Quelquefois le malin regimbe contre le Frere qui tâche de lui imposer silence à grands coups de discipline : lorsqu’il veut s’émanciper trop fort, le Frere a recours à un Crucifix qu’il porte à sa ceinture, à la vue duquel le Diable, comme de raison, n’a pas le plus petit mot à dire, & reste coi. […] Au reste, si dans plusieurs pieces il y a des choses d’un mauvais exemple ; si, dans les Fourberies de Scapin, Léandre a l’indignité de livrer Géronte son pere à la vengeance d’un frippon de valet ; si, dans la même piece, Scapin donne des coups de bâton à Géronte sans être puni, c’est la faute de Moliere & non de la comédie. […] Le reste de la piece est rempli par un roman presque étranger au sujet annoncé. […] Mille personnes se ruinent & vivent malheureuses toute leur vie, par la maudite manie qu’elles ont de plaider : Scapin, s’il leur reste tant soit peu de cervelle, est bien capable de les guérir de cette folie : qu’elles l’écoutent.

Reste cependant que cette outrance gâte la pièce, du reste vraie, juste, fine et spirituelle à souhait. […] Le reste du texte proprement dit est de Corneille. […] La taquinerie est le commencement de la méchanceté ou le reste d’une méchanceté qui a abdiqué. […] Il lui reste de cela d’être un peu taquin et ironique. […] Elle ne veut goûter que les pures délices de l’intelligence et l’orgueil de mépriser tout le reste et de montrer par son exemple qu’on peut le laisser bien loin.

Le premier reste immobile d’étonnement : “Voilà, dit-il, un instrument bien singulier, il joue tout seul.” […] Si nous en croyons le biographe de Scaramouche, Angelo Costantini, Scaramouche ne craignait pas de faire allusion à ce rôle scandaleux en parlant à la reine mère : « Voilà, Madame, trois coups mortels pour le pauvre Scaramouche, et il faut que je sois assez malheureux pour être marié ; car, sans cela, dans le chagrin où je suis, je m’irais confiner dans un ermitage pour le reste de mes jours.