Copie du langage et du caractère des conversations ordinaires des personnes du monde.

Et s’imagine-t-il que l’on eût dit du temps de François Premier, Je me suis rabattu sur l’expression , pour j’ai cherché ma satisfaction dans son style  : que l’on eût employé les aventures qui offusquent la Vie de Molière pour dire, qui empêchent que l’on ne trouve ses actions et ses sentiments  ; que l’on eût hasardé s’écarter de la voie commune , pour signifier ne pas suivre les règles ordinaires du style . […] Cette action demande une voix ordinaire, mais agréable, et un ton moins élevé, parce que la passion, le caractère, le sentiment qu’on exprime appartiennent à des personnes communes.