Il n’y eut guère que les bourgeois et les pauvres qui se rendirent à la Comédie-Française pour écouter Tartuffe et la pièce nouvelle. […] Ces patois divers, ceux du Midi, ceux de la Flandre, ceux du Poitou ou du Limousin, étaient d’ailleurs familiers à Molière : on ne parodie guère que ce qu’on a étudié. […] Je gagerais qu’elle ne s’en inquiétait guère, et s’en moquait peut-être avec Guiche ou Lauzun. […] Couthon, gentilhomme, n’apparaît guère pour défendre le corps et un peu la mémoire du défunt qu’après le trépas du poète. […] Il ne joua guère en effet de tragédie qu’à cette époque.

Ce déplacement ne changea guère la fortune de l’Illustre Théâtre. […] La protection des lois, cette ubiquité du gouvernement que nous voyons à présent, n’existait guère, ou du moins, ne se faisait que bien faiblement sentir.  […] Il n’y a guère moins de quatre-vingts lieues de Narbonne à Agen. […] Molière, dans la vie infernale de travail et d’affaires qu’il menait à la fois, ne disputait guère avec elle. […] Enfermer les femmes ne se comprend plus guère et n’est plus du tout dans nos mœurs.