« On fait, s’écriait-il, concevoir d’injustes soupçons de la vraie piété par de malignes interprétations de la fausse. » Honnête homme ! […] il s’écriait : « Ah ! […] Mmede Sévigné écrit à sa fille, le 15 avril 1672 : « Le maréchal de Grammont était l’autre jour si transporté de la beauté d’un sermon de Bourdaloue, qu’il s’écria tout haut, en un endroit qui le toucha Mordieu, il a raison ! […] Prudence ou lâcheté, Molière s’en accommode et s’écrie encore : Voilà mes gens ! […] Notre Seigneur n’a pas dit à ses Apôtres de convertir ; il leur a commandé d’enseigner et de prêcher : Docete omnes gentes ; et saint Paul, connaissant le prix de la vérité, s’écrie : Malheur à moi si je n’évangélise !
Cet aveu n’est autre chose que le sentiment réfléchi d’un sçavant détrompé ; mais le mot du vieillard, qui du milieu du parterre s’écria par instinct, Courage, Moliere, voilà la bonne comédie, est la pure expression de la nature, qui montre l’empire de la vérité sur l’esprit humain. […] s’écria Moliere, après un moment de réfléxion, tien, mon ami, en voilà une autre.
s’écrie la jeune fille, Jésus ! […] La tradition prétend qu’un vieillard se serait écrié : « Courage, Molière ! […] Qu’eussiez-vous dit, s’écrie Sainte-Beuve, si un tiers eût ainsi manié devant le public vos prudentes œuvres où chaque mot à son prix ? […] Zélinde, en qui elles sont personnifiées, s’écrie : Ah !
Dès qu’il la voit, il lui reproche ses escampativos nocturnes ; Angélique lui répond qu’il n’y a pas grand mal à prendre le frais de la nuit : alors George Dandin s’écrie : Eh !
Et quand le bonhomme Chrysale, en les voyant s’aimer de si bon cœur, s’écrie : Ah !
Et quand on entend bergers et bergères, imités dans leurs danses luxurieuses par « trois petites Dryades et trois petits Faunes, » s’écrier ensemble : Jouissons, jouissons des plaisirs innocents Dont les feux de l’Amour savent charmer nos sens 644, n’est-il pas tout naturel qu’en sortant du spectacle on aille faire comme eux645 ?
Je justifierois les femmes de bien des choses dont on les accuse, et je ferois craindre aux maris la différence qu’il y a de leurs manières brusques aux civilités des galans. » Et les critiques de s’écrier : « La menace est assez claire ! […] Non contente de s’écrier : « Quoi !
» s’écria Molière en lui en donnant un second. […] C’est au milieu de tous ces outrages commis envers les restes d’un homme de bien et de génie, que sa veuve, prenant un moment des sentiments dignes d’un tel mari, s’écria avec amertume : Quoi !
Vous connaissez, peut-être ce mot si surprenant de Montesquieu, qui s’écriait en se voilant la face : « à vingt-sept ans, j’aimais encore ».
La même phrase sert de conclusion aux deux œuvres ; voyez pourtant quel contraste : Et, pour tout dire enfin, jaloux ou non jaloux, Mon roi, sans me gêner, peut me donner à vous, dit Done Elvire, et Dom Garcie s’écrie : Ciel, dans l’excès des biens que cet aveu m’octroie, Rends capable mon cœur de supporter sa joie… !
» neuf fois sur dix il s’écrie : « Eh !
Il rencontre Arlequin, lui demande l’aumône : Arlequin lui donne un écu : Célio le remercie, puis jettant les yeux sur l’écu, il entre en furie, & levant le bâton sur Arlequin, il s’écrie : A moi un écu !