Ne sois donc pas plus fier que lui, résigne-toi ; Diogène, ta main ; et salue avec moi Sans réserve, salue avec nous tous, le Père De notre Comédie immortelle : Molière !  […] J’ose penser que dans la différence de costume adoptée au théâtre il doit y avoir une erreur : Orgon doit être vêtu comme Cléante son frère, Damis, comme Orgon son père et son oncle Cléante. […] Poursuivons. — Dans la viiie scène du second acte, Albert dit à Métaphraste : « Mon père…. […] Lorsqu’il parle de « remettre le fils en grâce avec le père », cette phrase ne souffre pas, à notre avis, d’être traduite comme s’il y avait « ramener le fils dans les bras de son père ». […] C’est surtout en Angleterre qu’on a emprunté beaucoup à votre illustre poète, en changeant fort souvent le tuteur où le père en mari, et la jeune première ou l’ingénue en femme.