Et pourrai-je à mon tour parler en liberté ? […] Il se plaint à son tour de ce que Délia n’a pas fait réponse à une lettre qu’il lui a écrite : Délia lui répond qu’elle n’a pu écrire elle-même, parcequ’elle s’est blessée à la main droite, en brodant ; mais que la Princesse, sensible à sa peine, a bien voulu faire réponse pour elle.

C’est un Censeur à craindre ; il insinue ses sentiments avec adresse, il y a du tour dans son expression ; mais je ne conviens pas qu’il pense toujours juste ; Ainsi il trouvera bon que je le fasse connaître au Public par ma Réponse. […] Je puis à mon tour reprocher à mon Critique que Baron lui tient trop au cœur : Comment !

Du Bellay, Malherbe, Boileau, La Harpe, Voltaire, dans les préfaces de ses tragédies, Victor Hugo dans celle de son Cromwell, qui n’a fait son catéchisme à son tour ! […] Ils n’ont pas moins d’esprit; mais ils ont un tour d’esprit un peu plus libre et dégagé.

M. de Pourceaugnac gagne le frippon d’Exempt à force d’argent : le coquin de Sbrigani fait promettre à l’Exempt qu’il n’abandonnera pas M. de Pourceaugnac ; qu’il s’enfuira avec lui, & qu’il aura grand soin de lui, c’est-à-dire qu’il ne le laissera parler à personne qui puisse l’instruire des tours qu’on lui a joués.

 Il arriva pourtant un jour  Que tous deux étant à la chasse,  Et loin du reste de la Cour,  Le Visir s’avisa d’un tour  Qui sut colorer son audace.

  Lorsque je quittai ce pays   Pour faire un tour en Angleterre,   Chez la Marquise d’Enneterre Tu servois.