Alors la Princesse, encore plus piquée, donneroit volontiers tout ce qu’elle possede pour en être aimée. […] Le Médecin d’amour l’exhorte à donner à Carlos quelques menues faveurs en pilule. […] Cintia a la même couleur ; elle lui donne une ceinture verte. […] Le Roi leur donne sa bénédiction, & leur souhaite un bonheur éternel. […] Le Gouverneur d’Hippolyte & celui d’Euriale donnent à-peu-près les mêmes conseils à leurs éleves.

Don Juan se bat, lui donne un coup mortel, & prend la fuite. […] La fille d’un pêcheur les voit, a pitié d’eux, leur donne du secours. […] Le Roi donne des ordres pour qu’il soit arrêté mort ou vif. […] Celui-ci veut lui persuader qu’une fille bien née aime l’époux qu’on lui donne. […] L’idiot s’attendrit, lui donne du secours, se croit le plus heureux des amants.

Il est digne de leur donner des lois. […] L’événement leur a donné tort. […] On m’en a donné une explication qui doit être vraie. […] Cet acte est trop important pour n’être pas donné ici textuellement. […] La bénédiction nuptiale fut donnée aux époux le 23 fevrier.

Vous en ferez tout ce que vous voudrez ; mais, Duchesse ou Princesse, je n’y donnerai jamais mon consentement. […] Si Dieu me garde mes cinq ou six sens de nature, je m’empêcherai bien de leur donner à jaser ; oui, par ma foi, je m’en empêcherai bien. […] L’idée est prise dans les Disgraces d’Arlequin : on le reçoit Juif, & on lui donne des coups de bâton comme à M. […] « Jamais piece n’a été plus malheureusement reçue que celle-là, & aucune de celles de Moliere ne lui a donné tant de déplaisir. […] Si quelque autre Auteur ne prend le théâtre, il va tomber : cet homme-là donne dans la farce italienne.

Molière ne s’est jamais occupé de donner une édition de ses œuvres. […] La peinture eût été fausse et la leçon donnée à contre-sens. […] Tous aussi lui donnaient pour mère Anne Boutet ou Boudet. […] Que croyez-vous que je doive lui donner ? […] Donné à Paris, ce vingtième février mil six cent soixante-treize.

Je donne l’anecdote pour ce qu’elle vaut. […] On donnait, nous dit M.  […] « On ne lui a jamais donné de sujets, dit B. de la Martinière. […] Molière d’ailleurs ne lui donnait qu’un prêté pour un rendu. […] Hillemacher ne donne que son portrait, qui est celui d’une femme fort jolie.

Sa cinquième pièce, L’École des Maris, donnait à la France la comédie. […] Heureux le génie à qui il a été donné de l’exciter ! […] Sganarelle veut bien donner de sa joie ce qui en déborde. […] Molière, en créant la chose, a donné l’idée du mot. […] On donnait la pièce en 1660.

Mégadore prie Euclion de lui donner sa fille en mariage. […] Si je vous donne ma fille, vous serez le bœuf, et moi je serai l’âne. […] Quand on ne la possédait pas, on l’achetait ; et, quand on ne pouvait l’acheter, on la prenait, on se la donnait à soi-même. […] Il n’est pas donné à tout le monde d’estropier ainsi. […] Je vais essayer de la donner.

Je me leve fort tard, & je donne audience A tous mes créanciers. . . . . . […] Dira-t-on que cette piece donne de mauvaises leçons, & que les enfants de famille y apprennent à commercer avec les usuriers ? […] Le prêteur, pour ne charger sa conscience d’aucun scrupule, prétend ne donner son argent qu’au denier dix-huit. […] Sganarelle leur donne plaisamment de fort bonnes leçons80. […] Un galant homme s’apperçoit qu’on lui a donné une piece de monnoie fausse ; hé bien !

La Comtesse mérite des épithetes que je ne puis décemment lui donner ici. […] Je lui en ai donné. […] De vos avis donnés très à propos. […] Simon le remercie du soin qu’il s’est donné pour mettre son fils dans le bon chemin. […] Simon indigné appelle Dromon, & donne ordre qu’on lie Dave : il appelle ensuite son fils.

LA PRINCESSE D’ÉLIDE, OU LES PLAISIRS DE L’ISLE ENCHANTÉE, Représentée le 7 Mai 1664 à Versailles, à la grande fête que le Roi donna aux Reines. […] Ceux à qui la fête est donnée sont toujours indulgents ; mais le public libre est toujours sévere ». […] « En 1664 le Roi donna aux Reines une fête aussi superbe que galante ; elle commença le 7 Mai, & dura plusieurs jours.... […] Voici ce qu’en dit M. de Voltaire : « Louis XIV lui-même donna le sujet de cette piece à Moliere. […] Suivez les ordres que je vous ai donnés pour la sérénade.

Lui donner une autre mère. […] Là-dessus, il a donné l’argent. […] Chapelle, dans sa lettre, donne à entendre tout cela. […] N’importe : l’éveil était donné. […] L’impatience le prenait de donner enfi

Tout le monde sait ce conte par cœur ; il est inutile d’en donner un extrait plus long. […] Le fils se jette aux pieds de sa belle-mere prétendue qui lui pardonne, & lui donne sa main à baiser. […] La femme, après avoir donné le mot à son amant, ouvre en jettant des cris effroyables. […] Il a des maîtresses ; je lui donnerai de l’argent pendant que je le pourrai. . . . . […] Qui joueront, & donneront cadeaux ?

j’enrage de tout mon cœur, & je me donnerois volontiers des soufflets ! […] Job se seroit donné cinquante fois au diable. […] Baron nous a donné l’Homme à bonne fortune. […] Il a voulu nous donner un tableau de la dévotion bien & mal entendue. […] Il n’avoit pas, comme Moliere, cet esprit philosophique qui sait donner à tout une tournure morale.

Quand un auteur n’a pas déclaré lui-même son ouvrage allégorique, on n’est pas autorisé à le supposer tel, par quelques rapprochements arbitraires ; et même quand if donne son ouvrage pour allégorique, il a seul le droit d’en donner la clef. Le tourment que se sont donné plusieurs commentateurs notables pour faire de Rabelais un peintre d’histoire, et nous donner le fil historique qui doit lier, accorder, éclaircir le fatras mêlé dans son Pantagruel avec quelques satires piquantes et de bon sel, devrait bien dégoûter les commentateurs de nos poètes. […] Dans la clef qu’on a donnée des Caractères de La Bruyère, sur cent noms propres, il s’en trouve quatre-vingts dont l’auteur n’a jamais entendu parler. […] Dirai-je sérieusement, continue-t-il, et protesterai-je avec d’horribles serments, que je ne suis ni auteur, ni complice de ces clefs qui courent, et que je n’en ai donné aucune ? […] Mais comment aurais-je donné ces sortes de clefs, presque toutes différentes entre elles ?

Après lui avoir donné les instructions les plus ridicules sur le devoir des femmes mariées, il la quitte pour quelque temps. […] ce titre alors, au lieu de donner une idée du sujet, ne ferait que rappeler une des moindres circonstances de la pièce. […] Le soir il la raconta devant toute la cour, et certifia qu’il n’avait jamais vu donner un si vigoureux coup d’épée. […] La bonne volonté dont il avait donné des preuves au péril de sa tête, lui valut sa grâce, et même l’autorisation de rentrer au théâtre. […] La date de la représentation donnée devant le roi est indécise.

Des manuscrits originaux et exacts nous ont mis en état de donner cette histoire avec toutes ses circonstances. […] Les raisons qu’en donne M.  […] C’est Loret qui nous apprend cette anecdote, ainsi qu’une fête singulière qu’il donna en 1652. Voici le détail que Loret en donne. […] Despréaux donna l’idée du latin macaronique du Malade imaginaire.)

Cette fois je donne les mains. […] Je ne vous Fai point donnée de bon cœur et vous me l’avez arrachée. […] Un peu, sans doute ; mais voyez qu’il donne ses raisons qui sont bonnes. […] Je m’en vais te donner un louis d’or tout à l’heure, pourvu que tu veuilles jurer. […] Comme il jeûne pour rien, avec ostentation, à certains jours de l’année, de même il donnera le plus souvent raison aux forts, mais.il choisira quelques occasions éclatantes de donner raison aux faibles, et il donnera à ces quelques traits d’intégrité une publicité énorme pour pouvoir, parfaitement couvert et en toute sécurité, donner presque toujours raison aux puissants.

Dimanche son créancier, le renvoie satisfait sans lui donner de l’argent. […] Mais tout au moins qu’on me donne quelque chose. […] Quel nom donner à Regnard, lui qui, en mettant aux prises M.  […] parbleu, ce compliment me donne un extrême plaisir. […] Pindare, apothicaire, & leur donne ses filles : ceux-ci les acceptent ; mais ils se méfient d’elles.

