/ 263
6. (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. Des Pieces intriguées par un Valet. » pp. 125-134

Le dernier se charge de la vengeance ; il prend les ajustements de la mariée, il rosse dans l’obscurité le métayer & son maître. […] Tout va bien pendant quelque temps ; mais le jour qui doit ramener Sagarestion chez son maître avec des bœufs, approche. […] Le héros de la piece a le front de laisser son maître à ses pieds, & d’exiger qu’il lui permette une vengeance sanglante contre son pere, auquel il a l’audace de donner une volée de coups de bâton. […] Dans quels temps les valets ont-ils été plus éduqués, plus fins, plus civilisés, plus élégants, plus familiarisés avec leurs maîtres que dans celui-ci ? […] Puisqu’ils sont les témoins, les confidents, les intendants des plaisirs de leur maître, n’est-ce pas à eux de tromper les peres ou les tuteurs qui voudroient les croiser ?

7. (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. » pp. 218-250

Grande frayeur du valet ; surprise du maître. […] Son maître le détrompe bientôt, en lui dévoilant ses vrais sentiments. […] pauvre malheureuse, que je vous plains de vous laisser abuser par mon maître ! […] Arlequin a tout entendu : il est tenté de gagner les dix mille écus en accusant son maître. […] Après bien des lazzis, Arlequin suit les ordres de son maître.

8. (1794) Mes idées sur nos auteurs comiques. Molière [posthume] pp. 135-160

La scène de Mascarille et celle de Jodelet sont les modèles de toutes les scènes où les valets sont déguisés en maîtres et font les ridicules. […] Jourdain avec ses maîtres ; celle avec son maître de philosophie ; la troisième du troisième acte, où madame Jourdain et Nicole font la leçon à M. […] La première scène, où Pasquin demande son congé à son maître ; la quatrième, où Pasquin et Lisette ont peine à retenir l’amoureux Colin ; la dixième, où Lisette, déguisée en veuve, attrape l’officier, et le dénouement : voilà ce qu’il y a de plus joli. […] La scène où Pasquin imite ses maîtres en reniant son père est plaisante. […] La sixième scène du second acte, où Arlequin, pour avoir de l’argent, dit le diable de son maître, et est payé de chaque défaut, est charmante.

9. (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XI. M. SAURIN. » pp. 333-353

On dit à Jarvis d’aller voir si son maître est encore au jeu, & de le ramener en évitant de lui dire un seul mot qui puisse le fâcher. […] Dans le reste de l’acte, Jarvis arrête à la porte un créancier de son maître dont la vue chagrineroit les Dames, & s’engage à le payer. […] Mais cet acte est beaucoup plus long : Jarvis y vient annoncer que Stukéli a obtenu une sentence contre son maître. […] Il sait que Jarvis a surpris son maître l’épée à la main : il projette de faire servir sa déposition à perdre Béverley. […] Son maître est déja mort.

10. (1772) De l’art de la comédie. Livre troisième. De l’imitation (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXV. » pp. 500-533

C’est grand’pitié quand on fâche son maître ! […] Au plus vîte attrapons notre maître. […] Il se doute de quelque ruse, & veut faire naître des soupçons dans l’esprit de son maître. […] Entendez-vous, beau pleureux, maître sot ? […] L’homme approche-t-il de cet âge qu’on a la bonté d’appeller l’âge de raison, il imite le bon paysan qui lui montre à cultiver la terre, ou son maître à danser, son maître d’armes, &c.

11. (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE V.*. Destouches imitateur, comparé à Moliere, Plaute, Regnard, Shakespeare, &c. » pp. 185-218

Je t’ai long-temps caché mon mal dans l’espérance de le surmonter, je n’ai pu m’en rendre le maître... […] Crispin demande à Damon son maître pour quelle raison il revient à la ville. […] L’Olive dit que le secret est à lui aussi bien qu’à son maître. […] L’Olive dit à son maître que s’ils sont la dupe de leur folie, ils le méritent bien. […] L’Olive imite en tout son maître.

12. (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XII. Des Pieces intriguées par une Soubrette. » pp. 135-150

Laurette anime si bien Accante, qu’il n’est plus le maître de son dépit, & qu’il sort en déchirant le billet qu’il croit adressé au Marquis. […] Qu’au rival de mon maître. . . […] Qu’au rival de mon maître. . . […] Ne suis-je pas le maître De m’appeller un fourbe, un scélérat, un traître ? […] Le fils, maître d’une grosse somme, se prépare à payer la rançon de celle qu’il aime, lorsqu’on lui persuade qu’elle est infidelle.

13. (1772) De l’art de la comédie. Livre second. De ses différents genres (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XXIX. Des Caracteres propres aux personnes d’un certain rang seulement. » pp. 312-327

S’il venoit une ordonnance qui fît de l’Hercule 56 un livre évangélique, je crois que mon maître pourroit devenir un grand prédicateur. […] il faut savoir que mon maître a deux professions. […] Madelaine demande à Crispin où est son maître. […] Attendez : mon maître & le cabaretier sont deux ; François, le perruquier.... […] Nicolas, le maître d’écriture...

14. (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE VI. Baron, imitateur, comparé à Moliere, à Cicognini, à Térence, &c. » pp. 219-261

Pasquin, valet de Moncade, commence à peindre la jalousie de son maître en l’attendant. […] Je vais dire à mon maître tout ce qui se passe ; il me récompensera de la bonne nouvelle que je lui apporte. […] Dave dit à part que son vieux maître s’attend à quelque fourberie. […] Dave assure que son jeune maître n’y pensera plus au bout de deux ou trois jours. […] Son maître n’a pas le temps de le traiter comme il mérite : ils sortent.

15. (1772) De l’art de la comédie. Livre quatrième. Des imitateurs modernes (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE PREMIER. Regnard imitateur comparé avec la Bruyere, Plaute, & la nature. » pp. 5-50

Le maître de la maison s’ennuie, & demeure étonné. […] O Seigneur Theuropide, mon bon maître ! […] Qui appelles-tu ton jeune maître ? […] Notre jeune maître me dit que le mort lui avoit parlé de cette maniere-ci. […] Son intérêt veut qu’il retienne le maître.

/ 263