Une dame, alors belle, bien faite, mere d’une très jolie actrice, donna une petite piece. […] Ce ne fut qu’à la troisieme tentative de l’Auteur qu’on daigna écouter la piece d’un bout à l’autre. […] je te dis que j’ai entendu lire cette piece-ci, & je la trouve très différente de l’autre. […] Je prends la premiere piece italienne qui se trouve sous ma main. […] Discussion sur la piece du poëte.

On a souvent voulu engager le fameux Préville à jouer le rôle des deux Ménechmes dans la piece de Regnard. […] Il est même à parier que si la piece est nouvelle, l’auditeur confondra malgré lui le personnage qui veut profiter de la ressemblance avec celui qui doit en être la victime, & que la piece tombera. […] Je vais donner en peu de mots l’extrait d’une piece Italienne qui est dans ce dernier cas, & qui paroît avoir fourni à M. […] L’Auteur, grand amateur de mystifications, s’étoit ménagé, en composant sa piece, un plaisir singulier. […] Dans ma comédie, elles font la base, les principaux ressorts de la machine entiere, & servent à duper un tuteur, le héros de la piece.