Faire d’un rôle mélancolique, d’un rôle profond et sincère, un rôle tout à la fois ridicule et goguenard, est à mes yeux une des plus grossières méprises qui se puissent imaginer. […] Tous ses gestes sont mesurés, tous ses clignements d’yeux sont comptés. […] Si Henriette regardait d’un œil attentif sa nouvelle conquête, elle serait saisie d’une légitime défiance.