Scapin à l’esprit vif, à l’œil sûr, au pied leste ! […] Ô procédés infiniment petits d’infiniment petits esprits ! […] — tout le monde est collectionneur, et collectionneur de n’importe quoi, — par pur esprit d’imitation. […] Esprit toujours en éveil, chercheur curieux, actif, savant jusqu’aux ongles, M.  […] Il a l’esprit de la maison.

Que penserait-on du respect des habitans de la Brède, s’ils abattaient la maison où vécut l’auteur de L’Esprit des Lois ? […] Aurais-je en moi le talent de style, l’esprit, le génie, la grâce, l’imagination, la verve de toute notre époque, qui est pour moi, à beaucoup d’égards, la plus grande des époques, je ne me hasarderais pas à faire une comédie en un acte pour MM. les comédiens du roi. […] La régence a eu les siennes, qui sont d’un esprit délicieux; sous Louis XV, on a écrit des comédies charmantes; à la fin du XVIIIe siècle même, et à la veille de la révolution, le théâtre a eu des comédies très remarquables. — Citez-les, me dira-t-on. — Jouez-les d’abord, vous répondrai-je; et la citation sera inutile.