Dès ce moment-là l’orchestre peut partir. […] C’est dans ce moment que la soubrette & la maîtresse, ne voulant pas assister à la cérémonie crainte de la troubler, prennent la fuite, & cedent la place aux personnages qui se sont déja annoncés par leurs cris. […] Géronte qui entre dans le moment s’arrête pour contempler Ariste.)