T’en fus encore averti charitablement par un fort honnête marchand de linge qui, voyant ma bourse assez bien garnie, que j’avais ouverte pour lui payer quelques achats, me dit : — Monsieur, tandis que vous avez la main au gousset, vous feriez bien de faire votre provision de linge, car je vous vois souvent entrer dans cette porte (me montrant la porte de l’académie), où j’ai bien vu entrer des étrangers aussi lestes que vous ; mais je vous puis assurer, par la part que je prétends au paradis, que je n’en ai jamais vu aucun qui, au bout de quinze jours, ne soit sorti mieux vêtu que notre premier père Adam, sorti du paradis terrestre. […] Chacun peut prétendre à vous plaire L’homme d’esprit et le badin, Et le brunet et le blondin Ont tous de quoi vous satisfaire. […] J’aime, mais en aimant je n’ai point la bassesse D’aimer jusqu’au mépris de l’objet qui me blesse ; Ma flamme se dissipe à la moindre rigueur : Non qu’enfin mon amour prétende cœur pour cœur. […] Le tragique était son fort ; on prétend qu’elle a joué d’original le rôle d’Hermione, dans l’Andromaque de Racine, que Mlle Champmeslé joua ensuite en concurrence ; sur quoi on fait dire au feu Roi, dont le goût était si sûr en toutes choses, que pour remplir ce rôle parfaitement il faudrait que la Des Œillets jouât les deux premiers actes, et la Champmeslé les deux autres ; voulant faire entendre par là que celle-ci avait plus de feu, pour faire sentir Les emportements du personnage représenté dans les derniers actes de cette pièce, et l’autre plus de délicatesse et de finesse. […] Pour le faire enrager, je prétends qu’on la joue.

L’homme prétend être aimé de la jeune fille, et aimé uniquement. […] Il prétend que le public reste insensible à ces émotions et s’en retourne ennuyé, chagrin. […] Molière n’a pas prétendu peindre Cotin. […] Mais il est furieux, mais il prétend confondre son rival, mais il l’accable avec une sorte de rage. […] Il s’amusait et ne prétendait qu’amuser son public.