Bavardin charmé lui promet sa pupille, & lui donne son suffrage par écrit. […] Il dit que le Ciel vous donne la force des lions & la prudence des serpents. […] Le Cadi lui fait donner la bastonnade. […] Cidalise veut donner sa fille à un homme qui flatte sa manie : Philaminte a la même foiblesse. […] Vous donnez sottement vos qualités aux autres.

Sganarelle veut recevoir Géronte au nombre des Docteurs, & lui donne des coups de bâton. […] Géronte veut lui donner de l’argent, il feint de le refuser, & tend la main par derriere pour le recevoir. […] Pantalon veut lui donner de l’argent ; il dit qu’il n’en veut pas, & tend la main par derriere. […] On veut faire pendre Arlequin ; mais Pantalon donne son consentement au ravisseur de sa fille, & tout s’accommode. […] Cet expédient lui réussit, & lui donne la réputation d’un grand Médecin.

Je ne sais pas pourquoi Horace, qui avait tant de jugement, veut aussi donner ce titre à Homère. […] Quelle preuve veux-tu que je l’en donne, ingrate? […] Il est vrai que les ennemis de Molière lui en avaient donné l’exemple; mais il n’était pas fait pour le suivre. […] Qui l’obligeait à le donner ? […] Qu’il est adroit d’avoir donné ce défaut à un mari d’ailleurs beaucoup plus sensé que sa femme, mais qui perd, faute de caractère, tout l’avantage que lui donnerait sa raison !

Il est si malheureux qu’il ne peut y réussir, & qu’il est obligé de s’en donner lui-même. […] Je vous le donnerai. […] (Les Archers donnent en cadence des coups de bâton à Polichinel.) […] Le faux Médecin sort sous prétexte d’aller donner une commission à son valet. […] voilà une belle mijaurée, une pimpesouée bien bâtie, pour vous donner tant d’amour !

Enfin le pere de Cécile, après avoir admiré la beauté des appartements & des meubles, donne son consentement. […] Pendant ce temps-là le tuteur d’Orphise a découvert le rendez-vous des amants ; il veut donner la mort à Eraste avant que de lui donner sa niece. […] Cette nouvelle disposition eût changé toute la piece, & l’Auteur auroit été fort embarrassé pour lui donner un titre. […] Maudit soit le fâcheux, dont le zele obstiné M’ôtoit au rendez-vous qui m’est ici donné ! […] Ils m’auront fait passer l’heure qu’on m’a donnée !

Et comme, loin de combattre les mauvais goûts du siècle et de s’opposer à ses appétits déréglés pour lui faire reconnaître son erreur, ils s’accommodent à sa faiblesse, il ne faut pas s’étonner si ce même siècle leur donne des louanges que la postérité ne leur donnera sans doute pas. […] Les applaudissements se donnent présentement par complaisance et peu de person nes approuvent aujourd’hui ce qu’elles louent. […] L’on ne doit point après cela s’étonner pourquoi l’on voit tant de monde à ses Pièces : tous ceux qui lui donnent des mémoires veulent voir s’il s’en sert bien. […] Mais comme il en a déjà fait une sous ce titre, il n’a pu lui donner le même nom. […] C’est pourquoi l’auteur de L’École des femmes pourra, en défendant sa pièce, donner d’amples preuves de son esprit.

Tout donne à penser que cette anecdote est fausse. […] Pour le reste, on prétendait donner des copies, non des imitations. […] Les parades les plus grivoises peuvent à peine en donner une idée. […] Caryl lui donna ces louanges méritées. […] Il nostro teatro non permette una tale espressione parlandosi ad una donna.

Diafoirus donne à son fils de combattre les vérités les plus démontrées. […] La Comédie, au moins celle d’intrigue, existait dans Bocace, et Molière en donna la preuve aux Italiens. […] Enfin il rassembla toutes ses forces, et donna le Tartuffe. […] On sait, par exemple, que les hommes n’ont guère pour but que leur intérêt dans les conseils qu’ils donnent. […] On a répété que si Molière donnait ses Ouvrages de nos jours, la plupart ne réussiraient point.

Le Roi y dansa une entrée, ce qui lui fit donner d’abord le titre de Ballet du Roi. […] On vient lui proposer de remplir sa parole ou de se battre ; il ne veut faire ni l’un ni l’autre : on lui donne des coups de bâton. […] Je ne lui parlai plus ; mais je lui donnai des coups de bâton, & je pris bravement la fuite. […] Reprenons Moliere, nous aurons encore des éloges à lui donner. […] On lui donna pour titre général, les Plaisirs de l’Isle enchantée.

Mais Beaumarchais paraît, et bientôt il donne à la comédie une physionomie nouvelle, en l’animant de toutes les passions de l’époque. […] Vous vous êtes donné la peine de naître, et rien de plus !  […] Certes, il y avait dans cette donnée les éléments suffisants d’une grande comédie. […] Scribe en donne des raisons plus spécieuses peut-être que solides, et qui méritent d’être relevées. […] Les raisons qu’elle donne pour expliquer et justifier sa conduite sont toutes extrêmement plausibles et logiques, comme on a pu voir.

Moliere donna son Festin de Pierre en prose, & il ne réussit pas. […] Il ne rejoua l’Avare qu’un an après : le public, qui, à la longue, se rend toujours au bon, donna à cet ouvrage les applaudissements qu’il mérite. […] Il n’est rien de plus sec & de plus aride que ses bonnes graces & ses caresses ; & donner est un mot pour qui il a tant d’aversion, qu’il ne dit jamais je vous donne, mais je vous prête le bon jour. . . . . . . . . . . . . . […] Leur rapport doit au mien donner plus de créance. […] Un pareil ordre, s’il étoit possible de le donner ou de le faire exécuter, décideroit la vocation des Auteurs.

Goldoni ait donnée sur le théâtre françois. […] (Il tire sa bourse, & veut lui donner de l’argent. […] Goldoni ; j’ignore si le caractere de Freeport a donné à M.  […] Je ne veux plus le voir ; il n’est bon qu’à servir d’épouvantail : pourquoi ne pas lui donner un autre métier ? […] Quel autre que lui eût obtenu trois ordres consécutifs pour faire donner le Tartufe malgré les hommes puissants qu’il y peignoit ?

Goethe donna le branle. […] Il lui donne l’air d’un homme frappé, ahuri. […] l’homme de bien, vous m’en voulez donner ? […] C’est elle qui donne à Tartuffe son audace. […] Car je ne me donne pas les gants d’avoir rien inventé.

Je ne vous l’ai point donnée de bon cœur et vous me l’avez arrachée. […] Il les aimait et il leur donnait, précisément pour cela, des avertissements assez sévères. […] Je dis trop, parce qu’alors il lui ôte de l’odieux par le ridicule qu’il lui donne. […] Oui, en effet, Molière a donné aux hommes comme idéal le bon sens et il a donné comme critérium du bon sens le ridicule. […] — Cette fois vous donnerez les mains.

Moliere le donna en prose en 1665. […] Je me reprocherois d’avoir négligé un seul jour de leur donner du pain. […] Hé bien, reprit Moliere, Je vais les lui donner pour moi, donnez-lui ces vingt autres que voilà. […] Il donna l’aumône à un pauvre, qui, un instant après, fit arrêter le carrosse, & lui dit, Monsieur, vous n’avez pas eu dessein de me donner une piéce d’or. […] Vis-à-vis la fontaine, du côté qui donne sur le jardin du palais royal.

Tout le monde, du reste, n’approuvait pas l’ordre qu’il avait donné, et il permettait qu’on le lui dît. […] Cette constance n’est pas donnée à l’homme, même pour le mal ; et heureusement les méchants se relâchent ou s’oublient quelquefois. […] Toujours en présence de sa dupe ou de ses ennemis, il ne dit pas un mot qui doive détromper l’un ou donner aux autres quelque avantage sur lui. […] Mais, dans l’édition de ses œuvres, donnée en 1682 par La Grange et Vinot, le passage est altéré d’une manière fort remarquable. […] Je crois devoir donner cette pièce, monument curieux d’injustice et de détraction.

Fouquet, et comblé de ses bienfaits, il donna la tragédie d’Œdipe, qui fut reçue avec de grands applaudissements, malgré les défauts qu’on remarque dans ce poème, et dont l’auteur semble convenir en partie dans l’examen qu’il en a publié. […] Molière commença par mettre au théâtre les passions qui avaient déjà été traitées ; mais il les donna en divers temps, et sous des formes différentes, afin que ce même public, comparant ce qu’il avait vu à ce qu’on lui présentait, en distinguât mieux la manière, et sentît la préférence qu’il devait donner au nouveau système sur l’ancien. » Ce ne fut ni sans peines ni sans essuyer un nombre infini de critiques que Molière parvint à faire goûter la bonne comédie. […] Corneille, donnée en 1738. […] Le prince de Conti lui donna accès auprès de Monsieur, frère unique du roi Louis XIV. […] Enfin il fut donné à des comédiens italiens, dont la troupe débuta à Paris le 9 août 16533.

