Comme de coutume, la principale actrice de la troupe recevait beaucoup de visites. […] Arlequin reçoit la lettre et promet de la remettre à celui à qui elle est adressée. […] Flavio la reçoit avec une profonde humilité15. […] Vittoria, vêtue richement, avec des chaînes d’or, avec des bracelets de perles, avec des diamants et des rubis aux doigts, se loue à Piombino de la cité de Parme, du duc et de toute la cour, rappelant les courtoisies infinies qu’elle reçoit chaque jour des seigneurs parmesans.