Arnolphe, Agnès et le jeune Horace sont d’une vérité saisissante. […] Un jeune seigneur français est amoureux aussi de la charmante esclave, fille raisonneuse et difficile à garder. […] Ce rôle a beaucoup d’écueil pour les jeunes actrices. […] Madame Argante Assurément, il ne les a pas; et quand je le fis, j’étais si jeune, si jeune, que c’est un miracle que je l’aie fait. […] il semble que vous ayez encore la pudeur d’un jeune conseiller. » La pudeur d’un jeune conseiller est un trait charmant.