Il donne ordre à Arlequin de la conduire dans une forêt remplie de serpents, de lions, de léopards, de tigres. […] C’est peut-être dans cette occasion qu’il a donné la preuve la plus convaincante de son génie. […] Je n’en sais rien ; mais Eraste nous donne grande envie de l’apprendre par ce qu’il dit en finissant la scene : Ma foi, M. de Pourceaugnac, nous vous en donnerons de toutes les façons ; les choses sont préparées, & je n’ai qu’à frapper. […] Oronte lui déclare qu’il ne veut pas donner sa fille à un homme contre lequel des marchands Flamands ont obtenu sentence, & qui, de l’aveu même du Médecin, a la maladie que vous savez bien. […] Oronte, indigné, ne songe absolument plus à lui donner sa fille, & le livre au courroux de Lucette & de Nérine, en les exhortant à le faire punir.

Il donne des ordres à Zucca et sort. […] Fabio demande si on lui donnera Virginia pour femme. […] Il appropria à chaque fois l’habit du personnage au rôle qu’il lui donnait ; l’inventaire après décès l’atteste également. […] La première représentation d’une pièce nouvelle se donne toujours le vendredi, pour préparer l’assemblée à se rendre plus grande pour le dimanche suivant par les éloges que lui donnent l’annonce et l’affiche. » (Le T héâtre français, 1674, in-12, p. 90.) […] — Laissons ces ténèbres. — Mène-moi où il le plaît. — Tu me donnes un tel pouvoir ?

Ceux-ci, au contraire, y ont laissé des traces bien distinctes ; on possède sur eux un ensemble de renseignements qui permet de se rendre compte des représentations qu’ils donnaient. […] Nous pouvons donner une idée du talent poétique d’Aurelia. […] » après chacun desquels Arlequin lui donne un sou. […] Arlequin, pour le récompenser, lui donne sa nièce et lui cède, par acte notarié, sa maison ; Bernagasso lui donne des coups de bâton, et veut le mettre à la porte. […] monseigneur, voici une pièce de théâtre que je prends la liberté de vous présenter, et pour laquelle je vous prie de me faire donner cent coups de bâton.”

Le Roi donna aussi en 1663. une pension particuliere de mille livres à Moliere, qui en remercia Sa Majesté, par une Piece de Vers inserée dans le second volume de ses œuvres. […] Le Pere Rapin & tous les sçavans Critiques donnent aussi l’avantage à Moliere sur tous les Poëtes Comiques, & même sur ceux de l’antiquité de la Grece & de l’Italie. […] D’ailleurs dans les Spectacles n’est-il pas juste de donner quelque chose au Peuple & aux personnes qui ne se piquent point de bel esprit ? […] Pour donner plus de goût à sa Traduction, Moliere avoit rendu en Prose toute la matiere Philosophique, & il avoit mis en Vers toutes ces belles descriptions qui se trouvent dans le Poëme de Lucrece. […] Il laissa aussi quelques Comédies commencées, que Mlle de Moliere donna à la Grange Comédien.

Son pere qui étoit valet de chambre tapissier du roi, & marchand fripier, lui donna une éducation conforme à son état, & n’eut point d’autre vue que celle de le voir de sa profession. […] Il donna avant & depuis ce temps-là, plusieurs piéces dans le véritable goût de la comédie, que nos auteurs avoient négligé, corrompus par l’exemple des Espagnols & des Italiens, qui donnent beaucoup plus aux intrigues surprenantes, & aux plaisanteries forcées, qu’à la peinture des mœurs & de la vie civile. […] Mais l’ordonnance de ses comédies est toujours défectueuse en quelque chose, & ses dénouemens ne sont point heureux. » Sa vie a été donnée au public par M. […] M. de Voltaire en a donné une autre ; & M.  […] Le même en a donné une nouvelle en 1739, en 8 vol.

Je ne jette mes regards sur personne qui ne me donne des soupçons, & tout me semble mon voleur. […] Nos Anciens prenoient la liberté de rompre l’illusion théâtrale, pour donner de bons conseils au spectateur. […] Je vous prierai bien aussi, Messieurs ; mais je n’ai rien à vous donner : il n’y a rien de bon ni de prêt chez moi, & je veux croire que vous êtes priés en ville. Cependant, si vous voulez donner votre approbation à cette comédie, je vous prie de venir tous souper chez moi, d’aujourd’hui en seize ans61. […] Voici à peu près le sens de celui qu’il place à la suite de li Pettegolezzi delle Donne, les Caquets des Femmes.

Ce sont particulièrement les deux dernieres scènes du quatrième acte qui donnent le titre à la pièce. […] Toujours supérieur à ses modèles, et en cette partie égal à lui-meme, il donnait une nouvelle vie à ce qu’il avoit copié. […] Elle fut donnée dans sa nouveauté, au mois de décembre 1662202. […] On veut qu’une avanture réelle, qui avoit un raport éloigné à l’intrigue, ait alors donné à cette pièce un sel qu’elle n’a plus. […] On lui donna sa retraite à Pâques 1679 : on ne voulut lui accorder que 750 livres de pension.

Sa Troupe fut arrêtée tout-à-fait au service de sa Majesté l’an 1665, & il continua jusques à sa mort à donner des pieces qui eurent un grand succés. […] Il en donna la quatriéme reprrsentation le 17. de Fevrier 1673, & (A) mourut le même jour. […] Je m’en raporte à un livre qui a été imprimé, & dont je donne* quelques fragmens. […] Vous joüez tout le monde ; vous donnez de si bons conseils aux pauvres cocus ; profitez tout le premier de vos railleries. […] C’est un remerciment au Roi ; il y donne un tour merveilleux, & peut-être n’a-t-il rien fait de meilleur en matiere de petits Ouvrages.

Arlequin donne sa parole. […] Arlequin donne encore sa parole. […] Pantalon le voit, a peur, & ne veut plus lui donner sa fille, parcequ’il est, dit-il, possédé. […] Je vais donner en peu de mots l’extrait d’une piece Italienne qui est dans ce dernier cas, & qui paroît avoir fourni à M. […] De quelle fureur es-tu possédé, toi qui me donnes faussement un nom si entortillé ?

Molière a-t-il eu l’intention formelle de donner cet enseignement ? […] Mais, pour n’avoir pas été donnés en formules, ces principes n’en sont pas moins évidents. […] occupez-vous d’eux, donnez-leur de bons exemples, rendez-vous ainsi honorable et respectable. […] Cette forme sentencieuse donne même à son style un cachet spécial. […] On confond tellement, en général, l’éducation avec l’instruction, que l’on croit donner la première alors qu’on ne donne que la seconde.

Peut-on donner le nom de famille à la réunion des gens, honnêtes d’ailleurs, qu’entreprend de tromper et de voler Tartuffe ? […] Le père, qui donne la vie et l’instruction, qui fait des hommes et des citoyens à son image, est, de par l’universelle morale, la puissance toujours et partout respectée par toutes les religions et tous les codes. […] Pourquoi, aux fils coupables et débauchés, a-t-il donné pour excuse des pères indifférents et égoïstes, plus coupables qu’eux, non-seulement responsables, mais auteurs de leurs fautes ? […] Quelle éducation peuvent donner aux enfants de leur amour ceux qui n’ont pu s’aimer qu’en se moquant de leurs parents, et en leur arrachant, par ruse ou par force, la signature d’un contrat de comédie ? […] Que valent tous ses autres mérites, s’il n’est capable de donner à sa femme et à sa patrie des enfants dignes de lui, s’il ne peut remplir ce rôle saint par lequel l’homme ressemble le plus à Dieu ?

C’était le premier ouvrage nouveau que Molière donnait à ce théâtre, depuis trois mois que sa troupe en avait pris possession. […] Bientôt il cessa de donner la pièce et la condamna dès lors à ne plus reparaître sur le théâtre. […] Il paraît que Molière eut à cœur de leur donner un démenti : malheureusement ce fut un triomphe qu’il leur procura. […] Molière est le premier qui ait donné à une comédie le titre d’École, tant prodigué depuis lui, et souvent donné avec plus de prétention que de justesse. […] lui dit-elle, au milieu d’une fête qu’il vous donne ?

Lucile donne un soufflet à un valet effronté. […] un coup de marteau donné à l’angle d’un mur, et le commissaire désiré paraît ! […] La marmite pleine d’or du vieil Euclion a donné l’idée de la cassette d’Harpagon. […] Qui se donne à la cour, se dérobe à son art. […] Les rendez-vous se donnaient dans leurs discrets établissements.

