Recherche, Molière, critique [Obvie]

4. Martin, Louis-Aimé. (1845) Œuvres de Molière, avec les notes de tous les commentateurs pp. -129

I, page 309.) […] III, pages 177 et 178 ; les Frères Parfait, tome VII, pages 129 et 130, et les Mémoires de Louis Racine, page 38.) […] Il, page 91.) […] (Voyez la note page 14.) […] (tome II, page 48.)

5. Moland, Louis. (1863) Molière et la comédie italienne « Textes et documents » pp. 353-376

. — Page 60. […] II. — Page 75. […] IV. — Page 141. […] V. — Page 170. […] Voyez notre édition des Œuvres de Molière, tome VI, page 112.

6. Vuillemin, L. (1862) Corneille, Racine et Molière (Revue chrétienne) pp. 249-266

Page 180. […] Page 162. […] Page 303. […] Page 250. […] Page 496.

7. Baluffe, Auguste. (1884) Molière et les Allemands pp. 3-12

On lit, page 373 de l’édition de Las Obros de Pierre Goudouli (Toulouse 1713), au Glossaire : — « Scalfura, cherchez Escalfura ». […] On lit, même page de Las Obros déjà citées : « Scouzentou. cherchez Escoyre », cuire. […] Fritsche au nom de Sganarelle, le vieux roman et le provençal du xviie siècle l’offraient à Molière de première main : Enganarello (trompeur) est enregistré tout vif par Mistral dans cet état civil de notre langue qui s’intitule le Dictionnaire provençal français (tome I, page 915). […] Mascarillo n’est pas dans Mirèio, après tout ; et c’est en vain qu’il se trouve du reste dans le Dictionnaire provençal français de l’auteur de ladite Mirèio, sous la forme expresse et concluante du verbe mascarilha, barbouiller (Tome II, page 289) ! […] On lit, au tome I, page 90, des Œuvres de Molière, édition Hachette : « M.

8. La Serre, Jean-Louis-Ignace de. (1734) Mémoires sur la vie et les ouvrages de Molière (Œuvres de Molière, éd. Joly) [graphies originales] pp. -

Ibidem page 29. […] Voyez Grimarest, page 196. […] [Voyez Grimarest page 310.] […] Voyez Grimarest, page 131. […] Voyez Grimarest, pages 95 & 101.

9. Titon du Tillet, Evrard. (1732) Jean-Baptiste Pocquelin de Molière (Le Parnasse françois) [graphies originales] « CII. JEAN-BAPTISTE POCQUELIN. DE MOLIERE, Le Prince des Poëtes Comiques en France, & celebre Acteur, né à Paris l’an 1620. mort le 17. Fevrier de l’année 1673. » pp. 308-320

Il arriva qu’un jour Moliere étant à la table de ce Prince, les Pages qui y servoient, ne cherchant qu’à badiner & voulant empêcher Moliere de manger les bons morceaux qu’on lui presentoit, lui changeoient d’assiette dans l’instant qu’on les lui servoit ; Moliere s’en étant apperçu, prit promptement une aîle de Perdrix, qu’on ne faisoit que poser sur son assiete, & n’en fit qu’une bouchée jusqu’à l’os, qu’il remit sur l’assiete : le Page qui vint pour lui ôter son assiete, ne fut pas assez alerte, & ne retira que l’os de cette aîle de perdrix, ce qui fit rire Moliere ; M. le Prince lui en demanda la raison ; il lui répondit : Monseigneur, c’est que vos Pages ne sçavent pas lire, il prennent les O pour les L. […] Brice, Description de Paris, tome 1. page 459. […] Menagiana, tome 2. page 65. […] Oeuvres de Despréaux, édition de Geneve, page 433.