Celle qui a pour titre : le Pouvoir électif, n’a pu être inspirée, selon nous, que par la vue du poteau allégorique. […] Je ne sais pas d’une manière bien certaine de qui Molière s’inspira pour la scène de don Juan et de M. […] Un bon hasard, inspiré par Molière, le mit au monde un beau jour : ce fut Pierrot. […] Il s’était inspiré d’eux, ils s’inspirèrent de lui. […] Plaute en avait fait sa comédie de l’Epidicus, et, dès les premiers temps de la Renaissance, un poète aveugle, qui n’eut d’Homère que son infirmité, Luigi Groto, s’en était inspiré pour sa comédie de l’Emilia.