On raconte qu’à la répétition générale, la voyant paraître, parée en effet comme une princesse pour jouer le rôle d’Elmire, il lui dit sévèrement : « Oubliez-vous donc que vous faites le personnage d’une honnête femme ?