Apollon soutient en même temps le droit sacré du prince, qui est l’auguste tête de la société politique. […] Les princes conduisaient la charrue. […] Le prince ne peut rien décider sans l’avis d’une assemblée de bavards230. […] Ce n’est pas par une fantaisie aristocratique que Shakespeare met habituellement des princes sur la scène, c’est par une nécessité de l’art, c’est afin d’avoir des figures indépendantes ; et pour cela il ne suffit pas de prendre des princes, il faut encore les tirer du fond des âges fabuleux de la vieille Europe. […] Nous vivons sous un prince ennemi de la fraude, Un prince dont les jeux se font jour dans les cœurs, Et que ne peut tromper tout l’art des imposteurs.