Guidé d’ailleurs par l’exemple des anciens et par leur manière de mettre en œuvre, il a peint la cour et la ville, la nature et les mœurs, les vices et les ridicules, avec toutes les grâces de Térence* et le feu de Plaute*. […] Dans ses comédies d’intrigues, il y a une souplesse, une flexibilité, une fécondité de génie dont peu d’anciens lui ont donné l’exemple. » « Il a su allier le piquant avec le naïf, le singulier avec le naturel ; ce qui est le plus haut point de perfection en tout genre.

Mais ces exemples terribles sont trop bien choisis. […] Le Roi de Cocagne de Legrand nous offre l’exemple opposé. […] -Prenons un exemple : Le Bourgeois gentilhomme de Molière. […] Règle naturelle, évidente, qui a pour elle l’exemple et l’autorité de Molière lui-même. […] Il faut trouver des exemples pour toutes ses assertions.