La démarche d’Elmire est bien assez délicate et le tête-à-tête bien assez vif, même avec le grand jour, pour qu’on n’y ajoute pas les mauvaises pensées que suggère la nuit ; mais enfin les deux flambeaux ne déterminent aucune nouveauté intéressante dans le jeu des acteurs. […] Mauvaise habitude de familiarité, mauvais compagnonnage de la coulisse qui devrait toujours rester derrière les portants. […] Tes nouvelles sont-elles bonnes ou mauvaises ? […] Édifie-moi ; sont-elles bonnes ou mauvaises ? […] On y mena la reine Christine, qui la trouva fort mauvaise et le dit librement.