Il ne faudroit pas, me répondra-t-on, donner aux Auteurs des entraves qui les empêchent bien souvent d’amener de très grandes beautés. […] Mais on doit prodiguer des éloges à ce même Moliere, qui, dans moins de vingt-quatre heures, nous fait voir son héros refuser le nécessaire à ses enfants, conseiller à son fils, qui se trouve mal, de boire un verre d’eau, parceque l’eau ne coûte rien ; donner sa fille à un vieillard, parcequ’il la prend sans bien ; cacher son argent, prêter à usure, ordonner un repas mesquin, donner ordre qu’on ne frotte pas trop fort les meubles crainte de les user, & qu’on ne presse pas trop les convives de boire ; vouloir se pendre s’il ne trouve pas la cassette qu’on lui a volée, renoncer enfin à son amour, & consentir à donner sa maîtresse à son fils, si on lui rend son argent, & si l’on lui fait présent d’un habit neuf. […] Ne semble-t-il pas que Riccoboni plaigne Guarini de n’avoir pas donné à ses deux fables le même intérêt ? […] Si les Anciens nous avoient donné cette regle, sans l’accompagner d’un exemple, personne, peut-être, ne l’auroit encore suivie ; mais l’Avare de Moliere nous démontre qu’elle est praticable. […] Voilà deux intrigues si opposées, & cependant si bien liées ensemble, qu’elles se donnent mutuellement du ressort ; que loin de détourner le spectateur de l’intérêt qu’il ressent pour les jeunes amants, elles l’augmentent en se croisant mutuellement & en concourant à un seul dénouement.

Quanto voulut ensuite manger ; elle donna une pièce de quatre pistoles pour acheter ce qu’il fallait pour une sauce qu’elle fit elle-même et qu’elle mangea avec un appétit admirable. […] Elle se donnait des airs de reine à Bourbon. Madame de Sévigné nous étale les hommages dont elle est l’objet, dans une lettre du 17 mai : « Madame de Montespan est à Bourbon, où M. de La Vallière a fait donné ordre qu’on la vint haranguer de toutes les villes de son gouvernement : elle ne l’a point voulu, Elle a fait douze lits à l’hôpital ; elle a donné beaucoup d’argent ; elle a enrichi les capucins ; elle souffre les visites avec civilité. […] La famille de l’ami (la famille royale) alla au-devant de lui ; on donna du temps aux bienséances, mais beaucoup plus à la pure et simple amitié qui occupa tout le soir. […] L’intrépide fermeté du duc de Montausier et la parole que lui avait donnée Louis XIV, n’empêchèrent pas ce prince de reprendre bientôt après les chaînes qui le livrèrent encore à la domination de madame de Montespan.

Je ne puis plus tenir contre les douleurs et les déplaisirs qui ne me donnent pas un instant de relâche. […] Un savant religieux observe que la classe des rois est une de celles qui ont donné le plus de saints. […] bénissez le roi que vous nous avez donné ! […] Nous allons maintenant donner la parole à Molière sur le sujet particulier de Tartuffe. […] Ces mots donnent la date de cette lettre, elle est de la fia de 1700 ou du commencement de 1701.

Le second jour, Molière donne la Princesse d’Elide, qu’il a composée exprès et qu’il n’a pas eu le temps d’achever en vers ; la pièce néanmoins réussit ; le sixième jour, il donne les trois premiers actes de Tartuffe : la pièce est interdite. […] Puis le temps s’écoule ; de nouveaux chefs-d’œuvre sortent des mains de Molière ; il donne le Misanthrope, le Médecin malgré lui (1666), le Sicilien (1667), il ne donne point Tartuffe. […] Nous connaissons la seconde, Panulphe, par l’analyse qu’en donne la lettre sur l’lmposteur. […] A-t-on, du moins, faute d’un texte primitif, quelque donnée sur ce que pouvait être cette première pensée ? […] Molière donna à Orgon l’idée de ce mariage ; un moliériste, M.

Hé bien, donnez-vous un peu de patience, nous l’y ferons bientôt aller. […] Il a porté plus de trois mois un emplâtre sur le nez, d’un coup de chandelier que sa femme lui a donné. […] Allons, touchez là, il est trop juste de vous donner le tiers des sommes que vous me faites prêter. […] Allez, ma mie, au premier payement qu’il me fera, je lui donnerai quittance. […] Quel emploi souhaitez-vous que je donne à ces messieurs ?

Rien n’empêche de se donner ce plaisir avec Molière. […] Cherchant le bonheur en ce monde, l’épicurien demande à la vie tout ce qu’elle peut donner. […] Souvent malade, il demande la guérison aux médecins ; ils la lui promettent et ne peuvent la lui donner. […] Je ne puis croire à tant de malice et je me décide à donner leur théorie pour ce qu’elle vaut. […] Mais de pareils états d’esprit ne donnent point la véritable pensée d’un homme.

Si l’on donne dans son goût : « Bon ! […] Elmire donne l’exemple à tout le monde, et l’ancienne tradition est vraie. […] Cloquet et donné au musée de Cluny, n’est et ne peut ni ne pourrait être celui de Molière. […] Cloquet à Molière, et donné par lui au Musée de Cluny, est-il bien celui de Molière, ou ne l’est-il pas ? […] Nous avons donné dans le Nº de juillet l’extrait littéral de ce contrat concernant Poquelin.

Faute d’écrire, je me donne la double peine de trouver du nouveau. […] Les acteurs ne se donnent pas le temps nécessaire pour inventer ce qu’ils disent. […] Approche, que je te donne mille coups. […] Ils peuvent lui donner un vrai plaisir. […] Ce passage sur le Comique est déjà donné pages 84-85.

— Il m’a pris le ruban que vous m’avez donné. […] Ce qui le rend plus compréhensible, c’est que la cour donna hautement son approbation à la pièce : la cour, dis-je, toute la cour. […] Le roi la fit jouer dans un divertissement qu’il donna à la reine et à sa mère devenue dévote depuis que Mazarin s’était refroidi pour elle. […] Molière, soutenu de ces autorités, donna bientôt La Critique de l’École des femmes, c’est-à-dire mit en scène et livra au ridicule les censures qui avaient été faites de sa pièce, dont il aggrava les indécences, se targuant de l’approbation de la cour. […] Le droit de refuser le respect à ce qui est méprisable ne donne pas celui de traiter avec mépris ce qui est digne de respect.

Destouches pour donner à cette comédie tout le mérite que l’on y trouve. […] Apprends donc quelle est ma folie, puisque tu le veux bien, & me donne le secours que je ne puis attendre que de toi. […] Enfin c’est la folie de son ami qui donne naissance à sa tendresse, & il n’apperçoit sa foiblesse que lorsqu’il n’est plus en son pouvoir de fuir. […] Vous me la donnez belle, Avec vos savants ! […] Pasquin en habit de chasse donne du cor pour persuader à M. 

Le Théâtre François donne aujourd’hui ma piece. […] Après l’exclusion qu’on me donne en ces lieux ! […] Harpagon lui donne des coups de bâton. […] Il se console aisément des coups que lui a donné son maître ; mais ceux de l’Intendant le piquent au vif. […] sans l’aversion que tu as pour elle, je te l’aurois donnée.

Les dépenses assez modestes des divertissements qu’ils donnaient à la cour prouvent que, d’ordinaire, ils étaient simplement appelés à y jouer leurs canevas, sans grand appareil. […] Il n’est point aisé d’offrir un spécimen des représentations que donnaient alors ces comédiens qui vinrent s’établir définitivement à côté de Molière. […] Arlequin, comme de juste, donne la préférence au macaroni. […] Valerio, apprenant à quoi l’on borne la punition, se présente, épouse Aurelia et donne à Arlequin de quoi se marier avec Diamantine. […] Arlequin, qui est le valet de la maison, lui donne un fauteuil ; après quoi, il va quérir plusieurs instruments de chirurgie.

Contentons-nous de les extraire pour donner une idée des choses imitées. […] Don André a fait donner un défi à Don Garcie. […] je t’ai donné un Maître à danser ? […] j’ai donné une tapisserie ? […] Vous leur avez donné le rendez-vous ?

Rencontre piquante : c’était l’École des maris que la troupe donnait ce jour-là. […] Il n’est aucunement pour donner tort à la boutade célèbre de P. […] Ils convinrent qu’il lui donneroit quatre pistoles par jour sans ses habits et les régals. […] Armande s’était mariée le 20 février 1662, et, le 10 janvier 1664, elle donnait un fils à Molière. […] Et il paraît bien que, une fois rebuté, il acheva de lui donner raison en revenant à Mlle de Brie.

c’est celle-ci que j’aurais voulu qu’il nous donnât ! […] Contemple ma personne Et quitte ce morveux et l’amour qu’il te donne. […] Quelle preuve veux-tu que je t’en donne, ingrate ? […] : Quelle preuve veux-tu que je t’en donne, ingrate ? […] Molière se donna-t-il à lui-même ces explications ?

Sa mère continua à l’élever dans le culte qu’elle professa, elle lui donna d’ailleurs la meilleure éducation qu’elle put dans l’état de pauvreté auquel elle était réduite. […] Voilà ce qui donna du charme à sa beauté, de la grâce et de la vie à son esprit éminemment sage et éclairé, et une puissance infinie à sa conversation. […] Toutefois l’une et l’autre vous donnent des espérances indéfinies ; c’est à peu près comme si et les donnaient infinies ; et c’est ce qui fait qu’on les ambitionne non seulement comme moyen, mais comme but. […] Donnez à un soldat du talent, du courage, l’amour de la gloire, et une occasion : voilà un maréchal de France. […] Mais son maître ne lui en fit pas pour cela plus mauvais visage le lendemain ; aussi ne lui en donna-t-il pas un quart d’écu davantage. » Récit de d’Aubigné.

