Mais en ce divers sort Beys ne perdit rien : Si l’un l’a fait mourir, l’autre l’a fait revivre. […] Ce fut le premier des divers patrons sous lesquels elle se plaça avant de devenir la troupe du roi. […] Corneille n’avait-il pas raconté avec quelque complaisance dans L’Illusion, les escapades et les fortunes diverses du comédien Clindor ? […] On trouve dans ses Poésies diverses plusieurs pièces à elle adressées sous le nom de Marquise (son vrai nom) ou d’Iris : sonnets, chansons, stances. […] Les comédiens de l’hôtel de Bourgogne se firent naturellement les interprètes de ces ressentiments divers.