Des loges ou tentes, « faites en très noble façon, »dit la relation originale, étaient disposées à divers endroits du pourtour pour les Seigneurs ou Dames. […] Mais ce qui a fait défaut, disons-nous, à notre théâtre naissant, c’est une langue précise, correcte, énergique et colorée, à la fois noble et simple, populaire sans être triviale. […] Voici tout le milieu du monde ; Deçà est là terre d’Europe, Delà la terre de Ethiope, Tous royaumes de noble arroy, Desquels je suis seigneur et roi.