/ 263
16. (1772) De l’art de la comédie. Livre premier. De ses différentes parties (1re éd.) [graphies originales] « CHAPITRE XVII. De l’Art de prévenir les Critiques. » pp. 309-313

Si Moliere n’eût rappellé cette grande vérité aux spectateurs avant que de rendre Tartufe dupe d’Elmire, ils auroient trouvé surprenant qu’un maître fourbe donnât tête baissée dans le piege. […] Grichard ne doit jamais regarder quelqu’un en face, & le reconnoître, puisque dès l’instant que l’Olive paroît devant lui sous le déguisement d’un Maître à danser, il le regarde très bien en face. […] c’est ce coquin de maître à danser ! […] Il ne s’amuse pas à lui demander si son maître l’a regardé en face ; il lui dit : Scapin. […] Non, bourreau, s’écria le Maître, je la veux... je la veux... douteuse, c’est-à-dire à demi fermée, à demi ouverte.

/ 263