Plaute, qui finit sa comédie par le sérieux d’un Dieu en machine, auroit sçû gré à Moliere d’avoir interrompu, par le caprice de Sosie, les complimens importuns des amis d’Amphitrion, sur un sujet aussi délicat. […] Le ridicule outré d’un provincial donne lieu à un intrigant de profession, qui est dans les intérêts d’Eraste, d’imaginer divers moyens pour détourner également, & Oronte de donner sa fille à monsieur de Pourceaugnac, & monsieur de Pourceaugnac de finir le mariage qui l’avoit attiré à Paris. […] On ne peut mieux finir ces mémoires, que par ces vers de Despréaux.

Finissons ce Chapitre en répétant, d’après M.

Les grâces parurent encore sous les empereurs, mais elles parurent seules, car la majesté des paroles se perdit avec la liberté. » L’auteur rapporte les paroles de Cassius à Brutus avant les ides de mars : « Ces paroles, madame, sont les dernières que prononça la république avant de rendre l’âme… C’était le caractère de l’esprit de Rome, citait la langue naturelle de la majesté. » L’auteur finit par des observations sur les monuments qui restent de la conversation et des mœurs privées des Romains ; il exprime ses regrets sur leur rareté.

Monologue pour finir l’acte comme il a commencé.

Ne gage point, & finis promptement.

Ses habitudes d’intrigue finirent en 1661, à la mort du cardinal Mazarin.

Cette affection pour Molière, cette passion pour le spectacle, finit par susciter une grave querelle à Boissat. […] Elles ne s’appelaient que « ma chère », et ce mot avait fini par servir à les désigner généralement. […] L’obscène le… qui finit par n’être qu’un ruban, fut surtout le prétexte des plus violentes accusations. […] Nous pensons qu’en voulant nous guérir de la folle manie des alliances superbes il a exposé les maris à ce même malheur dont ces unions finissent par les rendre victimes. […] Pourvu qu’heureusement son poème finisse ?