Jamais on n’a exprimé avec plus de force ce sentiment, ni mieux enseigné aux hommes à se défier de ses séductions. […] Cette magnifique désinvolture, si nous pouvons nous exprimer ainsi, séduit les spectateurs. […] Ce qui a été cause, au reste, de la fortune de Beaumarchais, c’est que la création de Figaro était toute politique, si nous pouvons nous exprimer ainsi. […] Il faut que l’actrice exprime merveilleusement le sentiment de répulsion qu’Elmire éprouve. […] La chevalerie les a vues parfaites, et il ne faisait pas bon alors s’exprimer méchamment sur leur compte.