Corneille l’aîné, et les paroles chantantes du prologue et des intermèdes sont de M.  […] L’un d’eux1, s’avançant à la tête, chanta fièrement ces paroles, etc. […] Si l’on regarde les danses, il n’y a point de pas qui ne marque l’action que les danseurs doivent faire, et dont les gestes ne soient autant de paroles qui le fassent entendre. […] Il y trouvera aussi les paroles lyriques des intermèdes de George Dandin, que nous avons cru pareillement devoir supprimer de cet article. […] L’homme en question se trouva si fort honoré de ce compliment que, toutes affaires cédantes, il donna parole pour le lendemain, et il courut tout Paris pour tirer vanité de la lecture de cette pièce.

je m’inscris en faux contre vos paroles. […] Tout se passe en conversations, et ce don Juan n’est hardi qu’en paroles, devant son domestique. […] Vous allez par la pensée d’un côté ; la parole et l’action vous mènent d’un autre ! […] De la pensée il passe à la parole, et de la parole à l’acte, sans que rien l’arrête jamais, ni conventions sociales, ni mœurs, ni préjugés, ni habitudes. […] Vous savez que j’aime à laisser la parole à mes contradicteurs, quand ils sont polis.