Des gens prenoient plaisir à troubler son repos & ouvrir ses yeux malgré lui. […] Il aimoit tellement le plaisir, qu’il s’en étoit fait une habitude. […] Et il n’y avoit personne qui ne se fît un plaisir de le suivre. […] Aimez-vous le plaisir ? […] Que Moliere en prenne à la Cour, s’il veut me faire plaisir.
Il lui fallait du plaisir et de l’amusement ; ainsi le voulaient l’ardeur de ses sens et le peu de développement de son esprit. […] D’un autre côté, madame de Maintenon ne promettait pas au roi le genre de plaisirs dont il avait le goût si vif et l’habitude si forte. […] Mais en attendant que l’avenir qui s’offrait au roi se réalisât, il lui fallait du plaisir, toujours du plaisir. Le plaisir n’est pas le bonheur sans cloute, mais il aide à l’attendre. […] Elle ne veut point être maîtresse, mais amie d’un prince à qui il faut faire perdre l’habitude des plaisirs désordonnés et apprendre ceux de l’amitié.
C’est le privilege exclusif accordé à une seule troupe sur les choses les plus libres, les plus franches, les plus respectées chez toutes le nations, c’est-à-dire, le plaisir du public, les talents & le génie. […] Il fait voir à son fils la fortune & les plaisirs à la suite de mille états bien moins pénibles. […] Quels ennemis de nos plaisirs & de notre gloire pourroient donc contrarier l’établissement d’un second théâtre ? […] eux qui se font un plaisir de les chanter dans leurs préfaces, dans leurs épîtres, qui conservent leurs noms à la postérité, qui, pour prix de leurs travaux, ne demandent qu’à partager avec eux les honneurs de la scene. […] Ils ont souvent fait les plaisirs de la Cour en y représentant les deux Menechmes, ou les deux Freres jumeaux, de Regnard.
A s’en bien acquitter on trouve un bien plus sûr, Et, pour un cœur bien fait, le plaisir le plus pur. […] J’ai pris plaisir à vous voir, sur cet article seul, une curiosité excessive retenue par la crainte de paroître trop curieuse. […] Encore si vous receviez des compagnies de plaisir ; si vous attiriez ici les jeunes gens de la ville de Rennes... […] C’est à vous à les y amener, si cela vous fait plaisir. […] par plaisir, imaginez-vous un peu par quel moyen.
Sganarelle se charge encore & s’acquitte avec plaisir de cette commission. […] La sévérité avec laquelle il est élevé lui fait chercher les moyens de se procurer des plaisirs à l’insu de son pere. […] Il me fera plaisir de s’adresser à d’autres s’il a envie de s’amuser. Il en trouvera peut-être à qui il fera plaisir ; au lieu qu’il me désoblige mortellement ». […] La Belle qui n’étoit pas moins pénétrante que le Cavalier, s’étoit apperçue avec plaisir qu’elle lui avoit donné de l’amour.
Il n’est trompé dans ses plaisirs que par la mort. […] Je m’y emploierai avec plaisir et avec empressement. […] Mais, si réellement savante, pour le plaisir de l’État, elle eût composé son ouvrage pour le plaisir de le composer, et qu’elle ne fût pas ambitieuse, que pourrait-on lui dire ? tel est mon bon plaisir, répondrait-elle. […] Ils peuvent lui donner un vrai plaisir.
Il aimait tellement le plaisir, qu’il s’en était fait une habitude. […] — Tu as, parbleu, raison, mon cher ami, répondit J… en l’embrassant ; sans ce plaisir-ci que ferions-nous ? […] Aimez-vous le plaisir ? […] Que Molière en prenne à la cour, s’il veut me faire plaisir. […] Il annonçait de bonne grâce, parlait facilement, et ses petits discours faisaient toujours plaisir à entendre.
« Il y a d’autres genres de comique : il y a des plaisanteries qui causent une autre sorte de plaisir ; mais je n’ai jamais vu ce qui s’appelle rire de tout son cœur, soit aux spectacles, soit dans la société, que dans des cas approchants de ceux dont je viens de parler. « Il y a des caracteres ridicules dont la représentation plaît, sans causer de ris immoderés de joie ; Trissotin & Vadius, par exemple, semblent être de ce genre ; le Joueur, le Grondeur, qui font un plaisir inexprimable, ne permettent guere le rire éclatant. « Il y a d’autres ridicules mêlés de vices dont on est charmé de voir la peinture, & qui ne causent qu’un plaisir sérieux. […] Puisque le billet est écrit, il ne faut pas vous priver du plaisir qu’il doit vous causer. […] Les Auteurs qui les ont employées avec tant de succès, se sont contentés d’exciter en nous le plaisir de rire, sans nous laisser leur secret : tâchons de le trouver dans leurs ouvrages.
Oui, tout m’attache ici : j’y goûte avec plaisir Les charmes peu connus d’un innocent loisir : J’y vis tranquille, heureux, à l’abri de l’envie. […] Mais ma femme, après tout, est sage, vertueuse : Plus amant que mari je possede son cœur : Elle fait son plaisir de faire mon bonheur. […] D’accord : elles font grand plaisir, je le sais bien ; je sais aussi qu’elles en feroient davantage si leurs beautés tenoient au sujet & au personnage que le titre nous promet. […] Oui, pour me faire honneur, je ne plains jamais rien ; Et mon plus grand plaisir est d’exciter l’envie. […] Cela me fait plaisir.
Il est vrai que nous sommes en apparence recherchés des grands seigneurs, mais ils nous assujettissent à leurs plaisirs, et c’est la plus triste de toutes les situations que d’être l’esclave de leurs fantaisies. […] On ne vous consulte pas sur cela, répondit Molière à Chapelle*. « Représentez-vous, ajouta-t-il, en s’adressant au jeune homme, la peine que nous avons ; incommodés ou non, il faut être prêts à marcher au premier ordre, et à donner du plaisir quand nous sommes souvent accablés de chagrin ; à souffrir les grossièretés de la plupart des gens avec qui nous avons à vivre, et à captiver les bonnes grâces d’un public qui est en droit de nous gourmander261 pour son argent. […] Aimez-vous le plaisir, dit-il au jeune homme ?