/ 142
3. (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XLII. De l’art d’épuiser un Sujet, un Caractere. » pp. 493-503

Mais c’est à votre joie un surcroît sans égal, D’en avoir pour témoins les yeux de ce rival : Et mes prétentions, hautement étouffées, A vos vœux triomphants sont d’illustres trophées. […] S’il m’eût été permis de la bien souffleter, Quelle eût été ma joie ! […] Quelle eût été ma joie ! […] Quelle eût été ma joie !

4. (1853) Histoire de la littérature dramatique. Tome II « Chapitre V. Comment finissent les comédiennes » pp. 216-393

Et c’était des trépignements de joie ! […] où est le comédien qui renonce tout à fait à ses joies, à ses transes, à ses délires ? […] Quelle profusion presque insensée de joies, de paradoxes, de divertissements, de poésies de tout genre ! […] Il a ri d’un rire intrépide, il s’est abandonné sans réserve, à sa joie et le plus souvent cette joie est une gaîté convulsive. […] Une fois bénis, les voilà mariés, et vive la joie !

/ 142