. — Tentatives de Diderot pour donner une nouvelle forme au théâtre français. — Drame sentimental. — Beaumarchais. — Mélodrame. — État de l’art de la déclamation en France. […] Ce qui est de l’invention de Molière, c’est d’avoir donné la soubrette pour femme à Sosie. […] Il n’a composé que des comédies nommées pièces à tiroirs, genre secondaire, dont Molière le premier a donné l’exemple dans ses Fâcheux. […] La Harpe donne Le Légataire pour le chef-d’œuvre de la gaîté comique. […] Le poète a montré comment en politique de légers mobiles peuvent donner le branle à de grands événements.

Louis XIV, dans toute l’ardeur de sa passion pour mademoiselle de La Vallière, voulut donner aux deux reines une fête dont sa maîtresse pût recevoir en secret l’hommage, et Molière fut chargé d’y contribuer. […] Enfin, comme s’il était dit qu’aucun théâtre ne pût se dispenser d’avoir le sien, le théâtre du Marais en donna un quatre ans après celui de Molière ; et, pour surcroît de conformité, ce fut encore un comédien, Rosimond, qui en fit présent à sa troupe. […] Après la mort de Molière, et à la demande de sa veuve, Thomas Corneille la mit en vers ; elle fut donnée en cet état le 12 février 1677, fut jouée treize fois d’abord, et est restée depuis au courant du répertoire. […] A la vérité, le comédien Dorimond a donné pour second titre à sa pièce celui de L’Athée foudroyé ; mais ce n’est qu’une qualification sans exactitude ; car ce prétendu athée reconnaît formellement la divinité en plus d’une occasion, sans qu’on puisse supposer en lui l’intérêt ni la volonté de tromper. […] Ou a dit, pour justifier ce titre, que, dans l’original espagnol et dans la plupart des imitations qui en furent faites, le commandeur tué par dom Juan, se nomme Pèdre, ou Pierre, et que c’est ce personnage qui a donné son nom à la pièce.

Il a mis, comme je l’ai dit, ses personnages dans une situation qui permet à chacun d’eux de se taire de temps en temps, & de donner à l’autre tout le loisir de parler. […] Ils ne m’en donneront point à garder. […] Voir que vous sachiez tout lui donne du souci. […] Il ne se formalisoit pas de deux de ses rivaux, par deux raisons : il savoit les us & coutumes des coulisses, il ne vouloit donner ni leçon ni carrosse ; le concurrent que le plaisir & le goût avoient mis sur les rangs, mortifioit seul sa vanité. […] Il descend, reconnoît l’espion, lui donne vingt coups de plat d’épée, & remonte auprès de sa belle.

Nulle, parmi les pièces de Molière, ne donne plus à penser. […] reprit Jupiter, le monde est donné. […] Dans les tragédies de Racine, les coups d’épées se donnent dans la coulisse ; dans les comédies de Molière, les coups de bâton se donnent sur la scène. […] Mais si le poète n’enseigne par directement, il peut donner à penser. […] Don Juan donne pour l’amour de l’humanité par opposition à Tartuffe qui donne pour l’amour de Dieu.

Je n’en donnerai même qu’un extrait, parcequ’elle m’a paru trop longue. […] à peine ont-elles pu se résoudre à nous faire donner des sieges. […] faut-il que les pauvres donnent toujours aux riches ? […] au contraire, elle est à donner. […] Prenez cet argent, donnez-le à Dorcion.

Si le sens nouveau qu’on veut donner à ce rôle est désavoué par la raison, il a du moins le mérite de l’originalité. […] quel accommodement, etc. » Il paraît croire que cette interjection inattendue donne plus de naturel au débit. […] Avant de méditer pourtant sur le rôle qui leur est confié, il faut qu’ils en acceptent la donnée. […] Le vœu que j’exprime n’est pas d’ailleurs aussi singulier que voudraient le donner à penser les amis de la routine. […] Pour donner son avis en pareille matière, il n’est pas nécessaire de posséder la pénétration d’un Œdipe.

Jugeons de l’empressement des Artistes à perfectionner des talents auxquels ils devoient la considération, par l’ardeur que nous remarquons dans nos contemporains pour amasser cet or qui la donne si bien aujourd’hui. […] Admettons un second théâtre, donnez-y votre ouvrage sous un autre titre, un jugement nouveau appréciera son juste mérite. […] Sachez l’amuser, il vous donnera la préférence, & le goût triomphera sans peine de la futilité la plus déshonorante pour la nation59. […] il faut donner le temps aux premiers Acteurs de se reposer : il est encore nécessaire d’accoutumer les doubles à voir le public : comment concilier des choses si contraires » ? […] Ne donne-t-on pas journellement plus d’une piece ?

Revenant ensuite vers Pantalon, il lui donne un coup dans l’estomac, le renverse et tombe par terre avec lui. […] “Mais si l’on te donnait la question ? […] Alors, prenant le ton du barigel, le maître feint de donner la question à son valet, qui s’empresse de tout avouer. […] Arlequin prend la bourse et leur donne de fausses indications. […] Arlequin donne un soufflet à un autre serviteur qu’il croit coupable du tour qu’on vient de lui jouer.

. — Il donne 100 000 f. à madame Scarron. — Mauvais procédés de la marquise de Montespan envers madame Scarron. — Embarras du roi. — À la fin de l’année, nouveau don de 100 000 f. à madame Scarron. […] Il nous donne encore cette journée pour nous remettre des fatigues du voyage ; demain il commencera ses remèdes. […] — Allez lui dire, reprit le roi, que vous lui donnerez ce soir 100 000 fr. pour vos dragées. — La mère me brouille avec le roi, son fils me réconcilie avec lui. […] Ce qui suit s’accorde avec l’interprétation que j’en ai donnée. […] Le 20 novembre elle se plaint à son frère « de ne pouvoir obtenir la permission d’aller à Maintenon pour un jour, de sorte qu’elle y faisait travailler sans qu’il lui fût possible d’y donner ses ordres ».

Ils donnent ses lettres de noblesse au vaudeville ! […] Il nous a donné Le Bourgeois gentilhomme ! […] Je donnerais, je crois, tout Le Barbier de Séville pour cette réponse-là. […] Molière a donné sa leçon à l’honnête M.  […] Tout à coup voici venir Dubois, le valet que Molière a donné à Alceste, et vous pensez si Alceste tient à ce valet que lui a donné Molière !

Allons commettre un autre au soin que l’on me donne, Et prenons le secours d’une sage personne. […] Oui, j’admire mon malheur, & la subtile adresse de ma carogne de femme pour se donner toujours raison & me faire avoir tort. […] Les remords de l’Intendant font trembler le Lord ; il donne ordre à son valet Drink d’arrêter toutes les lettres, en cas qu’il écrive à Eugénie ou à sa famille ; il fait sa visite aux Dames. […] Le Lord, venant au rendez-vous que Madame Murer lui a donné, délivre le frere d’Eugénie, que son Colonel faisoit assassiner. […] Madame Murer donne des ordres dans l’obscurité pour qu’on entoure le Lord quand il sortira.

Le paysan auroit été moins poli, & eût malgré lui fait attention au discours des acteurs, s’ils eussent été animés par une action chaude, & si leur situation ne leur eût pas donné le ton d’une conversation ordinaire. […] Harpagon piqué lui donne des coups de bâton. […] Maître Jacques veut lui en donner autant, il en reçoit de nouveau ; il jure de se venger à la premiere occasion ; il croit l’avoir trouvée, quand Harpagon se plaint qu’on l’a volé. […] Il n’est pas nécessaire de faire une récapitulation de ces incidents pour prouver qu’ils tiennent tous naturellement au fond du sujet ; qu’ils sont accrochés l’un à l’autre, & qu’ils se donnent mutuellement naissance. […] On peut juger, par ce que nous venons de dire, combien il est difficile de donner aux incidents toutes les qualités qu’ils doivent avoir pour être parfaits.

Jupiter se donne la peine de tromper le mari d’Alcmène ; Louis XIV en agissait autrement avec les seigneurs de sa cour. […] Or Jupiter, que l’on veut nous donner pour l’image de Louis XIV, n’est pas le personnage le plus intéressant de la comédie. […] Il n’est donné à personne de s’oublier complètement, même en dessinant des personnages qui ne relèvent pas de la réalité. […] La fable de cet ouvrage, que Plaute n’a pas inventée, repose sur une donnée qui n’a rien de réel ; l’auteur ne prend aucun souci de la vraisemblance. […] Il n’est pas donné à l’administration de créer un répertoire nouveau.

Il donne à la France le spectacle d’un carrousel, ou se déploie une magnificence sans exemple. […] Il donne dix-neuf professeurs au Collège de France ; il loge au Louvre les artistes illustres. […] En 1660, il fut avait donné la salle du Palais-Royal ; en 1663, il le comprend pour une gratification annuelle de mille francs entre les hommes illustres dans les arts. […] Cet exemple reçut encore un accroissement de force par le concert des éloges que donnèrent au roi quatre poètes à jamais célèbres : Molière et La Fontaine, Racine et Boileau. […] Colbert, d’après le rapport de Chapelain, avait fait donner cent louis à Racine, pour récompense de son ode.

