Mais, de grace, qu’au moins ces choses soient secretes. […] Puisque cela est ainsi, répondit l’ambassadrice de Satan, & que vous ne vous souciez pas qu’il vous régale, souffrez au moins qu’il vous visite.

Avec ce dialogue, auquel nous pouvons joindre, pour faire nombre, le Jugement de Vulcain et deux ou trois autres églogues du même genre, qui prouvent tout au moins que le souvenir de l’antiquité latine n’était pas complètement éteint, nous aurons tout le lot dramatique de ces quatre siècles. […] Ainsi, pour n’en citer qu’un exemple, Vous connaissez certainement, au moins de réputation, ce fameux Sépulcre de Ligier Richier, dont s’enorgueillit à juste titre la ville de Saint-Mihiel.

« À propos de Don Juan, j’en demande mille pardons à Shleghel (sic) et à Mme de Staël, dont le fils te porte cette lettre jusqu’à Coppet, mais je trouve que ce n’est point la meilleure pièce de Molière, ainsi qu’ils le prétendent ; il n’y a point de comique, ou, au moins, très peu. […] Le dénouement romanesque a au moins le mérite d’être court et clair, mérite qui manque par exemple à celui de l’Avare. […] Je les écris pour m’éviter la peine de les réinventer, ce que j’ai fait au moins deux ou trois fois. […] Armande Mais sachons, s’il vous plaît, qui vous songez à prendre : Votre visée au moins n’est pas mise à Clitandre ? […] Faisons bien les honneurs au moins de notre esprit.

Ecoutez, j’irai : mais au moins vous me promettez que je ne jouerai point ?

D’autres ont fouillé plus avant dans les ondoyants replis du cœur humain ou tout au moins en ont plus minutieusement analysé la complexité infinie.