Aussi-tôt le Professeur de poésie s’avance & chante ces paroles :  Son Professor di poesia,  Della divina frenesia : Mon art inspire les transports :   I miei canti   Sono incanti :   I dotti, gl’ignoranti, Tout est charmé de mes accords. […] N’est-ce pas moi qui vous inspire ? […] Oui : mais on y voit des graces qu’on ne voit point aux autres bouches ; & cette bouche, en la voyant, inspire des desirs : elle est la plus attrayante, la plus amoureuse du monde. […] Si Scarron eût été réellement inspiré de Thalie, il les auroit transportées de préférence sur notre scene, & il auroit fondu dans ses romans les intrigues romanesques de ses monstres dramatiques.