Elmire veut savoir de Tartufe si Orgon a effectivement projetté de lui donner Marianne. […] Harpagon demande à Maître Jacques ce qu’il faudra pour un souper qu’il veut donner à sa maîtresse. […] Est-il raisonnable qu’Harpagon, un mortel qui a tant d’aversion pour le mot de donner, qu’il ne dit jamais je vous donne, mais je vous prête le bon jour ; est-il naturel, dis-je, que cet homme écoute patiemment tout ce que dit Maître Jacques ? […] Nous n’avions rien à donner, nos vieillards y avoient mis bon ordre. […] Il m’a pris le ruban que vous m’aviez donné.

Son maître le trouble au point qu’il alloit oublier de lui remettre une lettre, il la lui donne. […] Clairville remercie d’Orval du secours qu’il lui a donné. […] Diderot le connoît ; je vais en donner l’extrait, & je le copierai tel que je l’ai trouvé dans l’Histoire du Théâtre Italien, pour qu’on ne puisse pas m’accuser de le flatter, & de lui donner des traits de ressemblance qu’il n’avoit pas dans son origine. […] Flaminia presse vivement Lélio de tenir la parole qu’il lui a donnée à Venise, & de la délivrer par ce moyen des poursuites de Mario, qu’elle ne peut souffrir : elle lui fait ensuite des reproches, & lui témoigne beaucoup de jalousie. […] Lélio se défend d’aimer Silvia : mais Mario, qui prend ce discours pour un effet de son amitié, l’interrompt & le presse de donner promptement la main à Silvia, que ses prieres, celles de Pantalon & de Flaminia lui ont obtenues.

En 1670, à l’approche de l’accouchement qui devait donner le jour au duc du Maine, les négociations devinrent plus pressantes. […] Comment opposer l’intérêt de cet honneur au prince qui donne son propre honneur pour garant d’un inviolable secret ? […] La religion seule donnait le moyen de se défendre sans déplaire, de refuser sans offense, de rester inflexible sans paraître indifférente. La religion offrait un secours que honneur ne pouvait donner. […] En effet, elle la donna à Godet des Marets, évêque de Chartres.

Sa troupe fut arrêtée tout-à-fait au service de sa Majesté l’an 1665, & il continua jusques à sa mort à donner des Pieces qui eurent un grand succés. […] Il en donna la quatriéme représentation le 17 de Février 1673, & mourut le même jour (A). […] Je m’en rapporte à un Livre qui a été imprimé, & dont je donne quelques Fragmensd. […] Vous jouez tout le monde ; vous donnez de si bons conseils aux pauvres cocus ; profitez tout le prémier de vos railleries. […] C’est un Remerciment au Roi ; il y donne un tour merveilleux, & peut-être n’a-t-il rien fait de meilleur en matiere de petits Ouvrages.

Le benoist jour vous soit donné : Si soit à la povre dolente. […] Et puisqu’ainsi va, je le donne Pour Dieu à quiconque l’a prins. […] Guillaume à donner son consentement. […] Alors Timante donne dix pistoles à Frontin pour remettre à Simon en le congédiant. […] Palaprat s’applaudit d’avoir donné cette idée à son camarade.

Guichard se crut donc fondé à récuser Défita et à demander à la cour du Parlement de lui donner un autre juge. […] Charavay a donné son assentiment, a reçu de suite un commencement d’exécution. […] Lors de l’Exposition universelle de 1878, ce portrait, donné par Ingres au musée de Montauban, a figuré au palais du Trocadéro à côté de celui que M. […] » Nous reviendrons sur ce point : poursuivons, pour le moment, l’exposé de la donnée de M. du Boulan. […] Or, savez-vous quelle est la donnée de sa curieuse étude ?

Vous avais-je pas commandé de les recevoir comme des personnes que je voulais vous donner pour maris ?  […] Je ne vous l’ai point donnée de bon cœur et vous me l’avez arrachée. […] Elle veut être à Horace et parvient à se donner à lui. La nécessité lui donne de l’esprit, chasse ses craintes. […] Que le dessein de vivre en honnête personne Dépend des qualités du mari qu’on lui donne… Et qui donne à sa fille un homme qu’elle hait Est responsable au ciel des fautes qu’elle fait.

Cette bonne femme donne à la petite fille le nom de Cassine, & l’éleve avec grand soin. […] Il dit à son maître qu’il y a en Cretrie un attelage de bœufs très beaux à vendre pour le prix de six cents nummes : le vieillard donne dans le panneau, compte l’argent, recommande à son esclave de revenir dans sept jours avec les bœufs. […] Le M... croyant tirer grand parti des charmes de cette beauté, en donne soixante mines. […] Le héros de la piece a le front de laisser son maître à ses pieds, & d’exiger qu’il lui permette une vengeance sanglante contre son pere, auquel il a l’audace de donner une volée de coups de bâton. […] On pourroit chicaner l’Auteur sur l’épithete de burlesques, qu’il donne aux manes des frippons d’Athenes.

Si nous voulons donner un nom à cette première et nombreuse famille de critiques grands théoriciens et bons logiciens, nous l’appellerons tout naturellement l’école dogmatique. […] Est-il impossible de concevoir un genre de comédie où le poète, loin de peindre la réalité comme elle est, transporterait l’action dans un monde fantastique, donnerait à des idées abstraites une existence réelle, aux êtres réels une vie, en quelque sorte, idéale, un corps, une voix à des nuages, une constitution politique aux habitants de l’air ? […] Si nous voulons donner un nom à cette deuxième et petite famille de critiques moins occupés de ce qu’ils croient que de ce qu’ils ne croient pas, nous l’appellerons sans difficulté l’école critique proprement dite. […] vous montrez aux faiseurs de théories qu’au fond de tous leurs dogmes il y a un sentiment, pas autre chose, un sentiment étroit, exclusif, passionné, et puis vous donnez à la critique ce sentiment pour base ! […] Tout le monde lui a déjà donné son vrai nom et l’appelle l’école historique.

Je ne sais qui me tient, tant je suis animé, Que quelques bons soufflets donnés à poing fermé... […] (Il lui donne des billets.) […] Pourquoi Plaute, dans sa comédie de l’Aulularia, ne nous donne-t-il que l’idée du caractere de l’Avare ? […] De là ces pieces encore, auxquelles l’Auteur a voulu donner de l’embonpoint, & qui ne sont que boursoufflées. […] Et l’on a le front de donner à cet indigne remplissage, le titre pompeux d’embonpoint !

Un esclave dérobe Pegnie, âgé seulement de quatre ans, prend la fuite avec lui, & le vend en Elide à Théodoromede, qui le nomme Tindare, & le donne à Philocrate son fils, âgé aussi d’environ quatre ans. […] Le bon-homme Hégion se laisse quelque temps persuader par Tindare ; mais Aristophonte, aidé de cet air d’assurance que donne la vérité, triomphe enfin. […] « Mais pourquoi ne nous donne-t-on plus de nouveautés dans le goût des pieces que vous prônez si fort » ? […] Loin de diminuer par-là le nombre de ses lauriers, il leur donne un nouvel éclat. […] Sur-tout que les amateurs de l’honnêteté, que ceux qui donnent le prix à la pudeur, marquent qu’ils sont contents en frappant plus fort que les autres.

Le Notaire paroît : Mowbrai lui dit d’effacer le nom d’Arabelle, de mettre celui de Belti à la place : il lui donne cinquante mille écus de dot. […] Zaïde voudroit qu’il donnât la liberté à une femme : son mari lui représente qu’une captive a des ressources pour adoucir les rigueurs de l’esclavage. […] Le vieillard les donne. […] Le Génois, touché de leur misere, fit quelques légers présents à ceux que le hasard lui fit rencontrer, & leur donna d’autres marques de compassion. […] Je leur donne grace à tous.

Elle mourra si elle ne le voit pas la nuit suivante : elle prend la résolution de lui écrire un billet sous le nom de sa sœur, comme à l’ordinaire, & de lui donner rendez-vous. […] Magnifico donne ses deux filles aux deux fils du Docteur, & tout le monde est content, à l’exception de Victoire, qui n’a pas trouvé son fait chez Diane. […] Pendant ce temps-là Flaminio a résolu de donner de la jalousie à l’amante, qu’il croit infidelle. […] Il lui donne sa fille. […] L’amante Italienne a soin de nous dire ce qu’elle y fera ; l’amante Françoise ne se donne pas cette peine.

est tirée du concert donné dans le Sicilien. […] Due donne, etc. […] (bis) Dar mi due donne, amor, o quest’ è troppo ! […] Perché due Donne a me? […] En avait-il besoin pour remplir un temps donné de spectacle ?

