Le rôle de la Comtesse était rempli par Hubert*, Acteur si excellent pour ces sortes de caractères de femmes, que les rôles de Mde. […] Beauchâteau et de Villiers y jouaient des rôles sous leurs noms propres. […] La Nature lui a donné de meilleures leçons que les miennes pour ce rôle ». […] Jamais Acteur n’a porté si loin les rôles d’homme en femme. […] Les rôles de femme, que Hubert* jouait, furent donnés à Mlle Beauval.