Je défie le Philosophe le plus grave, l’homme le plus ami du bon genre, de ne pas s’amuser aux représentations de cette comédie, toute monstrueuse qu’elle est ; il sourira du moins lorsque la plus grande partie des spectateurs sera dans l’admiration.

Arlequin croit qu’on lui parle de celui que son ami lui a donné, il en fait l’éloge.

mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, on m’a privé de toi ! […] mes amis, je me recommande à vous tous ; secourez-moi, je vous prie ! […] Oui, mon cher ami, lui dit-il, tu feras toujours mes délices, nous ne nous séparerons point, nous vivrons ensemble dix ans, vingt ans, trente ans, & puis....

Mon ami, dites franchement, Voudriez-vous présentement Prendre emploi ? […] Quand vous serez assez heureux pour rencontrer des protecteurs illustres, réellement amis des arts & de ceux qui les cultivent, que leurs bontés ne vous fassent point perdre de vue la distance qu’il y a d’eux à vous.