Boileau, qui n’avait pas encore fait la fortune que ses talents lui valurent depuis, s’étant trouvé aux eaux de Bourbon, malade et sans argent, Boursault, qui se rencontra par hasard dans le même endroit, le sut, et: courut lui offrir sa bourse de si bonne grâce, qu’il le força de l’accepter. […] Oronte, pâle, étique, et presque diaphane Par les jeûnes cruels auxquels il se condamne, Tombe malade enfin : déjà de toutes parts Le joyeux héritier promène ses regards, D’un ample coffre-fort contemple la figure En perce de ses veux les ais et la serrure. Un avide Esculape, en cette extrémité, Au malade aux abois assure la santé, S’il veut prendre un sirop que dans sa main il porte. […] Le Chevalier joueur, ta Noce interrompue, la Joueuse, la Malade sans maladie, le Faux honnête homme, le jaloux honteux, tombèrent dans leur nouveauté, et ne se sont pas relevés, quoique dans toutes ces pièces il y ait des choses très ingénieuses.