Mais à propos, mon mari, si tu te vois jamais avec un Gouvernement, n’oublie pas ta femme & tes enfants. […] mon mari, ne songeons pas à hausser notre état plus qu’il n’est ; ne savez-vous pas bien ce que dit le proverbe, qu’il faut que chacun se mesure à son aune ? […] Mon mari, prenez bien garde à ce que vous dites, repartit Thérese ; j’ai bien peur que ces Comtés ne soient la perdition de votre fille. […] Allez, mon mari, allez à vos aventures avec votre Seigneur Don Quichotte, & nous laissez avec les nôtres ; Dieu les rendra bonnes, s’il lui plaît. […] Savez-vous pourquoi, mon mari ?

Ce n’est pas mon humeur de faire des éclats ; Une femme se rit de sottises pareilles, Et jamais d’un mari n’en trouble les oreilles363. […] Quelque embrouillées que soient les affaires de la maison, Elmire songe à tout, à son honneur à elle, au bien de son mari, à la réputation des siens, à la paix du ménage, à l’avenir et au bonheur des enfants. […] Elle a sauvé la maison, et n’est pour cela ni plus fière ni plus sévère envers le mari qui l’a ruinée. […] Le Mari confondu, act. […] Le Dépit amoureux, Frosine ; le Mari confondu, Claudine ; l’Avare, Frosine ; M. de Pourceaugnac, Nérine.