À cette représentation, le Roi n’avait donné aucun signe de satisfaction ; et, à son souper, il ne dit pas un seul mot à Molière. […] Cet homme-là donne dans la farce italienne. […] Autour du ridicule principal qui domine toute la composition, quel nombreux et plaisant cortège de ridicules secondaires, qui, tour à tour, lui donnent ou en reçoivent du lustre ! […] Ensuite, il a plus qu’un ridicule ; il a un tort, et même assez grave, celui de donner les mains à une insolente mystification dirigée contre l’homme dont il veut devenir le gendre, et, qui plus est, d’y prendre le principal rôle. […] Deux siècles après, la France a, pour ainsi dire, répondu au signal donné par l’Italie.

On n’avoit pas encore imaginé de donner le titre de Drame aux pieces amphibies. […] Léonore lui a donné un rendez-vous chez elle : il veut venger la mort de son frere : & un Florentin nommé Octavien, à qui il a jadis donné un soufflet, est arrivé pour l’en punir. […] L’Ecolier, délivré de ses assassins par le Comte, l’escorte généreusement au rendez-vous qu’on lui a donné, sans se douter qu’il le conduit auprès de sa sœur. […] Sir Charles, secouru par Milord dans le temps qu’on alloit l’assassiner, l’accompagne au rendez-vous que Madame Murer lui a fait donner de la part d’Eugénie. […] Mon ami, donnez-moi mon épée.

. — Le roi donne, pour la première fois, à madame Scarron, le nom de madame de Maintenon. — Prédications du P.  […] Mais nous faisons une vie qui m’ôte toute espérance de pouvoir vous donner un rendez-vous sûr, car madame rie Montespan sort depuis le matin jusqu’au soir, et n’a gardé la chambre qu’un seul jour, et je n’en fus pas avertie. […] Aussitôt que Louis XIV l’aperçut, il lui adressa ces paroles accablantes : Ne me dîtes rien ; j’ai donné mes ordres pour qu’on prépare au château un logement pour madame de Montespan. […] Lisons madame de Sévigné qui en donne la nouvelle à sa fille, le 11 septembre 1675. […] Je crois que vous m’entendez. » Pendant cette comédie, madame de Maintenon donnait ses soins au duc du Maine à Barèges.

Fort bien, Monsieur : mais si je me donne à la lecture, je négligerai mon ouvrage.... d’ailleurs je suis trop grand pour retourner à l’école. […] Crispin, donne à ma femme un verre de brandevin, car elle est altérée de s’être mise en colere. […] Crispin, donne à mon mari, à ce méchant homme, une paire de soufflets. […] Elle les donne en effet : son mari compte gravement jusqu’à vingt. […] Voici, Monsieur, une grande quantité de papiers que le Syndic vous envoie, pour que vous les examiniez, & que vous donniez votre sentiment dessus.

Gorgibus, après avoir promis à Lélie la main de Célie sa fille, veut profiter de l’absence de l’amant pour la donner à Valere. […] Camille dit que son époux l’a fait cornette, & qu’elle veut le tuer ; Arlequin répond que c’est sa femme qui le cocufie, & qu’il veut lui donner la mort. […] Elle lui donne la clef de son cabinet, pour qu’il aille y prendre tous ses bijoux. […]   Cette contradiction entre le pere & la fille donne à la Scene Françoise une action, une vie que l’Italienne n’a pas. […] Au beau milieu du cœur il faut que je lui donne.

Aussi Sganarelle ne fait-il pas mystère de la compagnie qu’il se propose de donner à la sienne. […] Sans avoir vu son acte de naissance, je ne puis guère lui donner moins d’une trentaine d’années. […] On lui refuse Clitandre qu’elle aime pour la donner à Trissotin qu’elle méprise. […] Ne sommes-nous pas comme impatientés par la résignation de Laure et complices des conseils que lui donne Lucile ? […] Elle donne elle-même l’exemple des égards que l’on doit à l’âge.

Avec quelle brutalité Giordano Bruno traite ce personnage, une scène suffira à en donner une idée. […] Oui, mais il donne des explications assez vraisemblables. […] Potius faites-moi donner les étrivières, car je ne puis supporter une pareille douleur aux mains. […] Elle donne quelque monnaie à la servante, et on la fait entrer. […] La Prigione d’Amore de Sforza Oddi (1590) dont nous avons donné déjà un extrait.

On pourrait désirer que Molière eût donné à son personnage quelques années de plus. […] ne demandez pas à Molière qu’il vous donne cette explication. […] Pourquoi Molière a-t-il donné des qualités à Arnolphe ? […] Sa besogne, à lui, est de leur donner une seconde vie, la vie littéraire. […] Becque, qui avait donné le branle, et M.

« Ce sont, écrit madame de Sévigné, des conversations infinies avec Sa Majesté, qui donne à madame la dauphine (chez qui il trouvait madame de Maintenon) tout le temps qu’il donnait à madame de Montespan134. […] entre l’art d’amuser et celui d’intéresser ; entre le frivole avantage de montrer de l’esprit, et le talent d’en donner ! […] Dans cette même année, le grand Corneille donna son dernier ouvrage, la tragédie de Suréna. […] Jr regrette de ne pouvoir donner cette satisfaction. […] L’amour l’aurait peut-être donnée sans elle, et elle ne l’eût pas donnée sans lui.

Pierre de Sainte Marthe avoit déja donné, en 1618, une comédie qui portoit ce titre. […] laissez-les parler si vous voulez, ou bien nous donnerons votre rôle à quelqu’un qui s’en acquittera mieux que vous. […] Ne voyez-vous pas que l’ordre de la piece veut que vous donniez votre consentement ? […] Allons, donnez-lui la plume pour signer. […] Le Docteur Onesti donne à sa malade l’eau de puits qu’il a ordonnée chez l’Apothicaire.

Pour se faire bien comprendre, il dut donner quelque développement à son sujet, et le partagea en quatre conférences. […] Il n’en a pas le temps, il ne s’en donne pas le souci. […] Je vais, en deux mots, lui donner son compte et celui de Basile. […] Arnolphe donne aussi à Agnès, comme Gorgibus à sa fille, un livre sain et bon à méditer. […] Il peut vouloir dire chez celui qui le prononce : Cet écu, je ne te l’aurais pas donné pour l’amour du ciel, d’une Providence, je te le donne pour l’amour des hommes, parce que l’Humanité est divine.

Et que deviendra le chapeau de castor que j’ai donné au secrétaire de mon Rapporteur ? […] Avec cette intention louable nous ne donnerons pas à notre héros une grande perruque, un air bas ; nous ne le ferons pas commencer sa carriere par la conciergerie de la porte de Guibrai ; il n’aura pas été laquais comme M. […] Turcaret, & il lui ressemblera par sa conduite, pour peu qu’il donne prise à la Muse comique. […] Diderot ne semble-t-il pas avouer par-là qu’un homme moins gai qu’un autre peut donner la préférence au genre sérieux, par la seule raison qu’il est sérieux lui-même, & qu’il n’a pas cette gaieté nécessaire dans l’imagination & l’esprit pour faire une comédie. […] Diderot ne nous dit point positivement de mettre un Juge sur la scene : c’est un exemple qu’il propose, & non un conseil qu’il donne ; il connoît trop bien tous les théâtres pour ignorer que toutes les situations brillantes dans lesquelles on pourroit mettre son héros, sont épuisées.

On acquerra ainsi le brevet d’amateur de raretés ; d’ailleurs, en s’accordant le superflu, on donnera élégamment à entendre qu’on ne manque pas du nécessaire. […] C’était un roi de vingt ans, lorsque Molière donna la première représentation de l’Étourdi à Paris ; un roi de trente-cinq ans, lorsque Molière joua le Malade imaginaire et mourut ; et quel roi, depuis cette aurore jusqu’à ce midi de sa fortune ! […] Plusieurs sont assez plaisans ; la répétition de l’embarras qu’ils donnent tous, l’un après l’autre, au compère, en l’empêchant d’avoir un tête-à-tête avec sa belle, ce redoublement continuel d’un même accident est d’une drôlerie passable ; enfin ils s’expriment tous fort bien. […] La bonne manière, à présent, de goûter ces moindres œuvres des classiques, c’est de s’en donner le spectacle dans un fauteuil. […] Et, pour les chefs-d’œuvre, en voici de petites éditions, réduites de celles-là, discrètement annotées, et qui donnent pourtant aux grandes personnes comme aux écoliers l’hallucination du drame comique ou tragique2.

L’impulsion était donnée. […] Nous nous aimâmes à la muette, tellement qu’elle allait me donner un fils. […] bonne à marier, tu ne sais pas encore donner un coup de pioche ou planter un chou ?  […] Nous donnons ici le personnage de Franca-Trippa, tel qu’il est représenté dans I balli di Sfessania de Callot. […] Nous donnons ici le dessin de l’Arlequin Simone de Bologne, d’après l’auteur de l’Histoire du Théâtre italien.

