Il est le seul parmi-nous qui ait découvert ces traits de la nature, qui la distinguent & qui la font connoître.

Il épargna le seul Floridor. […] Mais ce n’est pas le seul endroit par lequel il nous a fait voir qu’il a su profiter des leçons d’un si grand Maître. […] Le Moine qui convenait de tout obligeamment, donna aussitôt un signe d’approbation, sans proférer une seule parole. […] Molière n’était pas le seul de ses amis, à qui sa conduite fît de la peine. […] Je me reprocherais d’avoir négligé de leur donner du pain un seul jour, le pouvant faire absolument.

Si l’on considère Molière comme acteur, si l’on veut savoir quels furent ses talents pour la déclamation, l’auteur répond assez du comédien ; on sent qu’il n’a pu lui manquer que les avantages extérieurs ; on dit qu’en effet ils lui manquèrent ; qu’une voix sourde, des infléxions dures, une volubilité désagréable le forcèrent d’abandonner la déclamation tragique, dont sa seule présence, en rappellant si vivement la comédie, devait trop affaiblir l’impression.