Moliere a fait entrer dans son Dépit amoureux toutes les scenes de ce canevas, à l’exception de celles qu’amenent & la langoureuse Victoire, & le complaisant Lucindo : ces deux personnages, qui sont très inutiles dans la piece italienne, n’auroient pas mieux figuré dans la françoise, & Moliere a très bien fait de les supprimer. […] Il prie Arlequin de jouer le personnage de Lucindo. […] Pantalon paroît avec Arlequin, prêt à jouer le personnage de Lucindo.