Il voudra le cacher ; Je le connois, en vain vous croirez l’arracher. […] Je n’y dois plus songer : Et puisque je connois que c’est vous offenser. . . . […] La piece dont il s’agit est si connue, qu’il nous suffit d’en donner une légere idée.

Je dirai seulement que je ne connois point de comédie françoise d’intrigue, dont les incidents ne soient pas prévus par les personnages, & qu’excepté Amphitrion, c’est le seul genre que Moliere n’ait point traité. […] La piece mérite d’être connue à fond. […] Elle promet enfin de se faire bientôt connoître.

Doucement, mon fils, s’il vous plaît : ne dites point de mal de ces Sages qui ont tant de lumieres, & qui portent l’épargne jusqu’à ne connoître ni barbier, ni parfumeur, ni baigneur, tandis que tu me dévores les entrailles comme si j’étois mort. […] Guidé par la nature, le goût, le discernement, il connut qu’un poëte dramatique, loin de se faire une diction à lui, ne doit avoir que celle que le caractere de ses pieces ou de ses personnages amene naturellement. […] Leur bienfaiteur, surpris de n’éprouver pas la même sensation, leur en demanda la cause : Sire, lui répondirent-ils, il faudroit, pour bien sentir toutes les finesses de cette piece, que Votre Majesté connût Paris comme nous. […] Et je connois, à ces seuls mots, que Tartufe est un faux dévot.