/ 117
5. (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE IV. » pp. 57-70

Eléonora consent à donner la main au Docteur, parcequ’elle est piquée contre Célio. […] Le Docteur est en habit de marié ; Magnifico l’accompagne. […] Magnifico & le Docteur le rencontrent. […] On veut le forcer à donner la main au Docteur ; il contrefait sa voix, & dit qu’il a promis sa foi. […] Il est obligé de se réfugier chez Eléonora ; ce qui augmente le dépit du Docteur.

6. (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre II. La commedia dell’arte » pp. 10-30

  4. — Le Docteur. […] Comme on le voit, cela formait déjà un certain ensemble : on avait le docteur, le capitan, messer Pantalon, les zanni, valets fourbes ou imbéciles, Brighelle, Arlequin, Scapin, Mezzetin, Covielle, Pierrot, etc. […] La robe noire du docteur apparaît-elle, on doit s’attendre à le voir appliquer des sentences à tort et à travers et estropier du latin. […] Nous reproduisons les quatre principaux types de la commedia dell’arte : Pantalon, le Docteur, le Capitan, le zanni ou le valet. […] Le costume est celui des docteurs de Bologne qui avaient une robe qu’ils portaient dans l’École et par la ville.

7. (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XIX. Des Pieces intriguées par un déguisement. » pp. 216-222

Rosaura rentre chez elle, Celio prend la fuite ; le Docteur & Pantalon accourent, s’affligent du malheur arrivé à Silvio. Le Docteur prie Pantalon de faire courir après l’adversaire. […] Le Docteur fait emporter son fils & le suit ; Pantalon rentre chez lui pour questionner sa fille. […] Le Docteur dit à Pantalon que la blessure de Silvio est très légere ; ils s’en réjouissent. […] Le Docteur & Pantalon, assis auprès d’un bureau, décident qu’il faut obliger Celio à s’unir avec Rosaura.

8. (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVI. » pp. 294-322

Riccoboni intitule le premier des canevas qu’il cite, Il Dottore bachettone ; ce qui, selon quelques Italiens, signifie le Docteur bigot ; &, selon quelques autres, le Docteur pédant. […] Diana, l’Ecolier, le Docteur & Colombine sont à table. […] Un moment après elle appelle Colombine, qui laisse le Docteur seul. Pantalon, masqué, vient se mettre à côté de lui : le Docteur crie ; Pantalon fuit ; Colombine revient : le Docteur croit s’être trompé. […] Le Docteur crie : tout le monde vient au secours.

9. (1863) Molière et la comédie italienne « Chapitre V. Le théâtre des Gelosi (suite) » pp. 81-102

Le docteur prend la lettre et frappe Arlequin avec sa canne. […] Pantalon s’interpose entre le docteur et Arlequin. […] Arrive justement le docteur. […] Le docteur répond qu’il les fera porter par Pedrolino. […] Le docteur s’en réjouit et promet une récompense à Piombino.

/ 117