Léonor se laisse vaincre ; mais c’est seulement pour dire à son amant qu’elle plaint son sort, & pour lui défendre de songer désormais à elle, puisque les liens les plus sacrés l’unissent à un autre. […] Don Garcie réfléchit sur la cruauté de Léonor, qui lui a défendu de songer à elle.

On dit qu’il était admirable dans ce rôle; cela se conçoit assez lorsqu’on songe qu’il y disait ces vers : Quoi ! […] La Beauté lui apparaît en songe et lui chante; Si l’amour vous soumet à ses lois inhumaines, Choisissez, en aimant, un objet plein d’appas : Portez au moins de belles chaînes. […] Et cependant il l’avait aimée avant même que tout cela eût paru en elle, il l’avait aimée lorsque personne encore ne songeait à elle ! […] Qu’on songe que le rôle d’Alcmène fut écrit pour sa femme, et qu’il avait, à cette époque, un enfant de deux ans dont il ne se croyait pas le père.