Il ne donne pas le bon soir à sa femme, il le lui garde : il sort. […] C’est un avis que je donne en passant aux petits-maîtres de tous états. […] La guerre vint donner l’alarme aux amours. . . . . . . . . . . . . […] ma belle Cousine, je vous donnerois ma vie ! […] Vous ne me donnez pas le temps de vous en dire davantage ; mais nous nous écrirons.

Louis XIV devenu roi, Colbert eut l’idée de donner des pensions à tous les auteurs qui semblaient tenir un rang distingué dans l’estime des contemporains. […] Plus judicieux dans ses affections, il est aussi plus libéral ; si seul aujourd’hui il donne la gloire, seul également il donne la fortune ; les rentes qu’il fait à ses écrivains, en achetant leurs ouvrages, sont bien autre chose que les maigres générosités accordées jadis par la munificence royale à Corneille, à Molière, à tant d’écrivains illustres. […] On ne donne pas des ailes au génie ; mais on peut les lui couper. […] Ce qui fait peu d’honneur au moins à son goût, c’est que, tandis qu’il donnait sept mille livres à la troupe de Molière, il donnait à la troupe de Scaramouche quinze mille livres de pension. […] Cela lui fit peur, parce que Montauron avait donné 200 pistoles pour Cinna. « Il n’est pas nécessaire, dit-il. — Ah !

L’amour, entre l’homme et la femme accomplis tels que les veut Molière, sera un beau sentiment, qui, sans les amollir, leur donnera encore plus de valeur et de charme. […] Il regardait cette franchise comme le premier devoir de ceux qui s’aiment, et comme la première preuve d’affection qu’ils se puissent donner. […] Je vais tout essayer pour nos vœux les plus doux ; Et, si tous mes efforts ne me donnent à vous, II est une retraite où notre âme se donne, Qui m’empêchera d’être à toute autre personne. […] Il est donné avec fermeté, mais aussi avec mesure. […] La franchise est peut-être ici poussée un peu loin ; mais cette légère exagération donne néanmoins une profitable leçon. 

Une Nymphe arrive & dit que Mylas a été dévorée par un loup : Cloris s’échappe pour aller se donner la mort. […] L’Amour, piqué de l’indifférence de Dorine, & de la préférence qu’elle donne à la Déesse, fait serment de s’en venger. […] Je pourrois aisément traiter tous les autres avec la même exactitude ; si je n’étois sûr de rendre par-là mon ouvrage trop monotone, il me seroit très aisé de démasquer la véritable origine de tous les genres, & de prouver, par des exemples frappants, que ceux à qui l’on veut donner un air de nouveauté, ne paroissent tels aux yeux de l’ignorance, qu’en s’éloignant des bons modeles, en se parant de toutes les vieilles rapsodies auxquelles l’enfance de l’art a donné naissance, & que le goût avoit fait oublier. […] Mantoue me donna la vie, Brindes la mort, Naples la sépulture ». […] Son neveu accourt, donne ses ordres, fait arrêter l’incendie, gronde beaucoup, & demande à M.

Nous n’avons dans ce genre que le Carnaval & la Folie, ouvrage de la Mothe, fort ingénieux & très-bien écrit, donné en 1704, qui soit resté au théatre. […] On donne ce nom, en général, aux acteurs & actrices qui montent sur le théatre, & joüent des rôles tant dans le comique que dans le tragique, dans les spectacles où l’on déclame : car à l’opéra on ne leur donne que le nom d’acteurs ou d’actrices, danseurs, filles des chœurs, &c. […] Ce sénateur lui donna le nom de Térence, suivant la coutume qui voulut que l’affranchi portât le nom du maître dont il tenoit sa liberté. […] Dans ses comédies d’intrigues il y a une souplesse, une flexibilité, une fécondité de génie, dont peu d’anciens lui ont donné l’exemple. […] Un pauvre lui ayant rapporté une piece d’or qu’il lui avoit donnée par mégarde : « Où la vertu va-t-elle se nicher, s’écria Moliere, tiens, mon ami, je te donne la piece, & j’y joins cette seconde de même valeur ; tu es bien digne de ce petit présent » !

Je donne la préférence à la derniere, parcequ’elle nous écarte moins du genre héroïque. […] Il est en chemise ; un gros poisson en a festonné, dit-il, tout le bas en le poursuivant ; mais il lui a donné de bons coups de pied. Le Génie lui apparoît, lui donne un pouvoir magique, afin d’aller à Salerne combattre le tyran, & remettre la Princesse légitime sur le trône. […] Au moment où elle porte sur ses levres le fatal breuvage, Arlequin paroît, donne un coup de baguette : une colombe descend des airs, emporte le verre & la soucoupe. […] Le Génie qu’il a délivré lui donne, pour le consoler, une baguette par la vertu de laquelle il pourra faire tout ce qu’il voudra.

parceque l’avarice, qui est un vice de tous les pays, de tous les états, forme un caractere si bien marqué par lui-même, qu’il n’a pas besoin d’être placé à côté d’un autre pour ressortir ; parcequ’il est encore si fécond, que, sans le secours de tout autre, il peut fournir une longue carriere : par conséquent il eût été mal-adroit de lui donner un compagnon qui l’auroit éclipsé de temps en temps, qui l’auroit empêché d’agir, ou qui ne lui auroit été d’aucune utilité. […] Je ne trouve point étrange que vous vous rendiez au mérite de Monsieur le Vicomte : vous n’êtes pas la premiere femme qui joue dans le monde de ces sortes de caracteres, & qui ait auprès d’elle un Monsieur le Receveur, dont on lui voit trahir & la passion & la bourse, pour le premier venu qui lui donnera dans la vue. […] Je donne le bon vêpre à toute l’honorable compagnie. […] Allons, Monsieur le Comte, faites voir que vous profitez des bons documents que je vous donne. […] Mais Moliere voulant filer une petite intrigue, a choisi le caractere de la Comtesse pour en faire le principe de l’action : & quoiqu’il le fasse agir de préférence, il ne lui donne jamais assez de supériorité sur les autres pour qu’il puisse les rendre subalternes, & devenir principal.

Il peignit dans une pièce de théâtre et sa passion et l’indifférence de celle qui en était l’objet ; mais il supprima ensuite les deux premiers actes, pour ne pas donner, dit-il, à la marquise le plaisir de voir ses malheureux amours décrits par lui-même. […] Et ce temps n’est pas le seul où les poètes aient donné un nom poétique aux femmes qu’ils ont chantées ; depuis Horace jusqu’à nos jours, cet usage a été pratiqué. La Fontaine, dans Le Songe de Vaux, donne à madame Fouquet le nom de Sylvie. Quelques années après, il le donna à madame d’Hervart ; « pour la chanter, disait-il, il faut bien lui donner un nom du Parnasse. […] Boileau, Racine, Molière, Voltaire ont aussi donné des noms du Parnasse aux femmes qu’ils ont chantées.

Je donne la préférence à la cinquieme scene du premier acte de l’Ecole des Maris. […] Il en est cependant qui servent encore davantage au drame, puisqu’elles donnent plus de rapidité, plus de ressort, plus de mouvement à l’action. […] l’homme de bien, vous m’en vouliez donner ! […] Ils n’ont pas d’autre raison à nous donner. […] S’il eût manqué de donner des ordres à un seul des personnages qu’il a conduits devant nous, ce seroit un défaut dans la piece.

Le Roi donna lui-même le sujet : il voulut que deux Princes rivaux se disputassent, par des fêtes galantes, le cœur d’une Princesse. […] Je donne la préférence à cette derniere. […] Si le destin jaloux veut épargner ses jours,  Je donnerai les miens pour elle. […] Si le destin jaloux veut épargner ses jours,  Je donnerai deux fois ma vie. […] Si Moliere fait des fanatiques, il peut s’en passer ; & la même sincérité qui m’a fait marquer les imperfections que j’ai cru voir dans quelques-uns de ses ouvrages, me fait donner ici la préférence à l’imitation de Rousseau sur celle de notre comique.

La pastorale était cette comédie, ce divertissement, que le vicomte feint de donner à la comtesse, et qui est véritablement pour Julie, son amante. […] Dans son état actuel, elle n’a qu’un seul acte, dont toutes les scènes se suivent jusqu’au divertissement, donné par le vicomte. […] Je ne parle plus du personnage principal ; je ne considère que ceux qui sont groupés autour de lui, uniquement pour mettre en action son ridicule, ou pour lui donner du relief. […] Le doux et sincère Thomas, pour un autre motif que je ferai connaître tout à l’heure, donne exactement ici la même entorse à la vérité que le sophiste éloquent et chagrin. […] Voilà les contrastes tels que les donne la nature, et que Molière les savait imiter.

Car ce n’est pas le rabaisser que de lui donner le nom qui lui convienne. […] On la lui donne, c’est pain bénit. […] Et la preuve, c’est qu’Alceste lui-même, à qui Célimène en a beaucoup donné, sans donner rien davantage, est exaspéré et lui va faire une scène tout à l’heure ! […] Et qui m’assurera que vous n’en donnez pas à tout le monde ? […] Je ne l’ai pas donnée comme telle : cela seul m’aurait condamné.