Dans une édition, elles paraissent se rapporter à un événement et le caractériser, tandis que dans l’édition postérieure elles se rapportent à un autre événement qu’elles interprètent tout différemment. Ce n’est pas tout : plusieurs lettres sont décomposées, et les retranchements qu’on leur a fait subir forment des additions à des lettres d’un autre temps, qui se rapportent à de faits d’une autre nature.