Quelles occasions ne lui fournissent-elles pas de s’exercer ? […] La fable particulière de George Dandin est empruntée à deux Nouvelles de Boccace : l’une a donné l’idée de la principale scène du second acte, et l’autre a fourni le sujet du dénouement. […] Il suffirait de ces rapports frappants pour faire plus que soupçonner l’identité des personnages, malgré la différence des costumes ; mais, en ce qui regarde Pourceaugnac, cette identité est un fait dont un passage de l’Asinaire, de Plaute, m’a fourni la démonstration complète. […] Don Sanche d’Aragon lui fournit l’idée principale des Amants magnifiques. […] J’essaie d’en fournir d’autres qui répondront à Riccoboni lui-même, ainsi qu’à J.

C’est la comédie régulière qui lui fournit l’ébauche remarquable du second. […] C’est, disons-nous, la comédie régulière qui a fourni à Molière l’esquisse du Tartuffe.