Langbaine, dans son Account of the Dramatic Poets (Histoire des poètes dramatiques), publiée en 1688, admet, en parlant du Jardin des mûriers, que deux des caractères de cette pièce ressemblent tant soit peu à Ariste et à Sganarelle, mais prétend que « quiconque connaît les deux langues, donnera facilement, et avec justice, la préférence au bel esprit anglais ; Sir Charles n’a nullement besoin d’apprendre des Français à copier la nature ».