C’est dommage que l’Auteur en question se soit si fort écarté de la voie commune dans le choix de ses termes ; car il construit bien, et il exprime beaucoup en peu de paroles.

Mais il n’est question ici que des entr’actes en pantomime.

Il m’a fait à l’abord cent questions frivoles, Plus haut que les acteurs élevant ses paroles.

C’est là ce qu’il faut examiner, car c’est là qu’est véritablement toute la question. […] Rousseau, par un artifice familier à tous les sophistes, pose d’abord en fait ce qui est en question.

Kerkameau le château, Monsieur, est à mi-côte : Pas tout-à-fait pourtant ; mais il est en bon lieu : Le bois en question le resserroit un peu ; Les arbres fort touffus s’élevoient jusqu’aux nues, Et par-tout le château n’avoit aucunes vues. […] On arrête le mari, on le condamne à la question : la crainte des douleurs lui fait avouer un crime qu’il n’a pas commis ; & bientôt on alloit lui donner la mort, quand on découvre la femme dans une maison où l’Ecclésiastique la tenoit secrètement.

Les frères Parfait nomment Charles Beys, l’auteur en question. […] A. de Conti firent-ils le voyage de Bordeaux dont il est question dans la délibération des consuls de Narbonne ? […] La question ne peut-être décidée.  […] On le voit, l’annotation manuscrite de la pièce de Corneille soulève des questions embarrassantes. […] Sans doute en mettant sous ses yeux l’acte qui tranchait la question.

Il n’est pas question ici de ses comédies-ballets.