Pour justifier ce que la franchise d’Alceste a d’impoli et d’inconvenant dans cette scène, on ne manque pas de dire que d’abord il refuse d’être le juge d’Oronte : Monsieur, je suis mal propre à décider la chose \ Veuillez m’en dispenser. […] Que dès lors sa conduite n’a rien de répréhensible; que voulant être sincère, il n’en pouvait pas tenir d’autre vis-à-vis d’Oronte; qu’il fallait, ou qu’il refusât la qualité de juge, ou qu’il ne l’acceptât qu’avec la condition expresse d’exprimer librement sa pensée, comme il le fait. […] Il est vrai qu’il dit encore, au cinquième acte, quand Célimène refuse de le suivre dans son désert, mais consent néanmoins à devenir sa femme : ........ […] Puisque vous n’êtes point en des liens si doux; Pour trouver tout en moi comme moi tout en vous, Allez, je vous refuse; et ce sensible outrage De vos indignes fers pour jamais me dégage. […] Damis s’y refuse.
Harpagon, désespéré de perdre sa bague, fait des mines que son fils feint d’attribuer au chagrin de voir refuser son présent. […] Mais laissons les bœufs à la charrue : recevez ma proposition ; écoutez-moi favorablement, & ne me refusez point pour votre gendre.