsieur, je vais vous le dire tout-à-l’heure : mais c’est que je cherche le nom du propriétaire qui l’a vendue.

Valere & Lucas viennent seconder ses desirs : ils cherchent un Médecin pour guérir Lucinde, fille de leur maître, qui est devenue muette. […] Arlequin la cherche long-temps, & la trouve enfin attachée à sa ceinture derriere son dos : il la fait baiser à son maître, en lui disant qu’elle sort de chez le parfumeur. […] Fernand, pere de Lucrece, envoie chercher un Médecin. […] Elle apprit d’eux que la fille du Roi étoit fort incommodée d’une arête de poisson qui s’étoit engagée dans son gosier, & qu’ils alloient chercher un Médecin.